Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czteroglos" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZTEROGLOS EN POLONAIS

czteroglos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZTEROGLOS


bezglos
bezglos
czworglos
czworglos
doglos
doglos
dwuglos
dwuglos
glos
glos
na glos
na glos
naglos
naglos
odglos
odglos
oglos
oglos
pelnoglos
pelnoglos
poglos
poglos
polglos
polglos
postawic komus glos
postawic komus glos
przeglos
przeglos
rozglos
rozglos
srodglos
srodglos
trojglos
trojglos
w glos
w glos
wieloglos
wieloglos
wyglos
wyglos

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZTEROGLOS

czterocylindrowy
czteroczesciowy
czterodniowy
czterodrozny
czterodrzwiowy
czterodzialaniowy
czterodzielny
czterodzwiek
czteroetyloolow
czterofluorek
czteroglosowy
czterogodzinny
czteroipolletni
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czterojezyczny
czterokanalowy
czteroklasista
czteroklasowka
czteroklasowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZTEROGLOS

a huis clos
ad oculos
ajschylos
amfiprostylos
apollos
asbestos gelos
aulos
byblos
delos
don carlos
heksabiblos
huis clos
juan carlos
kilos
klos
kolos
krates z mallos
laclos
los
masz ci los

Synonymes et antonymes de czteroglos dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZTEROGLOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de czteroglos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZTEROGLOS

Découvrez la traduction de czteroglos dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czteroglos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czteroglos» en polonais.

Traducteur Français - chinois

czteroglos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

czteroglos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

czteroglos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

czteroglos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czteroglos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

czteroglos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czteroglos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

czteroglos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

czteroglos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

czteroglos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

czteroglos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

czteroglos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

czteroglos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

czteroglos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czteroglos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

czteroglos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

czteroglos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

czteroglos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

czteroglos
65 millions de locuteurs

polonais

czteroglos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

czteroglos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

czteroglos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czteroglos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czteroglos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czteroglos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czteroglos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czteroglos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZTEROGLOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czteroglos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czteroglos en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZTEROGLOS»

Découvrez l'usage de czteroglos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czteroglos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieśń - Strona 27
Wprawdzie czterogłos tworzy punkt wyjścia dla różnych układów głosowych, jednak w XVI w., zwłaszcza w drugiej połowie stulecia, nie stanowi przewagi. O wiele częstszym zjawiskiem w tym czasie jest pięciogłos. Pojawiają się również ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
2
Repertuar polskich tabulatur organowych z pierwszej połowy ...
Normą w rozumieniu organisty-kompozytora z drugiej ćwierci wieku XVI był w twórczości motetowej czterogłos i pięciogłos. Dowodem — intabulacje licznych motetów 4- i 5-głosowych obcych kompozytorów 7 z zachowaniem ich pierwotnej ...
Barbara Brzezińska, 1987
3
Polifonia Mikołaja Zieleńskiego - Strona 74
18, nr 47 t. 20, nr 52 t. 7, nr 53 t. 10. 2 Np. Offertoria nr 3 t. 17—18, trójdiwiçki: G, F, Es, D (czteroglos). »Np. nastçpstwo trójdzwiçków: d, B, a, F, C, G, С (Offertoria nr 3 t. 16—17, czteroglos). 1 W wielu sposród symphoniae sacrae brak w ogóle ...
Władysław Malinowski, 1981
4
Kim są Kaszubi?: nowe tendencje w badaniach społecznych
go zespołu („Kościerzyna") występuje czterogłos (uważany jest on za atrakcyjniejszy dla widza i śpiewających). Niechęć do rozwijania utworów pod względem ilości głosów tłumaczona jest tradycją kaszubskiego śpiewu i ...
Cezary Obracht-Prondzyński, 2007
5
Problemy wykonawcze muzyki dawnej - Strona 78
Jest nim czterogłos z ustaloną pojemnością poszczególnych głosów: sopranu, altu, tenora i basu. W schemacie tym zawiera się z jednej strony pojęcie ruchu głosów, z drugiej zaś pojęcie akordu, czyli równowaga czynnika kontrapunktu i ...
Stanisław Krukowski, 1991
6
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tomy 6-8 - Strona 8
W niektórych wersyach „księgi pokoleń" występuje zarówno trój- jak i czterogłos. Obok „organum", jako najprymitywniejszej techniki średniowiecznego wielogłosu, wskakuje autorka na inne jeszcze rodzaje technik, zastosowane zarówno w ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1926
7
Dzienniki powojenne: 1945-1965 - Tom 3 - Strona 199
W późnej porze życia zabieram się do starożytnych i, o dziwo, znajduję w nich tak wiele pokrewnego sobie! Csorba i Csorbina1 opowiadali mi jedno przez drugie o Wierzyńskim, że o mnie mówił w jakimś czterogłosie w radiu „Wolnej Europy" i ...
Maria Dąbrowska, ‎Tadeusz Drewnowski, 1996
8
Studia nad muzyką polskiego renesansu i baroku - Strona 434
Dwugłosy opracowane kontrapunktem podwójnym oktawy lub decymy, czy oktawy i duodecymy, w których kompozytor stosował natychmiast z następnym wejściem głosów przeniesienia tychże, tworzą zarazem w czterogłosie kontrastujące z ...
Hieronim Feicht, 1980
9
Renesans - Strona 332
Imitacje - stosowane rzadko w toku utworu - ograniczają się na ogół do stereotypowych figur inicjalnych w formie przeprowadzeń w czterogłosie (kolejno przez dwa chóry), rzadziej przeprowadzeń w siedmio- i ośmiogłosie.
Katarzyna Morawska, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czteroglos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czteroglos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż