Téléchargez l'application
educalingo
czasownikowy

Signification de "czasownikowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZASOWNIKOWY EN POLONAIS

czasownikowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZASOWNIKOWY

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZASOWNIKOWY

czasowie · czasowka · czasownik · czasownik atematyczny · czasownik inchoatywny ingresywny · czasownik iteratywny · czasownik jednokrotny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik posilkowy · czasownik przechodni tranzytywny · czasownik stanowy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czasownik zwrotny · czasownikowanie · czasownikowo · czasownikowosc · czasowo · czasowosc · czasowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZASOWNIKOWY

biegnikowy · bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

Synonymes et antonymes de czasownikowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZASOWNIKOWY»

czasownikowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czasownikowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZASOWNIKOWY

Découvrez la traduction de czasownikowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czasownikowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czasownikowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

口头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verbal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

verbal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मौखिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفظي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

словесный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verbal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৌখিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verbal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lisan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verbal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

言葉による
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng lời nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாய்மொழி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शाब्दिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sözlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verbale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czasownikowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

словесний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verbal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verbala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verbal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czasownikowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZASOWNIKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de czasownikowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czasownikowy».

Exemples d'utilisation du mot czasownikowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZASOWNIKOWY»

Découvrez l'usage de czasownikowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czasownikowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika ...
odpowiedniej interpretacji można z ta. teorią łatwo pogodzić: "odpowiedniki aspektowe" - formy tego samego czasownika o przeciwnych wartościach aspektowych, "czasowniki parzyste" -leksemy werbalne zawierające w swoim paradygmacie ...
Wacław Cockiewicz, 1992
2
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Derywat czasownikowy stanowi zawsze konstytutywny człon struktury syntaktycznej, decydując nie tylko o jej znaczeniu, ale również o kształcie semantycznym. Spojrzenie na tę strukturę z perspektywy formantu, czy szerzej derywatu, wymaga ...
Andrzej Sieradzki, 2004
3
Zagadnienia rekcji przyimkowej czasownika w języku rosyjskim
Stanisław Karolak. nej) nie pozostaje obojçtny wobec morfemu przypadka. Оmawiajac uzycie accu- satiwu w funkcjach sekundarnych J. Kurylowicz pisze: „La désinence de l'accusatif s'assimile au verbe en se pénétrant de son sens spécial" ...
Stanisław Karolak, 1966
4
Prefiksacja czasownikowa we współczesnym jȩzyku rosyjskim
FORMANTY SELEKСYJNE Formanty selekcyjne, tzn. formanty analogiczne znaczeniowo do „rdzeпi" czasownikowych, maj^ce treáé procesualn^, stanowi^ ogromn^ wiçkszoáé wszyst- kich prefiksalnych formantów czasownikowych. Róznice ...
Andrzej Bogusławski, 1963
5
Studia semiotyczne - Strona 30
mamą — wyznaczającą strukturę czynności28, ale pozbawione jest intencjonalnego wskaźnika kierunkowego (jego brak stanowi właśnie o jakości znaczenia czasownika) i momentu charakterystyki egzystencjalnej, a teza egzystencjalna ...
Jerzy Pelc, 1974
6
Orientacje i doktryny filozoficzne: z dziejów myśli polskiej - Strona 332
wskaźnika kierunkowego (jego brak stanowi własnie o jakości znaczenia czasownika) i momentu charakterystyki egzystencjalnej, a teza egzystencjalna znaczenia czasownika (ciągle mowa o czasowniku izolowanym) jest tezą potencjalną.
Jacek Juliusz Jadacki, 1998
7
Znaczenie i prawda: rozprawy semiotyczne - Strona 182
ieli zadnych watpliwosci, ze „wszystkie albo prawie wszystkie slowa pochodza od rdzeni czasownikowych" . Szli oni tu za tradycja. gramatyków sanskryckich, zwlaszcza szkoly Nairukta, która wszystkie wyrazy wyprowadzala ...
Jerzy Pelc, 1994
8
O predykacji: materiały konferencji Pracowni Budowy ... - Strona 67
Do budowania paradygmatów czasownikowych służą niewątpliwie kategorie: trybu, czasu, osoby, liczby i rodzaju. Tylko jedna spośród nich (liczba) sprowadza się do opozycji binarnej: pojedyncza — mnoga, pozostałe są trójczło- nowe.
Alicja Orzechowska, ‎Roman Laskowski, 1974
9
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
Nie chodzi przy tym o to, że na mocy np. reguły dla czasownika całować zawierającej charakterystykę formy biernikowej jako [ — Abstr] (konkretu) można utworzyć nie tylko zdanie Janek całuje Marysię, ale także Janek całuje mikroba, ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991
10
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
Cały system czasownikowy języka polskiego (tak samo jak innych języków słowiańskich) ma charakter dwustronny. Wynika to stąd, że do słów dokonanych (prostych lub o wiele częściej złożonych, przedrostkowych), wyrażających przyszłość, ...
Witold Śmiech, 1967

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZASOWNIKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czasownikowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NSA: Postępowanie egzekucyjne a termin przedawnienia
Jak podniesiono, posłużenie się przez ustawodawcę czasem przeszłym dokonanym (co wyraża zwrot czasownikowy: "został powiadomiony") przemawia za ... «Podatki.biz, juil 13»
2
Wart uwagi (a nie: warty uwagi)
... jak gdyby przymiotnik rodzaju nijakiego warte miał w tym wypadku charakter czasownikowy i występował w funkcji orzecznika orzeczenia imiennego. «Przełom, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czasownikowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czasownikowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR