Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEISTA EN POLONAIS

deista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEISTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «deista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déisme

Deizm

Déisme - un courant religieux-philosophique dont la caractéristique commune est la croyance que la raison ne peut être justifiée que par le Dieu impersonnel qui est le constructeur du monde en tant que mécanisme et la source des lois par lesquelles ce mécanisme du monde fonctionne. Dieu dans ce sens n'interfère pas avec les lois autrefois établies. Le déisme n'est pas un système compact ou une école philosophique. Répandu en Europe et en Amérique du Nord. Deizm – nurt religijno-filozoficzny, którego cechą wspólną jest przekonanie, że racjonalnie można uzasadnić istnienie jedynie Boga bezosobowego, będącego konstruktorem świata rozumianego jako mechanizm oraz źródłem praw, według których ten mechanizm świata działa. Tak rozumiany Bóg nie ingeruje w raz ustanowione prawa. Deizm nie jest zwartym systemem ani szkołą filozoficzną. Rozpowszechnił się głównie w Europie, a także w Ameryce Północnej.

Cliquez pour voir la définition originale de «deista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEISTA


a prima vista
a prima vista
absenteista
absenteista
akmeista
akmeista
ateista
ateista
bobsleista
bobsleista
dyteista
dyteista
eseista
eseista
europeista
europeista
fideista
fideista
hokeista
hokeista
indoeuropeista
indoeuropeista
mazdeista
mazdeista
monoteista
monoteista
panteista
panteista
paseista
paseista
pistacja kleista
pistacja kleista
politeista
politeista
reista
reista
sabeista
sabeista
teista
teista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEISTA

dehydrogenizacja
dei gratia
deifikacja
deifikowac
deifikowanie
deiktycznosc
deiktyczny
deimos
deir el bahari
deisis
deistyczny
deizm
dej
deja vu
dejanira
dejaniry szata
dejdwud
dejguny
dejman
dejmek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEISTA

a vista
abolicjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
absurdalista
administratywista
afrykanista
agonista
akademista
akcjonalista
akcjonista
akcydensista
akordeonista
aktualista
aktywista
akwaforcista
akwarelista
alarmista
alchemista
alchimista

Synonymes et antonymes de deista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de deista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEISTA

Découvrez la traduction de deista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

自然神论者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deísta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्तिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বরবাদী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perwujudan dewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 신교 신도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người theo thần giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आस्तिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deista
65 millions de locuteurs

polonais

deista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεϊστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEISTA»

Découvrez l'usage de deista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Articles on Filipino Methodists, Including: Dionisio ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
2
Articles on Filipino Bishops, Including: Dionisio Deista ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
3
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 173
W przekonaniu Kanta to jedyna podstawa deizmu: „Kto dopuszcza jedynie teologię transcendentalną nazywa się deistą [...] [deista – przyp. T. K.] przyznaje, że przez sam tylko rozum możemy w każdym razie poznać istnienie praistoty, lecz ...
Tomasz Kupś, 2008
4
Rozum i wiara mówią do mnie: wokół encykliki Jana Pawła II ...
D. Hume był początkowo deistą, gdy zwalczał fanatyzm religijny, później jednak odrzucił nawet deistyczny obraz Boga, uważając, że deistyczne pojęcie Boga jest puste, bo określone przymiotami ontologicznymi, takimi jak wieczność, ...
Józef Bremer, ‎Krzysztof Mądel, 1999
5
Theologia naturalis: methodo scientifica pertractata : ... - Strona 283
Deista omnis irreligionarius est . Etenim Deista negat Deum curare res Car humanas (%. 529)* tollicqueobiigationeradivinamÇ ^.539^ , Quamobrem Deista nec statuerc potest, Deum vellc vel horninem obligare, uc ipíïus gratia fi?'. írrc" certas ...
Christian von Wolff, ‎Dionisio Ramanzini ((Verona)), 1738
6
Ignacy Krasicki - Strona 363
Jest to jakby złota myśl, zamieszczona obok planu Historii i Do- świadczyńskiego: „L'homme pieux et le deiste par- lent toujours de religion; L'un de ce qu'il aime, l'au- tre de ce qu'il craint" — Człowiek pobożny i deista mówią ciągle o religii; ...
Tadeusz Dworak, 1987
7
Theologia naturalis methodo scientifica pertractata (etc.) ... - Strona 549
523); Deista , qui no vit dari S. S. antiscripturarius est. - Idem eciam sic ostenditur. Deista írreligionarius est (§.564). Enimvero si írreligionarius no vit Christianos affirmare, quod in S. S. contineatur revelatio divina; antiscripturarius est ( §. 526).
Christian Freiherr von Wolf, 1737
8
Theologia Naturalis Methodo Scientifica Pertractata: Qua ...
Dei/Ia Nmrdgsta mn çst , ner Naturalisla Deisia effiptesi Etením Deista irreligionarius est (5. 564.). (Luar: cum irreligionarius fit, cctui nulla est religio ( 5 l 4.); Deista 'nullam'habet religionem , conse uenter nec eam admirfit, que ex principiis ...
Christian von Wolff, 1741
9
Człowiek i obywatel w piśmiennictwie naukowym i ... - Strona 47
WIZYTÓWKI OŚWIECONYCH ewien materialista mówił mi kiedyś, że deista to człowiek nie dość słaby, aby być chrześcijaninem i nie dość odważny, aby być ateistą" — relacjonuje w roku 1763 francuski teolog Bonhomme 1. Ateiści, deiści ...
Irena Stasiewicz-Jasiukowa, 1979
10
Theologia naturalis methodo scientifica pertractata ... - Strona 283
Deista igitur , qui Deo omnem in creando liberratemadimit, errât (§.623 Log.). Vides itaque fundamentum quartum Deismi penitus subverti tam per principia in íy~ stemate , tum luperius in sectione prima partis hujus altcrius Theologiae ...
Christian Wolff, 1738

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korwin-Mikke zdetronizowany. Nowy szef KNP chce restytucji …
Marusikiem, który a jakże o niebo lepiej wypada przy lawirującym deistą (jak to słusznie zauważono) JKM. Czytelnik ... i gorliwy katolik - niż deista JKM. Marusik ... «PCh24.pl, janv 15»
2
Rondo im. Romana Dmowskiego w Ostrołęce [ZDJĘCIA]
deista,zwolennik Rosji, antysemita . ... deista,zwolennik Rosji, antysemita . ... Ps.Deista ,zwolennik Rosji ,antysemita ,jakie to ma znaczenie ,zabił kogoś ... «eOstrołęka, nov 14»
3
Boska miłość eksplodująca życiem
... że tak się jakoś składa, że żaden z współczesnych noblistów nie wyznaje żadnej religii, przeważnie to ateiści, czasem trafi się jakiś agnostyk albo deista. (ks. «Gość Niedzielny, nov 14»
4
Powrót Króla – „Polonia Christiana” już w kioskach!
Deista, ateista czy katolik - dla mnie są obojętne jego prywatne opinie nt. Boga; ważne, że przywróci normalne zasady cywilizacji chrześcijańskiej. Dla mnie ... «PCh24.pl, juil 14»
5
Dan Brown: Ameryką rządzą masoni
Deista powie, że owszem, ten świat stworzyła jakaś wyższa istota, której jesteśmy winni szacunek. Ale tak poza tym jesteśmy tu już sami i musimy się wziąć do ... «Gazeta Wyborcza, janv 10»
6
Wolter: A gdyby Boga nie było...
Deista – a właśnie ten pogląd wyrażał Wolter – jest więc przeciwnikiem religii objawionej. Warto zaznaczyć, nie deizm nie jest tym samym, co ateizm (bardzo ... «Wiadomosci 24, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/deista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż