Téléchargez l'application
educalingo
damulka

Signification de "damulka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DAMULKA EN POLONAIS

damulka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DAMULKA

ampulka · anulka · babulka · beczulka · bibulka · bidulka · biedulka · bryczulka · brzekulka · brzydulka · bulka · buziulka · cebulka · cedulka · ciotulka · formulka · gomulka · jarmulka · prymulka · zamulka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DAMULKA

damian · damietta · damka · damnatio memoriae · damnica · damnicki · damno · damnosa hereditas · damnum emergens · damokles · damoklesa miecz · damoklesowy · damon i fintiasz · damrot · damski · damsko meski · damula · damulenka · damusia · damuzela

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DAMULKA

czarnulka · czytulka · deszczulka · dryndulka · dulka · fabulka · gadulka · globulka · grankulka · granulka · gulka · huculka · hulka · julka · kabulka · kamedulka · kapsulka · karafulka · kopulka · koszulka

Synonymes et antonymes de damulka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAMULKA»

damulka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de damulka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DAMULKA

Découvrez la traduction de damulka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de damulka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «damulka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

看起来夫人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lady miradas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lady looks
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेडी लग रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبدو سيدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Lady выглядит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

looks senhora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেডি সৌন্দর্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lady regards
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelihatan wanita
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lady Aussehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レディールックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레이디 보이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lady katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lady vẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லேடி தோற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेडी दिसते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lady bakışlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lady sguardi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

damulka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Lady виглядає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arata Lady
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lady εμφάνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lady lyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lady utseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lady utseende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de damulka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMULKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de damulka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «damulka».

Exemples d'utilisation du mot damulka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAMULKA»

Découvrez l'usage de damulka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec damulka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 410
Teat. 22, 5. Dama ta już mi cztery razy przegrała. ib. 22, 5. Pochodz. damka, dameczka, damula, damulka, damuleńka, damski. - DAMASZEK, szku, m. stolica Fenicyi, sławne miasto fabryką adamaszków (gu. v), nożów i szabel. Wyrw. 6. 261.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Warszawa w pamiętnikach pierwszej wojny światowej - Strona 262
Na początku strajku przyszła w towarzystwie pracownicy damulka w średnim wieku, wypieszczona jak rozkwitły kwiat róży. Z miejsca oświadczyła: — Przyszłam podpisać umowę, ale państwo zredukują mi stawki płacy, nieprawdaż? Bo ja nie ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1971
3
Wschodnie losy Polaków - Tom 3 - Strona 101
Był marzec 1943 r., nadchodziły Święta Wielkanocne, a ja taki głodny. Jeden do mnie mówi Rosjanin, słuchaj kolego Polaku. Zróbmy szajkę. Ty z jednej strony, ja z drugiej. Jak jakaś damulka będzie niosła chleb pod pachą, to twoje zadanie ...
Wiesław Myśliwski, 1991
4
MP Sprachf Polnisch:
... gehen Angst haben sich vor Angst in die Hosen machen Ich bin am Boden zerstört. facet/gostek/koles [fazät/gosstäk/kolläsch] Typ/Kerl laska/lasencja/babka [lasska/lassänzja/bapka] Mädel damulka/stodka idiotka [damulka/suottka idijottka].
Ursula Junger, 2009
5
Irytacje - Strona 26
Kiedy jednak damulka, nie zrażona niczym, spytała, którym samolotem wracam, obruszyłem się trochę i odpowiedziałem jej po polsku (bo pytała po polsku), że jeszcze nie wylądował ten, którym lecę, i jest rzeczą przedwczesną pakowanie się ...
Henryk Bardijewski, 1984
6
Tragiczna zabawa: Oberiu, czyli inna Rosja poetycka - Strona 73
„Tb nic — powiada kierownik — w tłoku ujdzie." A klienci już do drzwi pukają i bardzo się niepokoją — czemu to spółdzielnia zamknięta? Szczególnie jedna taka damulka w jedwabnym płaszczu krzyku narobiła: portmonetką macha i obcasem ...
K. Vaginov, ‎Nikolaĭ Oleĭnikov, ‎Daniil Kharms, 1991
7
Bracia Karamazow
Sam we wasnej osobie sekretarz gubernialny Krasotkin zmar bardzo juZ dawno temu, będzie ze czterna9cielat bez ma a, ali9ciwdowa po nim, damulka trzydziestoletnia i po dzi9 dzie" wcale jeszcze ponętna, Zyje imieszka w swym schludnym ...
Fiodor Dostojewski, 2014
8
Głowa Niobe - Strona 6
Cholera! – powtórzył. – Jestem za stary, żeby robić za asystenta. Uwierzy pan? Od kiedy pojawiła się ta damulka, zostałem zapędzony do noszenia za nią skrzynek ze sprzętem i rozstawiania lamp. A ona nawet nie raczy powiedzieć „dziękuję” ...
Marta Guzowska, 2013
9
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Ale co to za luksus, jakpo pó godzinie rolka znika a? Raz przysz a taka elegancka damulka. Wychodzi z kabiny, a z torebki wystaje jej szary zwój. Taka zach anno9ć nasta a, Ze szef zarządzi : dzielić papier narówne listki.Noi teraz jest spokój.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
10
Słoneczny dom: Prawdziwe historie wesołej rodziny
... nie miałyśmy pojęcia, a mamusia opowiadała nam tylko o Bogu chrześcijańskim i o Jego ukochanym Synu. Tak więc przerobiliśmy Marsa na Maksa, a z Maksa powstał Maksio. Zrozumiałe jest, dlaczego wątłą Minnę nazwaliśmy Damulką.
Anny Wienbruch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMULKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme damulka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sin City 2: Damulka warta grzechu
Sin City 2: Damulka warta grzechu. Sin City: A Dame to Kill For. Ocena: słabe; nic specjalnego; dobre; bardzo dobre; znakomite. 3 głosy ... «Gazeta.pl, févr 15»
2
Sin City 2. Damulka warta grzechu. Czy warto iść do kina na drugą …
Damulka warta grzechu (reżyseria Robert Rodriguez, Frank Miller) jest kontynuacją kultowego filmu Sin City (reżyseria Robert Rodriguez, Frank Miller, Quentin ... «SE.pl, oct 14»
3
Recenzja filmu: „Sin City: Damulka warta grzechu”, reż. Robert …
Miasto grzechu w 3D to jest dopiero sodoma i gomora. Zło jeszcze bardziej złe, grzeszne dziewczyny jeszcze bardziej grzeszne. Parszywe miasto, jak mówi ... «Polityka, sept 14»
4
Sin City. Damulka warta grzechu w 3D już w kinach. Czego się …
„Sin City: Damulka warta grzechu” w wersji 3D to prawdziwa orgia dla zmysłów. Od apetycznych krągłości Evy Green, przez striptiz Jessicy Alby, po krwawy ... «Dziennik Zachodni, sept 14»
5
"Sin City 2: Damulka warta grzechu": Mickey Rourke o swojej roli
Nie do końca radzi sobie z konsekwencjami swoich działań i płaci za to surową cenę - opowiada o swojej roli w filmie "Sin City 2: Damulka warta grzechu" ... «Onet.pl, sept 14»
6
"Sin City: Damulka warta grzechu": polski zwiastun tylko dla dorosłych
"Sin City: Damulka warta grzechu" w wersji 3D to, jak zapowiada dystrybutor, prawdziwa orgia dla zmysłów. Od apetycznych krągłości Evy Green, przez striptiz ... «Onet.pl, août 14»
7
"Sin City: Damulka warta grzechu": Nowy zwiastun tylko u nas
Odliczając dni do premiery "Sin City: Damulki wartej grzechu" (5 września) jako pierwsi w Polsce prezentujemy nowy, elektryzujący zwiastun Red Band ... «Wirtualna Polska, août 14»
8
Oszpecona Jessica Alba w filmie "Sin City 2: Damulka warta grzechu"
W najnowszym filmie "Sin City 2: Damulka warta grzechu" pozwoliła się oszpecić. Jej bohaterka przechodzi dużą przemianę, co sprawiło, że Alba musiała ... «Onet.pl, août 14»
9
Nowe zdjęcia z "Sin City 2: Damulka warta grzechu"
Odliczając dni do polskiej premiery "Sin City: Damulki wartej grzechu" (5 września) dystrybutor Kino Świat przedstawił nowe zdjęcia z nadchodzącego hitu ... «Interia, août 14»
10
"Sin City 2: Damulka warta grzechu": zdjęcia z filmu
Najlepszy przyjaciel Quentina Tarantino, wizjonerski reżyser Robert Rodriguez zaprasza na kolejne spotkanie z mieszkańcami Miasta Grzechu. «Onet.pl, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damulka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/damulka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR