Téléchargez l'application
educalingo
czytankowy

Signification de "czytankowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZYTANKOWY EN POLONAIS

czytankowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZYTANKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZYTANKOWY

czytac · czytacz · czytadlo · czytajacy · czytanie · czytanina · czytanka · czytanko · czytelnia · czytelniany · czytelnictwo · czytelniczka · czytelniczy · czytelnie · czytelnik · czytelnikowski · czytelnosc · czytelny · czytnik · czytulka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZYTANKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy · dzwonkowy

Synonymes et antonymes de czytankowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZYTANKOWY»

czytankowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czytankowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZYTANKOWY

Découvrez la traduction de czytankowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czytankowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czytankowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

czytankowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

czytankowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

czytankowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

czytankowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czytankowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

czytankowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

czytankowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

czytankowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

czytankowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

czytankowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

czytankowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

czytankowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

czytankowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

czytankowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czytankowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

czytankowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

czytankowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

czytankowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

czytankowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czytankowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

czytankowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

czytankowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czytankowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czytankowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czytankowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czytankowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czytankowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZYTANKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de czytankowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czytankowy».

Exemples d'utilisation du mot czytankowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZYTANKOWY»

Découvrez l'usage de czytankowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czytankowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Godzina przestrogi: szkice z teatru : 1955-1963 - Strona 44
To dylemat szkolny i czytankowy, to konflikt, który nie potrafi uniaść ciężaru historii, dramatu nie napełni dynamiką rzeczywistej klęski, a poezji nie uwolni od słów pustych, pięknych, banalnych. Ten dylemat, szkolny i czytankowy, pozostał ...
Zygmunt Greń, 1964
2
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 315
Czytankowy” model wiedzy literackiej, obowiązujący w klasach wyższych szkoły podstawowej, okazał się „poprawnym politycznie” paradygmatem ponowoczesności, z jej upodobaniem do sylw i kolaży, z jej awersją do wszelkiej systematyki; ...
Edward Balcerzan, 2013
3
Czytanka literacka w gimnazjum międzywojennym: Geneza, ...
Temu typowemu sposobowi budowania czytankowej fabuły przyjrzymy się bliżej. Poddane analizie utwory napisane na zamówienie Ossolineum przez „mistrzów i czeladników pióra" będziemy konfrontować z ich pisarstwem o tym samym ...
Zofia Budrewicz, 2003
4
Regionalizm a separatyzm-historia i współczesność: Śląsk ... - Strona 81
14 Prace te powstahy na zamówienie Komisji Czytankowej powotanej przez Wydzial Oswiecenia Publicznego Urzedu Wojewódzkiego Slaskiego na wzór dzialajacej przy Ministerstwie Wyznan Religijnych i Oswiecenia Publicznego Komisji ...
Maria Wanatowicz, 1995
5
Macondo registration plate: - Strona 89
... geniusz wypowiada proroctwo „Syn - minie pismo, lecz ty spomnisz, wnuku" i, odwrotnie niż to zazwyczaj bywa w życiu, proroctwo dokładnie się sprawdza - czy to nie fikcja, czy ten niemal czytankowy przykład cnoty pośmiertnie nagrodzonej ...
Stanisław Barańczak, 1990
6
Szkolnictwo polonijne na świecie: zarys syntezy - Strona 369
a nauczyciele dyktowali uczniom lub pisali teksty na tablicy. Funkcjç podrçczników pelniry wspomniane pisemka dzieciece „Jutrzenka" i „Praca Szkolna". Zawierary one material czytankowy dla po- szczególnych przedmiotów ...
Albin Koprukowniak, 1995
7
"Nie można świata zostawić w spokoju": o twórczości Jana ...
Nawet jeśli Dzień bohatera wyda się nam cokolwiek czytankowy, pojawiają się tu kwestia ważna dla estetyki Szczepańskiego: jak pieśń, czyli literatura, mistyfikuje codzienność, podnosząc pospolite do heroicznego, a zwyczajne do ...
Andrzej Sulikowski, 1992
8
Pojedynki o teatr - Strona 256
Dlatego jej dramat z jedenastego wieku jest tak bezbarwny w dialogu, tak schematyczny w budon wie, tak nieporadny w stylizacji, tak martwy teatralnie i tak na koniec czytankowy jako dramat historyczny- Krystyna Skuszanka uformowała tę ...
Józef Kelera, 1969
9
Aktywność kulturalno-oświatowa Polonii w Bułgarii, ... - Strona 128
... nauczycieli - szczególnie w latach 1945- 1952 - były i nadal są pisemka dziecięce Jutrzenka" czy „Praca Szkolna" zawierające materiał czytankowy dla poszczególnych klas, a także streszczenia materiałów do poszczególnych przedmiotów.
Urszula Kaczmarek, 1991
10
La̦dowanie w Jamestown: albo zmyślenia i prawdy o ... - Strona 13
Powyższy fragment pochodzi z broszurki pt. „Pierwsi Polacy w Ameryce", wydanej przez Fundację Pułaskiego w Nowym Jonku w samym środku II wojny światowej, w roku 1943. Stąd też terminologia i czytankowy styl opowiadania. Dwa fakty ...
Kazimierz Błahij, 1977

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZYTANKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czytankowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szybowicz: Mgła i uprzedzenie
Wymowa całości jest feministyczno-lewicowa, ale nie w sposób czytankowy. Ciągle robię to zastrzeżenie, choć nigdy nie spotkałam się z kryminałem będącym ... «Krytyka Polityczna, sept 15»
2
Jarosław Kaczyński: Ta władza korzysta z metody rozwiniętej w …
Sprawa druga: to jest coś, co można by określić jako czytankowy liberalizm. On nie wywodzi się ze studiowania cennych dzieł liberałów: Milla, Hayeka, ... «wPolityce.pl, nov 14»
3
Kaczyński: System PO interesy obywateli ma za nic
A to potężna grupa - dodał. Zarzucił też obecnym rządom "czytankowy liberalizm", który nie wywodzi się z prawdziwego studiowania "cennych - choć oczywiście ... «Newsweek Polska, nov 14»
4
O co chodzi w "operacji Kopacz"? Pani premier odgrywa pracowitą …
To oczywiście łzawy, sentymentalny i czytankowy obraz szefowej władzy wykonawczej, który ma pokazać, że tym razem, w przeciwieństwie do epoki Tuska, ... «wPolityce.pl, oct 14»
5
RECENZJA: "Sierpniowe niebo. 63 dni chwały" [ZWIASTUN]
Przy całej zgodzie na jednoznaczne potraktowanie wojennego bohaterstwa (bo jest w tym istotny cel), podobny, "czytankowy" zabieg wobec tego, co stało się ... «Dziennik Łódzki, sept 13»
6
Krytyczna recenzja filmu o Sendlerowej w NYT
Ma też pretensje do realizatorów, że poszczególne sceny zrealizowane są w sposób - jej zdaniem - czytankowy, "tak żeby ktokolwiek, kto by myślał, ... «Gazeta.pl, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czytankowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czytankowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR