Téléchargez l'application
educalingo
czterodniowy

Signification de "czterodniowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZTERODNIOWY EN POLONAIS

czterodniowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZTERODNIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZTERODNIOWY

czteroaktowy · czterobarwny · czterobiegowy · czterobrygadowka · czterobrygadowy · czterochlorek · czterochlorek wegla · czterocyfrowy · czterocylindrowy · czteroczesciowy · czterodrozny · czterodrzwiowy · czterodzialaniowy · czterodzielny · czterodzwiek · czteroetyloolow · czterofluorek · czteroglos · czteroglosowy · czterogodzinny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZTERODNIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Synonymes et antonymes de czterodniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZTERODNIOWY»

czterodniowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czterodniowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZTERODNIOWY

Découvrez la traduction de czterodniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czterodniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czterodniowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

四天
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuatro días
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

four days
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चार दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة أيام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

четыре дня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quatro dias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চার দিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quatre jours
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empat hari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vier Tage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

4日
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patang dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn ngày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான்கு நாட்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चार दिवस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dört gün
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quattro giorni
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czterodniowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чотири дні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patru zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεσσάρων ημερών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire dager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czterodniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZTERODNIOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de czterodniowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czterodniowy».

Exemples d'utilisation du mot czterodniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZTERODNIOWY»

Découvrez l'usage de czterodniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czterodniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 192
-duan- : -dzień- / / łac. dies, gen. diei 'dzień' ; ąuadriduanuś — czterodzienny , czterodniowy: „'trwający cztery dni, czterodniowy: Quadri- duanus, czworodzienny /albo czterodzienny Mącz 339d; czterzdniołcy — 'trwający, mający cztery dni, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 343
Czteroczęściowy komplet plażowy. czterodniowy ~wi 1. «mający cztery dni*: Czterodniowi bliźniacy. Czterodniowe kocięta. 2. "trwający cztery dni*: Czterodniowa wycieczka. Czterodniowy kurs. Czterodniowy termin płatności weksla.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Obrona Narodowa 1937-1939 - Strona 116
Ponadto zorganizowano i przeprowadzono czterodniowe zbiórki szkoleniowe dla wszystkich batalionów Poznańskiej i Kaliskiej Brygady ON bez plutonów przeciwpancernych szkolących się w tym czasie w pułkach piechoty. Czterodniowy ...
Kazimierz Pindel, 1979
4
Duchy dżungli
Zaprowadzi naspod dach szabono, wyrzuci spod jednego z ognisk jaką9 kobiecinęi pokaza ,Zetu. Czterodniowy marsz przez dZunglę pozbawi nas zbędnych zapasów Banan, jaki jest kaZdy widzi! U Konstantego Jelskiego znalazem.
Janusz Kasza, 2011
5
Wayward Pines. Szum
... gęstniay emocje: czterodniowy ból, zagubienie, izolacja. # Dzi9 wieczorem widzia emswoją dawnąpartnerkę. # Kogo? # Kate Hewson. Opowiada em ci o niej. Tylko Ze by a o dwadzie9cia lat starsza. Co najmniej dwadzie9cia lat starsza, niZ ...
Blake Crouch, 2014
6
Wszystkie białe damy: - Strona 43
Zresztą i bez nich wiedziałabym, co się święci. To widać po was. Te góry, zamek, to takie romantyczne. W sam raz na czterodniowy wypad z... towarzyszem. Jak mąż jest w delegacji. Często widuję takie pary jak wy. Atrakcyjna kobieta i jakiś ...
Piotr Borowiec, 2015
7
Polska misja w Iraku: użycie sił zbrojnych jako środka ... - Strona 172
... doświadczeń nabytych we współpracy z oficerami amerykańskimi, którzy przybyli 12 maja do Dowództwa Wojsk Lądowych i pracowali wspólnie z polskimi żołnierzami nad organizacją Dywizji. 16. maja rozpoczął się natomiast czterodniowy ...
Marcin Lasoń, 2010
8
Kowal. Prawdziwa historia
Trudno, bywajągorsze kary niż czterodniowy urlop na Wyspach Kanaryjskich. Później dorzucono jeszcze kilka dni, skończyło sięna siedmiu czy dziesięciu.Potym czasie trenera wyrzucono! Szedłemulicą, aludzie poprostu mi dziękowali, ...
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
9
Marynarka - Strona 20
Sztuczne rany, blizny, zadrapania, czterodniowy zarost i skołtuniona fryzura musiały na niej wywrzeć duże wrażenie. Wsiadała do taksówki rozbawiona. – Co panu dolega? – zapytała Adama, moszcząc się na siedzeniu. – Kryzys tożsamości.
Mirosław Tomaszewski, 2013
10
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Erkaemy, cekaemy, azwaszcza moXdzierze znacznie zwiększay moZliwo9ci batalionu. Czterodniowy postój w Wasiliszkach pozwoli ludziom zapać oddech przed następną akcją. Celem znowumia być Stützpunkt, tym razem w Bohdanach koo ...
Kacper Śledziński, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZTERODNIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czterodniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czterodniowy nosorożec kradnie serca mieszkańców San Diego
Ogród zoologiczny w San Diego w Kalifornii pochwalił się urodzonym cztery dni temu nosorożcem. Malec znajduje się pod troskliwą opieką matki. W chwili ... «TVP Info, oct 15»
2
Startuje czterodniowy turniej FIFA 16 na Xbox One
Z okazji premiery kolejnej odsłony sportowego cyklu, salony Komputronik Megastore w Warszawie i Poznaniu przygotowały wielki, czterodniowy turniej. «PlanetaGracza.pl, sept 15»
3
Open'er 2015: Młoda sensacja rhythm'n'bluesa Alabama Shakes …
Karnet czterodniowy 550 zł, karnet weekendowy (piątek, sobota) 350 zł, bilety jednodniowe 207 zł. Więcej informacji na www.opener.pl. Skomentuj Podziel się ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
4
W HSW obowiązuje czterodniowy tydzień pracy
W Hucie Stalowa Wola wprowadzony został czterodniowy tydzień pracy. „W sumie mamy 9 dodatkowych dni wolnych. Nadrobimy to jednak w IV kwartale br., ... «Puls Biznesu, juin 15»
5
Przypadek, którego nie zapomnę: czterodniowy wzwód
Rok temu do izby przyjęć przyjechał 45-letni mężczyzna z problemem, o którym trudno było mu mówić. Po jakimś czasie wytłumaczył, że boli go prącie. Pacjent ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
6
Czterodniowy tydzień pracy w Hucie Stalowa Wola?
Od maja do września w Hucie Stalowa Wola może obowiązywać czterodniowy tydzień pracy. Za to w ostatnim kwartale roku załoga pracowałaby 6 dni w ... «Radio Rzeszów, avril 15»
7
Piloci Lufthansy zakończyli strajk. Ale protesty wrócą w święta?
Czterodniowy strajk pilotów niemieckich linii lotniczych Lufthansa zakończył się o północy z soboty na niedzielę. Związkowcy nie wykluczają kolejnych strajków ... «TVN24 Biznes i Świat, mars 15»
8
CCC pojedzie w Dubaju
Czterodniowy wyścig w Zjednoczonych Emiratach Arabskich będzie kolejnym startem najwyżej notowanej polskiej grupy CCC Sprandi Polkowice. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, févr 15»
9
Ceny ropy w Nowym Jorku spadają po czterodniowym rajdzie
Foto: shell.com/(CC BY-NC-ND 2.0) Foto: Analitycy oceniają, że w ub. tygodniu zapasy ropy wzrosły o 3,25 mln baryłek, do 410 mln baryłek ... «TVN24 Biznes i Świat, févr 15»
10
Portugalia: załoga linii lotniczych TAP ogłosiła czterodniowy strajk
Pracownicy spółki TAP, największego przewoźnika lotniczego w Portugalii, ogłosili czterodniowy strajk pomiędzy świętami Bożego Narodzenia a sylwestrem. «Onet.pl, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czterodniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czterodniowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR