Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezoki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZOKI EN POLONAIS

bezoki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZOKI


bez zwloki
bez zwloki
blekitnooki
blekitnooki
boki
boki
brazowooki
brazowooki
bruzdoglowiec szeroki
bruzdoglowiec szeroki
brzydkooki
brzydkooki
bystrooki
bystrooki
ciemnooki
ciemnooki
czarnooki
czarnooki
dopoki
dopoki
foki
foki
gleboki
gleboki
gwiezdnooki
gwiezdnooki
jasnooki
jasnooki
jednooki
jednooki
kosooki
kosooki
krasnooki
krasnooki
kroki
kroki
krotkowzroki
krotkowzroki
kryptokoki
kryptokoki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZOKI

bezodblaskowosc
bezodblaskowy
bezodpadowy
bezodplywowo
bezodplywowy
bezodrzutowy
bezogonkowy
bezogonowiec
bezogonowy
bezojczyzniany
bezokienny
bezokolicznik
bezokolicznikowy
bezokoliczny
bezolowiowka
bezolowiowy
bezopadowy
bezoporny
bezorezny
bezoscisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZOKI

loki
metnooki
modrooki
naliboki
niebieskooki
niegleboki
nieszeroki
niewysoki
olbrzymiooki
orlooki
pawiooki
pieknooki
piwnooki
plimutroki
podtoki
poki
ponurooki
przegleboki
przyszeroki
siwooki

Synonymes et antonymes de bezoki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZOKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezoki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZOKI

Découvrez la traduction de bezoki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezoki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezoki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

盲目的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eyeless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا عيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безглазый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem olhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eyeless
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盲目の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eyeless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eyeless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza occhi
65 millions de locuteurs

polonais

bezoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αόμματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eyeless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eyeless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezoki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZOKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezoki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezoki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZOKI»

Découvrez l'usage de bezoki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezoki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 83
BEZOCZY, а, е, BEZOKI, a, io, oczu nie majacy; Boh. bezoky; Ecol. Helmen“, Iìoss. óesrxaauii, óeaolciii; ohne Slagen, augenloo. Slapy, bezoki, naraìa sie na glazy. Zebr. Ow. 555. BEZODDZIELNY, a, e, Ross. безотдыьннй; nierozdzielny; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
Odminny ìey dwoìnмамаше siç daiq: (edm: 2 wie„chg hsrdzo áciénionq. i bez oki: ... Л/иc/Jy stnig w gorç. клин «sq iaìowo омаде. bez oki. `Kieh'cb >wiçkszy od- Kwìatkow. -Roánìe na pastwìsknch. Попала w Czarwcu , i ies: pu'yiemnq pfalz; ...
Krzysztof Kluk, 1808
3
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 375
Жшу wszytkiey wierci, Rekomá lásow maca, y sJepy , bezoki, Naraza sic ná gfazy , y re.ce posoki Szkárádney peine тацс ná morze podnosi: Graekom ziego wszytkiego zpoklináuiem prosi, Mowiqc: Obyz Ulisses wzad mi sic nagodziï!
Publius Ovidius Naso, 1821
4
Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 273
... JG 11... i Bezucha 20: Wb 7, Ka, Kr, Wr po 4, Ks 1, Bezruk 1: Wa 1 i Bezruki 1: JG 1, Bezrak 150: Ka 39, Lg 38, Wr 25... Mozna by jeszcze wymienid takie nazwiska na Bez-, jak np. Bezkosty 15: To 11, Ka 4, Beznosy 12: Sz 7..., Bezoki 3: ...
Bogusław Kreja, 2001
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 42
BEZ-, preflksalny składnik rzeczowników i przymiotników, wyrażających brak (nieposiadanie) czegoś, tworzonych (z czasem coraz częściej) od wyrażeń z przyimkiem bez (bez-oki : bez oka, bez-droże : bez drogi), p. Bez 2. Stp. forma bież- ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Put u Izrael - Strona 104
upita bezoki Ivana. — Zar ti voziš automobil? — zgranu se Ivan. — Zašto ne bih vozio? — razvali bezoki usta kao ranu, izvadi vozačku dozvolu i pokaza je Ivanu. — Ovdje imaš oba oka — sumnjičavo ga gledajući, kao da provjerava identitet ...
Nikola Pulić, 1988
7
Uwagi Nad Dzielem: Historja Stolecznego Krolestw Galicji I ...
Xiazçcia Wasylka bezoki'ego, na zjeídzie Xiaîat wr.1100, od którego to roku, ai do 1115;l wktóryxn umarl , Stopolka'f mienigno ж ьршещ halickim. fi. Str. 20. Autorfstawia Szwarn'a Xiaîeciem w Haliczu, Chelmie i Drohyczynie, 'jako syna ...
J ..... Piszel, 1833
8
Matka bolesna Marya, To iest: Tlumaczenie meki Pana ... - Strona 386
Deice »ecke w7 mofä/ weiße pocbodme rademt/ ze wenn eweectc bedq/ab7s'c1e bez oki 'nä ömiere'-wießidwädsilic 'weiße wc-0377 7 läncucb7/ kcor-e "erz'7mec'x'e 'nä zwiazänie "nme 'wjdze milße fercu mofe-7 nm näd kle7n0f7 ...
Marcin Hincza, 1665
9
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 231
Z Łacińskiego, Gdyby, wielekroć zgrzeszyły Oczy, wyłupione były; Za niedługo , jak szeroki Świat zostałby ten bezoki. Z Anakreonta. Jaskółeczko , mieszkanico Chyżów, słowicza siestrzyco, Która siedząc w swej gnieżdzinie Dumę kwilisz przy ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
10
Szeptem
Na samym szczycie stał bezoki anioł o połamanych skrzydłach. – Co taknaprawdę zdarzyło się, gdy nim jechaliśmy? –Lepiej, żebyś nie wiedziała. – Czy jeśli mipowiesz, będziesz musiał mnie zabić?– odparłam półżartem. – Niejesteśmy sami ...
Becca Fitzpatrick, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZOKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezoki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jo Nesbø: Čarobna kupka doktora Proktora (13.)
Ali, svi ti bezoki, jednooki i dvooki vojnici imali su nešto zajedničko. Svi su djelovali vrlo kruto i čvrsto, trbusi su im bili uvučeni, a ramena zabačena. − Na mjestu ... «Index.hr, janv 15»
2
Nowojorski sąd: słynny jednooki imam Abu Hamza jest terrorystą …
... co tydzień słuchali ziejących nienawiścią do Zachodu tyrad. Bezoki imam nie szczędził pochwał nawet zamachowcom z 11 września. Skomentuj Podziel się. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
3
Nikola Vranjković: “Imam gitaru koju ne vadim iz čamca”
Zove se “Bezoki kroz prostor”. Vrhunska… BR: Da li možemo uskoro očekivati i neki malo drugačiju literarnu formu od tebe, kratke priče možda? Vranjković: U ... «BalkanRock.com, déc 13»
4
Miniaturowe wielbłądy z Panamy
Miniaturowy bezoki węgorz praprzodkiem człowieka. Foto: Nobu Tamura/palaeocritti.com. Najstarszego znanego obecnie dalekiego krewnego człowieka ... «Polskie Radio, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezoki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezoki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż