Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czarnooki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZARNOOKI EN POLONAIS

czarnooki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARNOOKI


blekitnooki
blekitnooki
brazowooki
brazowooki
brzydkooki
brzydkooki
bystrooki
bystrooki
ciemnooki
ciemnooki
gwiezdnooki
gwiezdnooki
jasnooki
jasnooki
jednooki
jednooki
kosooki
kosooki
krasnooki
krasnooki
metnooki
metnooki
modrooki
modrooki
niebieskooki
niebieskooki
olbrzymiooki
olbrzymiooki
orlooki
orlooki
pieknooki
pieknooki
piwnooki
piwnooki
skosnooki
skosnooki
srebrnooki
srebrnooki
zielonooki
zielonooki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARNOOKI

czarnoksiesko
czarnoksiestwo
czarnoksieznica
czarnoksiezniczy
czarnoksieznik
czarnolas
czarnoleski
czarnolicy
czarnomorski
czarnonogi
czarnooprawny
czarnopienny
czarnopiory
czarnopolowy
czarnorogi
czarnorynkowy
czarnosc
czarnoseciniec
czarnosecinny
czarnosecinstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARNOOKI

bez zwloki
bezoki
boki
bruzdoglowiec szeroki
dopoki
foki
pawiooki
ponurooki
siwooki
slepooki
slodkooki
sowiooki
stooki
szarooki
wielkooki
wielooki
zezooki
zlotooki
zoltooki
zyzooki

Synonymes et antonymes de czarnooki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNOOKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de czarnooki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZARNOOKI

Découvrez la traduction de czarnooki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czarnooki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarnooki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

黑眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro de ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black-eyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली आंखों वाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود العينين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черноглазый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

black-eyed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো নেত্রবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

black-eyed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitam bermata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarzäugig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目の黒い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ireng-paningalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு ஐட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kara gözlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dagli occhi neri
65 millions de locuteurs

polonais

czarnooki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорноокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru cu ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρομάτικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart -oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svartögd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

black- eyed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czarnooki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARNOOKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czarnooki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czarnooki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNOOKI»

Découvrez l'usage de czarnooki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarnooki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europa jako region współistnienia Wschód-Zachód w latach ...
Czarnooki A.: Austria a Europejska Wspólnota Gospodarcza, „Studia Nauk Politycznych" 1976, nr 2. Czarnooki A.: Kierunki polityki zagranicznej Austrii, „Sprawy Międzynarodowe" 1975, nr 3. Czarnooki A.: Przemiany świadomości jako ...
Andrzej Czarnocki, 1991
2
Słownik biologów polskich - Strona 110
K. K. CZARNOOKI JAN JÓZEF (1889-1951), przyrodnik, geolog paleontolog, ur. 24 V 1889 w Kielcach, syn Jarosława, mierniczego państwowego, i Jadwigi z Korejwów. Wykształcenie średnie w Kielcach 1911-14, studia na uniw. we Lwowie, ...
Stanisław Feliksiak, 1987
3
Geneza i wiek gołoborzy Łysogórskich - Strona 109
Czarnooki J., Stratygrafia i tektonika Gór Świętokrzyskich. Prace Tow. Nauk. Worsz. nr 28, Warszawa 1919. 27. Czarnooki J., Spostrzeżenia nad morfologią i tektoniką południowo- wschodniej części Gór Świętokrzyskich. Pos. Nauk P.I.G., nr 2, ...
Tadeusz Klatka, 1962
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Wicemarszałek. Andrzej. Czapski: Dziękuję panu senatorowi. Proszę pana senatora Eugeniusza Grzeszczaka o zabranie głosu, przygotuje się pan senator Henryk Czarnooki. Senator. Eugeniusz. Grzeszczak: Panie Marszałku! Panie i ...
Poland. Senat, 1992
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 328
Czarnolicy Maur. czarnooki ~ocy «mający czarne oczy*: Czarnooka brunetka. Czarnookie Cyganiątko. Czarnoocy Grecy. czarnopolowy A sport. Goniec czarnopolowy «w szachach: goniec poruszający się po polach czarnych* czarnory nkowy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
W kraju niewiernych - Strona 96
Tropiciel już nałożył strzałę na cięciwę; Czarny Czarnooki wysunął szablę ze skrytej pod obszernym płaszczem pochwy, zaznaczającej się na jego pole równą fałdą załamania materiału. - Nie! - krzyknął Biały Diabeł, gdy tylko podniósł wzrok i ...
Jacek Dukaj, 2000
7
Donna Kamelia - Strona 162
Zrozumieliście, gentlemani? — Tak, proszę pana — powiedzieli zgodnie. — A teraz słucham was. Co wy, młodzi, możecie chcieć od takiego odludka jak ja? — No właśnie — zawołał czarnooki. — Czemu zamknął się pan na cztery spusty?
Stanisław Kowalewski, 1984
8
Wanda Wasilewska we wspomnieniach - Strona 34
Mieszka w nim wraz z całą gromadą dzieci, ale przy niej nieodłączni, jej właśni są Złotowłosy i Czarnooki. Złotowłosy ma lat pięć, ubrany jest cały jasnoniebiesko, do pantofelków włącznie. Czarnooki ma lat dziesięć i ubrany cały różowo.
Eleonora Syzdek, 1982
9
Metro 2033:
Drugi, czarnooki i od dawna niegolony brunet, siedział w kucki, oparty plecami o marmurową ścianę, i z żywym zainteresowaniem obserwował Artema. Wzdłuż klatek przechadzało się dwóch krzepkich młodzieńców w panterkach i takich ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
10
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 47
Toć też żarliwiej pieczołuje o nim, jakby o własnym synie, — a dzieciuch pod jego okiem rośnie jak na zaczynieniu. — Śliczny to chłopiec i dziarski, — czarnooki, żywy, jak skra, abo rtęć; Komośliwy jak źrebiec wzięty ze stada ; nie •da się ująć ...
Ryszard Berwiński, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZARNOOKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czarnooki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klucz do grobu Jezusa
Brodaty, czarnooki. Nie powie słowa, nawet się nie uśmiechnie. Okolice też nie należą do najpiękniejszych. Pełno tu sklepów z pamiątkami i dewocjonaliami, ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
2
Klasyka polska i turecka w Teatrze "Kubuś"
Nazwa teatru to jednocześnie nazwa jednej z głównych postaci - Karagöz, co można przetłumaczyć jako czarnooki, jest synonimem prostactwa i głupoty, jego ... «e-Teatr.pl, janv 15»
3
5 rzeczy, których dowiedzieliśmy się z meczu Argentyna - Bośnia i …
czarnooki-kot. rok temu. Oceniono 13 razy 9. Eeee, yyyy, eeee... Panie Wilkowicz, niech Pan zwróci uwagę na styl wypowiedzi, bo tego się nie da słuchać :/. «Sport.pl, juin 14»
4
Wardęga przychodzi do kina? Instrukcja: zachować czujność!
czarnooki-kot. rok temu. Oceniono 129 razy 81. To zwykły internetowy pajac, po co go promujecie? Pokaż odpowiedzi (2). Odpowiedz. felicjan.dulski. rok temu. «Gazeta Wyborcza, avril 14»
5
Szpindler: Dubeltówkowa człowieczyzna
... zamysłem), coś pruje się w kroku, kiedy na scenę wkracza artysta, ferujący niczym czarnooki Wołoszański, uparty, lucyferyczny dialektyk, blady truj-spekulant. «Krytyka Polityczna, févr 14»
6
Pele: Neymar może być lepszy od Messiego. Albo nie
to zupełnie tak jak ja. Też mogę być lepszy od Messiego, albo nie być lepszy. Odpowiedz. czarnooki-kot. 2 lata temu. Oceniono 22 razy -20. Piep....nie starszego ... «Sport.pl, juin 13»
7
Liga Mistrzów. Finał Bayern - Borussia w liczbach
czarnooki-kot. 2 lata temu. Oceniono 84 razy 38. Czemu kibice Bayernu otrzymali więcej wejściówek?? Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. levy. 2 lata temu. «Sport.pl, mai 13»
8
Noc Muzeów za nami. Tak było
Dodaj swoją opinię » · Noc Muzeów za nami. Tak było czarnooki-kot 20.05.12, 19:41. w Muzeum Neonów było mnóstwo ludzi, pisać bzdury zza biurka to każdy ... «Gazeta Wyborcza, mai 12»
9
Taniej niż w dyskoncie, czyli Stop & Shop
Czarnooki redaktor z Kibucu przy ul Woronicza praawdęę ci powie. ... Lub też czarnooki redaktor z siwą farbą na włosach I pod zmienionym nazwiskiem. «Gazeta Prawna, août 11»
10
Witajcie w Rumunii, czyli w Polsce
Czarnooki chłopczyk z poważną miną stoi pod kwitnącym drzewem. Większość fotografii to współczesne rodzinne imprezy: imieniny, komunie, święta. «Gazeta Wyborcza, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czarnooki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czarnooki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż