Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czuj duch" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZUJ DUCH EN POLONAIS

czuj duch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZUJ DUCH


duch
duch
galganduch
galganduch
krol duch
krol duch
lapiduch
lapiduch
lekkoduch
lekkoduch
najduch
najduch
pieknoduch
pieknoduch
polduch
polduch
prostoduch
prostoduch
slaboduch
slaboduch
wyduch
wyduch
zaduch
zaduch
znajduch
znajduch

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZUJ DUCH

czuchrac
czuchraj
czucie
czuciowy
czudaki ukraszajut mir
czudec
czudecki
czuhaj
czuj
czuj czuj czuwaj
czuja
czujek
czujka
czujnie
czujnik
czujnikowy
czujnosc
czujnosciowy
czujny
czukcza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZUJ DUCH

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baluch
baruch
bezruch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brzuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuch

Synonymes et antonymes de czuj duch dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZUJ DUCH»

Traducteur en ligne avec la traduction de czuj duch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZUJ DUCH

Découvrez la traduction de czuj duch dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czuj duch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czuj duch» en polonais.

Traducteur Français - chinois

感觉精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentir el espíritu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feel the spirit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावना महसूस करते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشعر روح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почувствовать дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentir o espírito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মা বোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentir l´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merasakan semangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spüren Sie den Geist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精神を感じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신을 느낄 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aran roh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm thấy tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவி உணர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मा वाटत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruhunu hissetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentire lo spirito
65 millions de locuteurs

polonais

czuj duch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчути дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simti spiritul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθάνονται το πνεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voel die gees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känna andan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føler ånden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czuj duch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZUJ DUCH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czuj duch» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czuj duch en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZUJ DUCH»

Découvrez l'usage de czuj duch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czuj duch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czasopisma harcerskie na świecie od 1939 roku - Strona 12
J.I. Paderewskiego . Leicester. W.Brytania 1966 r. =/JK/= 20/. >CZAR0DZIEJSKI Ro'j< Wyd. ZHP 0bszar Niemcy. Red. Jan Białecki, hm. So1ingen, Niemcy. Miesięcznik. Styczeń - Maj 1947 r. =/JK/= 21/. >CZUJ DUCH< Biu1etyn Informacyjny.
Zenon Buczewski, 1986
2
Emigracyjna i polonijna prasa harcerska, 1914-2003: ... - Strona 45
Kijów, Rosja 32 Czarodziejski Rój. Solingen, Niemcy 15 Czuj Duch. Веrno, Morawy, Austro-Wegry 32 Czuj Duch. Czernihów, Rosja 33 Czuj Duch. Etzel-Kolonia, Niemcy 15 Czuj Duch. Masindi, Uganda 1 1 Czuj Duch. Solingen, Niemcy 15 ...
Wiesław Kukla, ‎Marian Miszczuk, 2003
3
Pejzaże kultury: prace ofiarowane Profesorowi Jackowi ... - Strona 342
arto, Lecz kraj nam zostat nasz, Nad Wislq, hej nad Wartq Niezlomna czuwa straz. Rozbije ona w puch Krzyzacka z\oé6 zazartq, Niezlomna straz nad Warta, A haslo jej: Czuj duch! I zyc\ i umrzeé warto Za kraj, za jezyk nasz, ...
Jacek Kolbuszewski, ‎Władysław Dynak, ‎Marian Ursel, 2005
4
Leksykon harcerstwa - Strona 68
Olgierd Fietkiewicz. „CZUJ DUCH!" 68 Akademickiego Koła Harc. im. Heliodora Święcickiego w Poznaniu. Twórcą i pierwszym redaktorem pisma był Jerzy Ostrowski. W początkowym okresie pismo odgrywało ważną rolę w" życiu całego ZHP, ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 93
Innego pochodzenia jest czuj w wyrazeniu czuj duch 1 . 'bacznosc, uwaga! ' i 2. 'prçdko, natychmiast', np. w czuj duch spelniljego rozkazy, jest to bowiem forma trybu rozkazujacego 2. os. lp. Czasownik czuc wystçpowal tez z prefiksami.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 93
Innego pochodzenia jest czuj w wyrażeniu czuj duch l . 'baczność, uwaga! ' i 2. 'prędko, natychmiast', np. w czuj duch spełnił jego rozkazy, jest to bowiem forma trybu rozkazującego 2. os. lp. Czasownik czuć występował też z prefiksami.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Poezje zebrane. 1. 1912 - 1925 - Strona 87
W daleką patrzcie dal — 10 Niech się nie ozwie stal, Nie zaszeleści krok. Czuj duch! czuj duch! czuj duch! Niech każdy jako głaz Czeka, aż przyjdzie znak 1s Kędyś od dalnych dróg. Może to złoty róg, Może to orzeł-ptak. Za chwilę będzie czas.
Władysław Broniewski, ‎Feliksa Lichodziejewska, 1997
8
Juliusz Kaden-Bandrowski; życie i twórczość - Strona 68
Bohaterem jedynym powieści tej jest Idea-duch (czuj-duch)" 10. Zatem rzecz o przemianie osób w osobowości, rzecz o potrzebie idei pozytywnej. Tajemniczy „czuj-duch", zaklęty przez pisarza w harcerskie niemal zawołanie, nie posiada ...
Michał Sprusiński, 1971
9
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Słuchajcie, wy, gdy ognie zaczną buchać – Czuj duch! bo wstanie z świtu świetlny dzień. Rycerzem ten, kto wśród wiosennych tchnień Nie leci w szał, lecz umie trwać i słuchać Ten innych zagnie, Kto siebie zgiąć może. Lecz ducha miej, jak ...
Jacek Dehnel, 2013
10
Harcerstwo polskie poza granicami kraju: od zarania do ... - Strona 78
Wychodzące w Poznaniu czasopismo „Czuj duch" wydało na początku 1923 r. numer poświęcony Gdańskowi i Wybrzeżu. Wspomniany już poprzednio dr W. Panecki, któremu w pewnym sensie Gdańsk zawdzięczał uzyskanie polskiego ...
Robert K. Daszkiewicz, ‎Leon Formela, 1983

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZUJ DUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czuj duch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przez Syrię Rosja wraca na salony
Chyba solidarnosc europejska juz dawno przetestowana? Tak wiec czuj duch. Czy aby nie przerabali nowej przesieki przez obwod kaliningradzki? Odpowiedz. «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
W czasie wojny Przemyśl poniósł ogromne straty ludzkie
Brał udział w wydawaniu podziemnego pisma „Czuj Duch!” – organu Komendy Hufca Przemyskiego. Po wojnie współpracował z innymi konspiracyjnymi ... «Nowiny24, sept 15»
3
To Tusk układał listy PO. Bał się, że Kopacz „wywinie jakiś numer”
Znaczy się - come back naczelnego matacza platfusiarni zaczęte - trzeba teraz mieć oczy dookoła głowy i czuj duch! przy urnach wyborczych!. dora | 11.08.2015 ... «Niezalezna.pl, août 15»
4
Przyjęcie na klatę
Oceniono 11 razy 9. Ten i poprzedni felieton - jedne z najważniejszych, prawdziwie ważnych w prasie wogóle. Czuj duch (heca, hecownik, hecowanie). «Gazeta Wyborcza, oct 14»
5
Panie Janie, czuj duch! A "miśki" do miodu!
Każdy dobry uczynek zostanie ukarany, powiadają znawcy życia na ziemi, tej ziemi, polskiej ziemi. Nowy przykład to oburzenie na Jana Komasę, reżysera ... «wPolityce.pl, août 14»
6
BarON24 online odcinek 18 na vod.tvp.pl w internecie za darmo
"BarON24" online odcinek 18 za darmo dostępny w internecie na VOD TVP.pl. "BarON24" odcinek 18 "Czuj duch" w TVP2 w piątek, 16.05.2014, o godz. 21.10. «SE.pl, mai 14»
7
"Rz": Prezes Kaczyński nie chce ludzi ojca Rydzyka na listach …
jarusiowi zmienili pampersy - czuj duch. Odpowiedz. bogdanheniu26. rok temu. Oceniono 37 razy 29. Dwóch samców alfa w jednym stadzie to o jednego za ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»
8
STAN GRY: Tusk nie miał czasu dla Schetyny, Stankiewicz: Tusk …
CZUJ DUCH I DO ROBOTY. ... DUCH I NIEMOC ROSTOWSKIEGO ZOSTAJĄ- pisze w RZ Paweł Jabłoński: „Najważniejsze role wyznaczono innym ministrom. «300polityka.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czuj duch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czuj-duch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż