Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kosooki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOSOOKI EN POLONAIS

kosooki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSOOKI


blekitnooki
blekitnooki
brazowooki
brazowooki
brzydkooki
brzydkooki
bystrooki
bystrooki
ciemnooki
ciemnooki
czarnooki
czarnooki
gwiezdnooki
gwiezdnooki
jasnooki
jasnooki
jednooki
jednooki
krasnooki
krasnooki
metnooki
metnooki
modrooki
modrooki
niebieskooki
niebieskooki
olbrzymiooki
olbrzymiooki
orlooki
orlooki
pawiooki
pawiooki
pieknooki
pieknooki
piwnooki
piwnooki
ponurooki
ponurooki
siwooki
siwooki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSOOKI

koso
kosodrzew
kosodrzewie
kosodrzewina
kosodrzewinowy
kosogon
kosogor
koson
koson czarny
kosonogi
kosooko
kosow lacki
kosowe pole
kosowianin
kosowianka
kosowica
kosowka
kosowkowy
kosowo
kosoworotka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSOOKI

bez zwloki
bezoki
boki
bruzdoglowiec szeroki
dopoki
foki
skosnooki
slepooki
slodkooki
sowiooki
srebrnooki
stooki
szarooki
wielkooki
wielooki
zezooki
zielonooki
zlotooki
zoltooki
zyzooki

Synonymes et antonymes de kosooki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSOOKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de kosooki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSOOKI

Découvrez la traduction de kosooki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kosooki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kosooki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

斗眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bizco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cross-eyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحول العينين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косоглазый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrábico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qui louche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schielend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄り目の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내사시의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salib-paningalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt lé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுகண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strabico
65 millions de locuteurs

polonais

kosooki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косоокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sașiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλήθωρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeeloog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skelögd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjeløyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kosooki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSOOKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kosooki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kosooki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSOOKI»

Découvrez l'usage de kosooki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kosooki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkice obyczajowe i historyczne - Tomy 1-2 - Strona 189
Nareście widząc ze — Jaśnie Wielmożny Mości Dobrodzieju zascbło juz zupełnie, ze na piórze wysechł także atrament, że pół godziny od zaczęcia listu upływało; kosooki odważył się odezwać. — Za pozwoleniem JW. Pana! Zeby JW.
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
2
Dzieje Rosji, 1533-1801 - Strona 27
Biorąc pod uwagę realia współczesnego mu życia stawał Kosooki w obronie najbardziej wyzyskiwanych klas społecznych, tj. chłopów i przed wszystkim chołopów. Ale może najważniejsze było to, że ów he- retyk-myśliciel nawoływał otwarcie ...
Zbigniew Wójcik, 1971
3
Miecz przeznaczenia - Strona 295
Kosooki mężczyzna w krótkiej kolczudze i wysokich butach popatrzył na niego badawczo, potarł trzeszczący od zarostu podbródek. Na lewym przedramieniu miał wytarty i wybłyszczony skórzany mankiet, jakiego używali łucznicy. - Napad ...
Andrzej Sapkowski, 1993
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 375
Połączenia: a Kosoń czarny owad brunatnoczerwony z czarnym rysunkiem: składa jaja do ciała gąsienic strzygoni choinówki, przez co jest bardzo pożyteczny; Banchus femoralis'. Por. owad. kosooki poch. od kosy i oko; przym. ; kosooka, ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 2 - Strona 59
Jeden z nich, czarny jak żuk i kosooki, począł wpatrywać się w pana Zagłobę, wreszcie rzekł: — A czego wy z gościńca zjechali? — Bo upał. Kosooki położył rękę na lejcach pana Zagłoby. — Zleź-no, panku, z konia. Do Czehryna nie masz ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
6
Dzieła - Tom 8 - Strona 47
Jeden z nich, czarny jak zuk i kosooki, pocza.l wpatry- wac siç w pana Zaglobç wreszcie rzekl: — A czego wy z goscinca zjechali? — Bo upal. Kosooki polozyl rekç na Iejcach pana Zagloby. — Zlezno, panku z konia. Do Czehryna nie masz po ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
7
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Jestto błąd gruby. „Bo końcówka „Łamigłówka „Ma własności „Kybiej kości;" — zamiast: ości. (L. Kondratowicz, Przedmowa do Baki.) Kosić, patrz: Kosy. Kosior, patrz: Koczerha. Kosooki, patrz: Kosy. Kosy. Wyraz błędnie na Litwie używany, ...
Aleksander Walicki, 1886
8
Kalejdoskop językowy - Strona 178
Kosooki, kłapouch i śpioch Zając nie ma w językach indoeuropejskich nazwy pochodzącej od jednej dawnej nazwy wspólnej, jak jest np. z liczebnikami, nazwami niektórych stopni pokrewieństwa oraz z pewnymi innymi wyrazami. Dawna ...
Witold Paweł Cienkowski, 1967
9
Wybór poezji - Strona 145
Jeśli mylę się w jego podsłuchanym tętnie, To żarliwiej niż trzeźwość, jak wiara namiętnie, Więc nie mnie w ucho krzyczcie lecz światu całemu: 80 Cokolwiek tu się stanie, będzie po naszemu. Nie chcę, by kosooki po tych kątach Scyta Węszył ...
Kazimierz Wierzyński, ‎Krzysztof Dybciak, ‎Katarzyna Dybciak, 1991
10
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w ...
S-Moch 1990:118 uznaje kosyl kosooki za ХГХ- -wieczny wschodnioslawizm. SWil i SW - bez kwalifik., podobnie SJPD 'raa- jacy skosne oczy, takze: zezowaty' z przykladami z Brezy, Sienkiewicza i Kra- szewskiego. Blr. касавот СБМ, ros.
Kinga Geben, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSOOKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kosooki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stanić: Optužnica protiv Kalmete je ništa, upleten je u afere teške 10 …
Paina razumin da koristi termin "kosooki", ili "indijci", ali se s tim ne slažem, jer su ... Ne postoju ni "kosooki", ni "indijci", ni "debele usne" - gadljivo mi je iti čitati ... «Slobodna Dalmacija, juin 15»
2
Kosooki klinac koji je postao Grand Slam šampion
Ono što ga ipak izdvaja u odnosu na ostale velike šampione je broj ponavljanja fraze "najmlađi ikad". Ni pre, ni posle njega nije se pojavio igrač koji je tako ... «Sportske.net, juin 15»
3
"U Bar smo stigli, u Boljare ko zna kad…"
Najveselija i svakako najatraktivnija, bila je maska “Autoput” iz Kalimanja koju su sačinjavali kosooki građevinski radnici sa kineskim šeširima od trske na ... «Vijesti, févr 15»
4
Pomahnitali Hrvat napao turista: Policiju na aerodromu putnici jedva …
Svjedokinja napada ga je sustigla i upitala zbog čega je napao nesretnog turista. "Znate li vi da su ti kosooki Kinezi pobili 15 tisuća ljudi?", glasio je njegov jedva ... «Index.hr, déc 14»
5
Mislio da je Kinez: Rastrojeni muškarac ošamario Korejca
Na upit jedne svjedokinje incidenta zašto je to učinio, napadač je rekao: "Znate li da su kosooki Kinezi poubijali 15.000 ljudi?". Nakon što je otrčala do policajca i ... «24sata, déc 14»
6
Racist claim: Toshiba advertisement featuring tablets as 'slanted eyes'
However, the ad agency launched the campaign under the name “Kosooki,” which is an offensive Croatian term referring to a person of East Asian descent. «NEWS.com.au, oct 14»
7
This New Toshiba Tablet Ad Is Kinda Racist
Disturbingly, Señor presented their vision for the ad campaign at Weekend Media Festival in the Croation city of Rovinj under the title "Kosooki" — which ... «Mic, oct 14»
8
'Janez, Muslić, Kosooki, Cigan i Srbin' - želite li živjeti u takvoj …
TV spot Inicijative Svi mi za Hrvatsku koji međunacionalnu (ne)toleranciju prikazuje kroz igru djece različitih nacionalnosti tijekom nogometne utakmice na ... «RTL, juil 14»
9
(VIDEO) SPOT "SVI ZA HRVATSKU": Cigan, Srbin, Janez, Muslić i …
(VIDEO) SPOT "SVI ZA HRVATSKU": Cigan, Srbin, Janez, Muslić i Kosooki! TV spot Inicijative Svi mi za Hrvatsku koji međunacionalnu (ne)toleranciju prikazuje ... «Press online, juil 14»
10
Plavušan iz Brazila posle 10 operacija postao kosooki Korejac
Mnogi kažu da su oči ogledalo duše, ali kad bi se zagledali u zenice dvadesetpetogodišnjeg Brazilca možda bi otkrili i pun novčanik. Naime, on nije žalio dolare ... «24sata, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kosooki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kosooki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż