Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deblowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEBLOWY EN POLONAIS

deblowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEBLOWY


ansamblowy
ansamblowy
czterdziestorublowy
czterdziestorublowy
dwuszczeblowy
dwuszczeblowy
ensemblowy
ensemblowy
groblowy
groblowy
heblowy
heblowy
holoblowy
holoblowy
jednoszczeblowy
jednoszczeblowy
kablowy
kablowy
kublowy
kublowy
meblowy
meblowy
rublowy
rublowy
scrabblowy
scrabblowy
skrablowy
skrablowy
statek kablowy
statek kablowy
sturublowy
sturublowy
szablowy
szablowy
trzyrublowy
trzyrublowy
werblowy
werblowy
wieloszczeblowy
wieloszczeblowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEBLOWY

debiutowanie
debiutowy
debl
deblin
deblinianin
deblinianka
deblinski
deblista
deblistka
deblokada
debniaczek
debniak
debnianin
debnianka
debnianski
debnica
debnica kaszubska
debnicki
debnik
debno

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEBLOWY

abecadlowy
acetylosalicylowy
admiralowy
aerosolowy
aerozolowy
akrylonitrylowy
akrylowy
akwarelowy
alkilowy
alkohol butylowy
alkohol etylowy
alkohol metylowy
alkoholowy
amfibolowy
amidolowy
aniolowy
antyalkoholowy
woz meblowy
zdzblowy
zgrzeblowy

Synonymes et antonymes de deblowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEBLOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de deblowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEBLOWY

Découvrez la traduction de deblowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deblowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deblowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

双打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dobles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doubles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزوجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удваивается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dupla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাবলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beregu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppio
65 millions de locuteurs

polonais

deblowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвоюється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκλινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deblowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBLOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deblowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deblowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEBLOWY»

Découvrez l'usage de deblowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deblowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
To jest moja gra - Strona 240
Następnie trening przybiera bardziej deblowy charakter. Grają na punkty wyłącznie po przekątnej, a więc jeśli serwujący stoi po prawej, parzystej stronie kortu, to liczą się tylko piłki skierowane na tę, powiedzmy prawą czy forhendową stronę ...
Daniel Passent, 1990
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 132
gra dwu par przeciwko sobie': W deblu Polak miał za partnera tenisistę z Czech. 2. 'para graczy tej samej płci, biorących udział w grze podwójnej w tenisa, badmintona itd.': Debel męski, żeński. 3. 'dwuosobowa łódź sportowa z czterema ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 365
~tów 1. sport, .mężczyzna grający w deblu* 2. sport, .wioślarz biorący udział w zawodach na deblu* deblistka ż III, CMs. ~tek; Im D. ~tek, sport, .kobieta grająca w deblu* deblowy ~wi, przym. od debel: Pary deblowe. Partnerzy deblowi. debrza ż ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 125
dyskusja, dysputa* debatować ndk IV sprowadzić debaty, radzić nad czymś, omawiać coś; rozprawiać, dyskutować* debel m /, D. debla 1. karc. «kontra w brydżu, przy której zarówno przegrana, jak wygrana liczy się podwójnie* 2. sport, a) «w ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów 1. sport (= gra podwójna) doubles; debel mieszany mixed doubles; grać debla (także pot. grać w debla) play doubles. 2. sport (łódź) double ... (wioślarz) double sculler. deblowy a. sport doubles. decemwir mp pi -owle hist. (w starożytnym ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Księga sportowców polskich ofiar II Wojny Światowej 1939-1945
GOTTSCHALK JERZY (1918-1944) student, czołowy tenisista Polski, partner deblowy Ksawerego Tłoczyń- skiego Urodzony 9 lipca 1918 w Warszawie, syn Maksymiliana i Krystyny ze Schmidtów, ukończył Państwowe Gimnazjum im. M. Reja ...
Bogdan Tuszyński, 1999
7
Onomastica - Tomy 9-10 - Strona 45
Etymologia ta nie przekonuje choćby dlatego, że najstarsze zapisy dla nazw Dęblin, Deblowa brzmią Dęblin i De- blowo, a więc nosowość e wydaje się wtórna. Nie jest to zresztą przykład odsobniony, por. Dąbroszyn z Dobroszyno KoZ I, s.
Witold Taszycki, 1964
8
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 275
Wiedniu, II miejsce w turnieju „Masters" (8 najlepszych graczy świata) 1976; mistrzostwo świata w deblu (z K. Meile- rem) 1976; zwycięstwa w turniejach: Monterrey, Dusseldorf 1977. Kolonia 1978. Denver, Stut- tgard 1979, Dayton, Nowy ...
Lidia Becela, 1989
9
Encyklopedyczny słownik sławnych Polaków - Strona 87
towych kortach rozpoczął w 1974 w turniejach Open (sklasyfikowany wówczas przez Związek Zawodowy Tenisistów ATP na 90 miejscu). Odniósł 51 zwycięstw w wielkich deblowych turniejach międzynarodowych (1976-1980).
Jerzy Borowiec, 1996
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 121
tów, sport, a) -zawodnik grający w deblu (w tenisie, ping-pongu)- b) « wioślarz biorący udział w zawodach na deblu (łodzi dwuosobowej)- deblowy — wi, przym. od debel. decentralistyczny książk. -będący objawem decentralizacji, zmierzający ...
Elżbieta Sobol, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBLOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deblowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATP Wiedeń: 20. deblowy finał Łukasza Kubota
O 18. deblowe trofeum zagra w niedzielę 32-letni Melo. Brazylijczyk, który wspólnie z Ivanem Dodigiem wygrał wielkoszlemowego Rolanda Garrosa 2015, ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
WTA Tiencin: Timea Babos dołączyła w ćwierćfinale do deblowej
Babos i Mladenović w ubiegłym sezonie osiągnęły deblowy finał Wimbledonu, a w tym roku wywalczyły razem tytuły w Dubaju, Marrakeszu i Rzymie. «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
1. turniej deblowy już za nami (tenis)
W niedzielę w halach B&M Tennis Club został rozegrany turniej deblowy, w którym pary zostały rozlosowane. Do zabawy zgłosiło się 12 zawodników, w tym 5 ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, oct 15»
4
WTA Taszkent: Obroniony meczbol i deblowy półfinał Katarzyny Piter
Dla 24-letniej Piter to drugi deblowy półfinał w tegorocznym głównym cyklu. W lipcu Polka dotarła do tej fazy imprezy rangi WTA International na kortach ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
5
Cykl ITF: 10. deblowy tytuł Adama Majchrowicza, Agata Barańska i …
Adam Majchrowicz i Sander Arends po raz czwarty w 2015 roku wygrali turniej rangi ITF. Bez tytułu powróci z Czech Weronika Domagała, natomiast w Turcji na ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
6
Turniej Deblowy Tenisa Ziemnego 40-latków (zdjęcia)
Mateusza na kortach MOSiR i Domu Polonii w Pułtusku został rozegrany XVII Turniej Deblowy Tenisa Ziemnego 40-latków. W turnieju wzięło udział 13 par z ... «iPułtusk, sept 15»
7
Młody płocki tenisista wygrał turniej deblowy na Łotwie
W finale rozprawili się z drugą parą deblową z Białorusi, w której wystąpił zwycięzca turnieju singlowego Alexander Zgirovsky i Annei Laska 6/1, 3/6, 10/7. «Sport.pl, sept 15»
8
ATP Pekao Szczecin Open: pierwszy challengerowy tytuł deblowy
Para Tristan Lamasine i Fabrice Martin wygrała rywalizację podwójną podczas turnieju Pekao Szczecin Open 2015. Francuzi w finale pokonali Włochów ... «Onet.pl, sept 15»
9
Cykl ITF: Trzeci deblowy tytuł pary Adam Majchrowicz i Sander …
Adam Majchrowicz i Sander Arends zwyciężyli w grze podwójnej halowego turnieju ITF rozgrywanego w Miluzie. O tytuł w deblu powalczy również w sobotę ... «Wirtualna Polska, sept 15»
10
US Open: wiewiórka przerwała mecz deblowy
Podczas jednego z niedzielnych meczów 1/8 finału kobiecego debla w wielkoszlemowym US Open w Nowym Jorku na korcie pojawiła się wiewiórka. Spotkanie ... «Onet.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deblowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/deblowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż