Téléchargez l'application
educalingo
czyn nierzadny

Signification de "czyn nierzadny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZYN NIERZADNY EN POLONAIS

czyn nierzadny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZYN NIERZADNY

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezrzadny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · czeladny · dokladny · doradny · nieporzadny · niepraworzadny · nierzadny · porzadny · praworzadny · rzadny · samorzadny · swiatlozadny · zadny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZYN NIERZADNY

czyn · czynel · czynele · czyngis chan · czynic · czynic sie · czynienie · czynna znajomosc jezyka · czynne prawo wyborcze · czynnie · czynnik · czynnik chlodzacy chlodniczy · czynnik rh · czynniki abiotyczne · czynniki autogeniczne · czynniki biotyczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · czynnosc · czynnosc prawna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZYN NIERZADNY

dosadny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · naradny · niedokladny · nieladny · nieporadny · nieradny · nierozsadny · nieskladny · niesnadny

Synonymes et antonymes de czyn nierzadny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZYN NIERZADNY»

czyn nierzadny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czyn nierzadny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZYN NIERZADNY

Découvrez la traduction de czyn nierzadny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czyn nierzadny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czyn nierzadny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

妓女的行为
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acto ramera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harlot act
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वेश्या अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فعل امرأة زانية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блудница акт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ato prostituta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আইন বেশ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Loi prostituée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perbuatan perempuan sundal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hure handeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遊女行為
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

창녀 행위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tindakan ora bisa dipercaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động dâm phụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயல் விலைமகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायदा वेश्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hareket fahişe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

atto meretrice
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czyn nierzadny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блудниця акт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

act prostituată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρνη πράξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoer Wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skökan handling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjøge handle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czyn nierzadny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZYN NIERZADNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de czyn nierzadny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czyn nierzadny».

Exemples d'utilisation du mot czyn nierzadny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZYN NIERZADNY»

Découvrez l'usage de czyn nierzadny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czyn nierzadny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seria Prawo - Wydania 77-81 - Strona 193
szym od „obcowania płciowego", bowiem obejmuje również namiastki stosunku płciowego, zboczenia płciowe itp.34 M. Siewierski także wskazuje, że pojęcie „czyn nierządny" obejmuje każde działanie zmierzające do zaspokojenia popędu ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978
2
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 510
W k.k. użyto kilku terminów dotyczących czynności dkreślonych jako znamiona przestępstw przeciwko obyczajności: „nierząd", „obcowanie płciowe", „czyn nierządny" i „czyn lubieżny". 3. „Nierząd" jest wyrazem rdzennie polskim, będącym ...
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973
3
Notzuchtdelikt im Strafrecht der Volksrepublik Polen - Strona 75
Różnice poglądów rysują się natomiast przy rozgraniczeniu pojęcia czynu nierządnego i czynu lubieżnego. I tak np. I. Andrejew jest zda-> ma, iż przez czyn nierządny rozumieć należy stosunek płciowy naturalny lub namiastkę tego stosunku, ...
Marian Filar, 1974
4
Prawo karne materialne - Strona 646
Czyn nierządny wykonany publicznie lub wobec dziecka (art. 177) I. Intymność życia seksualnego jest głęboko zakorzenionym obyczajem; jest on kulturowo uwarunkowany, a służy wartościom pożytkowym, stoi bowiem na straży określonych ...
Kazimierz Buchała, 1980
5
Polskie prawo karne - Strona 337
CZYN NIERZĄDNY Wolność osobista w postaci prawa do wyboru partnera i dysponowania swoją osobą w sferze stosunku najbardziej intymnego, jakim jest stosunek seksualny, jest przedmiotem zamachu przestępstwa, które pozbawia ...
Jerzy Bafia, 1989
6
Przestępczość w Polsce: studium kryminologiczne - Strona 86
b) nakłanianiu do uprawiania czynów nierządnych lub oddziaływaniu za pomocą pisma, fotografii lub innych przedmiotów na ogólne pobudzenie sfery seksualnej (pornografia, nieodpłatne stręczycielstwo). W ścisłym związku z typowymi dla ...
Brunon Hołyst, 1977
7
Czyny nieletnich o znamionach prestępstw seksualnych - Strona 17
Leszek Bogunia. dokonanie zgwałceń aż względem 410 nieletnich sprawców orzekły środki wychowawcze lub poprawcze B. Jeśli ilość czynów nierządnych popełnianych przez nieletnich w 1966 r. przyjmiemy za 100%, wówczas ich ...
Leszek Bogunia, 1973
8
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 16 - Strona 454
Art. 205 K. K. przewiduje nadużycie zależności lub wyzyskanie krytycznego położenia, celem doprowadzenia innej osoby do poddania się czynowi nierządnemu lub do wykonania takiego czynu. Przepis powyższy ma na względzie położenie ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
9
Prawo przeciwko społeczeństwu: polskie prawo karne w ... - Strona 81
Istnieją także przestępstwa formalne, które definiowane są w przepisach karnych przez opis zachowania z pominięciem spowodowania określonego skutku (np. czyn nierządny z osobą poniżej lat 15). Przestępstwa te także mogą być ...
Zdzisław Albin Ziemba, 1997
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 340
«kobieta uprawiajaca nierzad; prostytutka» nierzadny Л praw. Czyn nierzadny «czyn zaspoka- jajacy poped ptciowy, uznany przez kodeks kamy za przestçpstwo z powodu popetnienia go w niedozwolo- nych okolicznosciach, np. uzywajac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czyn nierzadny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czyn-nierzadny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR