Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czkanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZKANIE EN POLONAIS

czkanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZKANIE

czing cziu czieh
cziornaja sotnia
czip
czipowac
czips
czirliderka
czirokez
czirokezka
czizanbop
czkac
czkawka
czknac
czkniecie
czlap czlap
czlapac
czlapak
czlapanie
czlapu czlapu
czlapy
czlecze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie
dotykanie

Synonymes et antonymes de czkanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZKANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de czkanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZKANIE

Découvrez la traduction de czkanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czkanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czkanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

嗳气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eructo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eructation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجشؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрыжка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eructação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্গার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éructation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufstoßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おくび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eructation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्वालामुखीचा उद्रेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geğirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eruttazione
65 millions de locuteurs

polonais

czkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відрижка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râgâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερευγμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eruktasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstøt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czkanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZKANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czkanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czkanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZKANIE»

Découvrez l'usage de czkanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czkanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Widok z pokoju bez okien - Strona 24
„A wiec to jest wlasnie muzyka" - pomyslal S. Przeciez w niczym nie przypomina ona czkania jego znajomych kom- pozytorów. Owszem, nawet oni nie uwazali tego za muzykç, bo jej pisac nie umieli ani nie chcieli, ale przeciez owo czkanie ...
Rafał Stradomski, 2000
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 57
Zob. tez gajdy. czkanie 'czkawka' Zród.: A czlowieka jak chyci to czkanie, to nie moze sie zepric (MO). Por. slciesz. czkanie 'ts.' (SGS VI, 61). czkuwkac 'czkac' PMr, NSr, Pr: Nie pristaje czkuwkac (ROM, 78). Zob. tez nykac. czoban 'pastuch ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 339
«wydawać ustami charakterystyczne dźwięki na skutek skurczów przepony brzusznej": Czkać donośnie. Czknąć w połowie wyrazu. czkanie n 7, rzecz, od czkać. czkawka ż 777, CMs. ~wce, blm «urywane odgłosy wydawane w następstwie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SKar; stawianka 'stawianie (domu)' Młod 75; szczu- kanka 'szczukanie, tj. czkanie' Dobrz 1 1 ; uciekanka 'uciekanie' Chludz 192; zaklepy- wanka 'zaklepywanie (przy zabawie w chowanego)' Szym 1 33 ; zalganka 'załganie, oszukanie' (Krak.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
5
Slownik gwar polskich - Strona 128
Czkac zob. I. CZEKAC CZKANIE 'forma rzeczownikowa cz czkac: N'e vés ta co na ckañe? Slemieñ zyw RamSl 6; S takim dyugim ckañim, psece to 3ecoka zamyncy Kramsk koniñ; Wieciórka myslen; St Huta kar AJK VII s 203; Kar- likowo wejjw; ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
6
Karl Vossler i Leo Spitzer: studia stylistyczne - Strona 351
... to znaczy: czkać, a to jest jedno z najplugawszych słów języka kastylskiego, choć i najbardziej wymownych; przeto ludzie światli mówią „odbijać" zamiast „czkać" i „odbijanie" zamiast „czkanie"; a jeśli kto tego słowa nie rozumie, nie szkodzi, ...
Karl Vossler, ‎Leo Spitzer, ‎Maria Renata Mayenowa, 1972
7
Biuletyn - Wydania 7-9 - Strona 127
Wstępne obserwacje nad szkodnikami kukurydzy zapoczątkowane zostały przez Cz. Kanię już w 1954 roku (1,3)xx . <Y 1956 roku podjęte zostały badania nad biologią omacnicy prosowianki w Pracowni Entomologiczne j Instytutu Ochrony ...
Instytut Ochrony Roślin, 1960
8
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 128
I. CZEKAC CZKANIE 'forma rzeczownikowa cz czkac : N'e vés ta co na ckañe? Slemieñ zyw RamSl 6; S takim dyugim ckañim, psece to 3ecoka zamyncy Kramsk koniñ; Wieciórka myslen; St Huta kar AJK VII s 203; Kar- likowo wejjw; Kasz LPW ...
Mieczys·law Karaś, 1994
9
Dziennik zimowy. Autobiografia
Kichanie i9miech, ziewanie i pacz,bekaniei kaszel, drapaniesię wucho, przecieranie oczu, wydmuchiwanie nosa,chrząkanie, zagryzanie warg, jeZdZenie językiempo wewnętrznej stronie dolnych zębów,wzdryganie się, pierdzenie, czkanie, ...
Paul Auster, 2014
10
Młyn na wzgórzu:
Z krtani Peera wydobyło się prawie bezgłośne, wesołe czkanie. — Czy sądzisz może, że będę ją nosił na plecach w jasny, biały dzień? ... Nie, nie... było już bardzo późno, kiedy nareszcie wylazła mi na strzał. Nie mogłem jej zabrać, musiałem ...
Karl Gjellerup, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZKANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czkanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Masz czkawkę? Uprawiaj seks! Czkawka zniknie, jak ręką odjął!
Według naukowców najlepszym panaceum na uciążliwe czkanie jest... seks. Dr Francis Fesmire z USA odkrył, że można się jej pozbyć dzięki... orgazmowi. «SE.pl, oct 14»
2
Przenośne radio DAB+/FM od Blaupunkt już w sprzedaży
Stacjio radiowych nie da się słuchać bo więcej jest black-outu niż dźwięku ... słychać od czasu do czasu czkanie ... jak się zatrzymam w miejscu na ulicy to wtedy ... «Media2.pl, sept 14»
3
Pierdzące krowy niszczą świat czyli chyba rządy mają za dużo …
Teraz inicjatywa ds. zmian klimatu w Białym Domu ma finansować badania nad pierdzeniem i czkaniem krów. Pisze o tym Financial Times na pierwszej stronie. «wPolityce.pl, avril 14»
4
Czkawka - czy jest powód by się nią martwić?
Wystąpienie czkawki właśnie w takich chwilach nie jest wcale przypadkowe. Czkanie pojawia się na skutek podrażnienia nerwów przeponowego i błędnego, ... «Wirtualna Polska, avril 12»
5
Kanapki i letnia herbata pani Basi z Bazaru Różyckiego
Mierz córeczko - Barbara Borysiuk 7.00. Pierwsze samochody zasmradzają już Pragę, w niektórych bramach słychać jeszcze lekkie czkanie, co może oznaczać, ... «Wiadomosci 24, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czkanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czkanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż