Téléchargez l'application
educalingo
czlowiek tworca

Signification de "czlowiek tworca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZLOWIEK TWORCA EN POLONAIS

czlowiek tworca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZLOWIEK TWORCA

biorca · chmurozbiorca · cudotworca · dozorca · fantazjotworca · kruczkotworca · mitotworca · odtworca · opiniotworca · piesniotworca · powiesciotworca · przetworca · rymotworca · stworca · sztuczkotworca · tworca · utworca · wspoltworca · wytworca · zebraniotworca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZLOWIEK TWORCA

czlowieczosc · czlowieczy · czlowieczyna · czlowieczysko · czlowiek · czlowiek bestia · czlowiek encyklopedia · czlowiek guma · czlowiek historia · czlowiek instytucja · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czlowiek legenda · czlowiek neandertalski · czlowiek nietoperz · czlowiek orkiestra · czlowiek rozumny · czlowiek sniegu · czlowiek za burta · czlowiekowate · czlowiekowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZLOWIEK TWORCA

garcia lorca · insulinobiorca · koncesjobiorca · kredytobiorca · leasingobiorca · licencjobiorca · lorca · mallorca · nadzorca · najmobiorca · obiorca · odbiorca · palma de mallorca · poborca · podatkobiorca · pozyczkobiorca · pracobiorca · pradobiorca · prawyborca · przedsiebiorca

Synonymes et antonymes de czlowiek tworca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZLOWIEK TWORCA»

czlowiek tworca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czlowiek tworca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZLOWIEK TWORCA

Découvrez la traduction de czlowiek tworca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czlowiek tworca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czlowiek tworca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

男人的创造者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hombre creador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

man creator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आदमी प्रजापति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل الخالق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

человек автором
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homem criador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মানুষ সৃষ্টি করে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

l´homme créateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lelaki pencipta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mann creator
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マニュアル作成者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남자 의 창조자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wong nitahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông sáng tạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனிதன் உருவாக்கியவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनुष्य निर्माता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adam yaratıcısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uomo creatore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czlowiek tworca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

людина автором
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

om creator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωπος δημιουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man skepper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mannen skapare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mannen skaperen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czlowiek tworca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZLOWIEK TWORCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de czlowiek tworca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czlowiek tworca».

Exemples d'utilisation du mot czlowiek tworca en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZLOWIEK TWORCA»

Découvrez l'usage de czlowiek tworca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czlowiek tworca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idź ze mną: - Strona 12
Ale nie tylko o świadomość tu chodzi, przedmiotem naszego zainteresowania jest przecież cały człowiek. A jego poznanie, gdy ... W czynie ujawnia się „ja” sprawcze człowieka, ujawnia się człowiektwórca. Twórczość z kolei wymaga ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
2
Człowiek w świecie Wielkiej Wojny: literatura polska z lat ... - Strona 119
Powolaniem czlowieka, mçza, twórcy, o dzialaja.cej sile, która. kieruje wiedza - stalo sic mçstwo, to wlasnie, do czego czlowiek-twórca winien byc jedynie przeznaczony na ziemi" (Ch., 143, 144). Swiat caly standr teraz przed Snica. otworem, ...
Maria Jolanta Olszewska, 2004
3
Człowiek i prawda - Strona 201
jest byt i stwierdzona przez podmfot zgodność idei z bytem, lecz „wspólnota człowieka z człowiekiem" zrodzona ze ... Według własnego świadectwa w Feuerbachu odkryli twórcę „prawdziwego materializmu i rzeczywistej nauki" oraz ...
Antoni Siemianowski, 1986
4
Dialog kościola z kulturą - Strona 88
Kulturę materialną i duchową trzeba uznać nie tylko za konieczny warunek życia ludzkiego, lecz także za wytwór tego życia [człowiek twórcą kultury — objaśnienie moje], za jego cechę istotną [element konstytucyjny — objaśnienie moje], która ...
Catholic Church. Archdiocese of Kraków (Poland). Kuria Metropolitalna w Krakowie, 1986
5
Człowiek w zwierciadle sztuki: studium z pogranicza ... - Strona 246
C. Człowiek twórcą przedmiotów. Twórczość w znaczeniu używanym potocznie, zwyczajowo, to powoływanie do istnienia czegoś, czego przedtem nie było, a najbardziej widocznym przejawem jest tu nowo powstały przedmiot: dzieło sztuki, ...
Maria GoŁaszewska, 1977
6
Nowe studja literackie - Tom 2 - Strona 178
Wszelkiutwór gruntuje się nawziętych z postrzeżeń, z dziejów, z jakiejkolwiek bądź rzeczywistości materjałach. Człowiek twórca, układa tylko poswojemu to co zebrał wsobie– stworzyć nie może właściwie nic. Widziémy z tąd, że zawsze jakaś ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Pisma krytyczne: Pisma od roku 1866 - Strona 689
... liryk końcowych p. n. Ideał dochodzi do wniosku, czyli do wykładu: iż jak Bóg stworzył człowieka, tak człowiek nawzajem może tworzyć Boga, t. j. Ideał: »Oto (mówi) człowiek twórcą Boga, Człowiek twórcą Ideału«. Taka allegoryczność (jeżeli ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czlowiek tworca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czlowiek-tworca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR