Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "najmobiorca" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAJMOBIORCA EN POLONAIS

najmobiorca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAJMOBIORCA


biorca
biorca
chmurozbiorca
chmurozbiorca
insulinobiorca
insulinobiorca
koncesjobiorca
koncesjobiorca
kredytobiorca
kredytobiorca
leasingobiorca
leasingobiorca
licencjobiorca
licencjobiorca
obiorca
obiorca
odbiorca
odbiorca
podatkobiorca
podatkobiorca
pozyczkobiorca
pozyczkobiorca
pracobiorca
pracobiorca
pradobiorca
pradobiorca
przedsiebiorca
przedsiebiorca
przydzialobiorca
przydzialobiorca
radioodbiorca
radioodbiorca
rozbiorca
rozbiorca
sluzbobiorca
sluzbobiorca
swiadczeniobiorca
swiadczeniobiorca
uslugobiorca
uslugobiorca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAJMOBIORCA

najmarz
najmictwo
najmit
najmita
najmitka
najmlodszy
najmlodziej
najmniej
najmniejsza wspolna wielokrotnosc
najmniejszy
najmodawca
najmowac
najmowac sie
najmowy
najnaiwniej
najnaiwniejszy
najniedolezniej
najniedolezniejszy
najniegrzeczniej
najniegrzeczniejszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAJMOBIORCA

cudotworca
czlowiek tworca
dozorca
fantazjotworca
garcia lorca
kruczkotworca
lorca
mallorca
mitotworca
nadzorca
odtworca
opiniotworca
palma de mallorca
piesniotworca
poborca
powiesciotworca
prawyborca
przetworca
zapisobiorca
zleceniobiorca

Synonymes et antonymes de najmobiorca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAJMOBIORCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de najmobiorca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAJMOBIORCA

Découvrez la traduction de najmobiorca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de najmobiorca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «najmobiorca» en polonais.

Traducteur Français - chinois

承租人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrendatario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lessee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستأجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арендатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

locatário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইজারাদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preneur à bail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mieter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃借人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임차인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lessee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்தகைதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टेदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locatario
65 millions de locuteurs

polonais

najmobiorca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орендар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiriaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισθωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leasetagaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leietaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de najmobiorca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAJMOBIORCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «najmobiorca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot najmobiorca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAJMOBIORCA»

Découvrez l'usage de najmobiorca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec najmobiorca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 406
Ponieważ przewiduje się, że grunt, będący przedmiotem dzierżawy (najmu), będzie sprzedany dzierżawcy (najmobiorcy) za pośrednictwem gminy na cele jej rozbudowy. Bank Gospodarstwa Krajowego winien upewnić się o zgodzie Komitetu ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
2
Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 210
Najem rzeczy (locatio-conductio rei) jest dwustronną umową kon- sensualną, mocą której najmodawca (locator) zobo- Locatio-conductio •'• , . . . , wiązuje się do odstąpienia najmobiorcy (conductor) używania pewnej rzeczy za pewną opłatą ...
Rafał Taubenschlag, 1955
3
Historia i instytucje rzymskiego prawa prywatnego - Strona 221
ściach najmobiorcy, w y d zi e r ż a w i a j ą c y zaś ustawowe prawo zastawu na owocach pobieranych z gruntu (§ 72). Najmobiorca wzgl. dzierżawca może rzecz wynajętą wzgl. wydzierżawioną podnajmować wzgl. podvdzierżavxriać ...
Rafał Taubenschlag, 1947
4
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 184
... 68 naglinowanie naglasniacz naglosnic siç nagonkowy nagrzewnica naiwniacki naiwniactwo 49 najemczyni najmigeba 98 najmobiorca 58 najmodawca nakazówka naklejacz nakolannik 56 nakostnik 56 nakremowac 135 namiastkowos«; ...
Hanna Jadacka, 2001
5
Skarbowość polska w nowym ustroju, zarys z załącznikiem ... - Strona 45
O przypadku najmu ustawodawca nie wspomina, dlatego należy przyjąć, że najmobiorca, jako osoba trzecia, nie odpowiada za taki podatek swojego najmo- dawcy. 10) Jeżeli chodzi o podatek osobisty podatnika, który przeniósł swój majątek ...
Rudolf Langrod, 1947
6
Historja prawa rzymskiego - Strona 173
Nazwa stron prawdopodobnie pochodzi stąd, że pierwotnym rodzajem umowy był najem niewolników i zwierząt wyprowadzanych na rynek: właściciel locat servum, a najmobiorca zabiera go, conducit. Zapłata za użytkowanie zwykle była ...
Iosif Alekseevich Pokrovskīĭ, 1928
7
Statuty wrocławskiej kapituły katedralnej z roku 1482/83 - Strona 380
... zbiórka na cele kościelne lub dobroczynne gromadzący daniny należne biskupowi (lub kapitule) z danego okręgu zbiór; miejsce zbioru plonów kolęda odstąpienie orzekać orzeczenie najem najemnca, najmobiorca ugoszczenie, dodatkowy ...
Kazimierz Dola, ‎Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, ‎Uniwersytet Opolski. Wydział Teologiczny, 2004
8
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
... sprzeniewierca nabywca prawoznawca stwórca nadawca pra wyborca synobójca nadzorca projektodawca światoburca najemca przechowawca świniobójca najeźdźca przedmówca teatroznawca najmobiorca przedsiębiorca terenoznawca ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
9
Początki najstarszych wszechnic środkowoeuropejskich - Strona 166
Jeśli w domu wydzierżawionym na rok nastąpią uszkodzenia wymagające naprawy (jak np. dach), a właściciel domu nie przeprowadzi koniecznych naprawek mimo wezwania go do tego przez scholara, wtedy najmobiorca sam dokona ...
Adam Vetulani, 1970
10
Prace prawnicze - Wydanie 50 - Strona 83
Przypuścić więc możemy, że chodzi tu 0 sytuację, w której dotychczasowy najmobiorca, chcąc zapewnić sobie lepszą ochronę gruntu, zwraca się do najmodawcy z prośbą o precarium. Daje mu to bowiem możność obrony przed atakami ze ...
Uniwersytet Jagielloński, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Najmobiorca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/najmobiorca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż