Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deklamatorstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEKLAMATORSTWO EN POLONAIS

deklamatorstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEKLAMATORSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEKLAMATORSTWO

deklamacja
deklamacyjnosc
deklamacyjny
deklamator
deklamatorka
deklamatorski
deklamatorsko
deklamatoryka
deklamowac
deklamowanie
deklaracja
deklaracja akcesyjna
deklaracja celna
deklaracja podatkowa
deklaracyjny
deklarant
deklaratywizm
deklaratywnie
deklaratywnosc
deklaratywny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEKLAMATORSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonymes et antonymes de deklamatorstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKLAMATORSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de deklamatorstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEKLAMATORSTWO

Découvrez la traduction de deklamatorstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deklamatorstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deklamatorstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

胡言乱语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despotricar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेख़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декламация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discurso retórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলঙ্কারপুর্ণ আবৃত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diatribe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deklamasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schimpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大言壮語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호언 장담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

declamation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói rổng tuếch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி அமைந்த பேச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

declamation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declamazione
65 millions de locuteurs

polonais

deklamatorstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декламація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομπάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deklamatorstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEKLAMATORSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deklamatorstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deklamatorstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKLAMATORSTWO»

Découvrez l'usage de deklamatorstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deklamatorstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom czwarty - Strona 129
Wpadł on w deklamatorstwo, podobnie swoim mistrzom – deklamatorstwo, które wkrótce zgubiło całą literaturę rzymską; pokazał na sobie, dokąd musi zaprowadzić zastosowanie retoryki, dokonane przez Cycęrona, do wszystkich gałęzi nauk ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1873
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 371
Deklamatorski ton. Popisy deklamatorskie. 2. «czczy, pusty, napuszony; deklamacyjny*: Deklamatorska poza. Deklamatorskie hasła. deklamatorsko «w sposób deklamatorski; napuszenie, patetycznie, sztucznie* deklamatorstwo n III, Ms. ~wie, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Żywot Osterwy - Strona 570
Wytrzebiono z niej deklamatorstwo, związano ją z charakterami postaci. Błędnie charaktery ujęto, to inna sprawa, ale sam zamiar uwolnienia mowy aktorskiej od naleciałości estradowego recytowania poezji zasługuje na uznanie, bo otwiera ...
Józef Szczublewski, 1973
4
Teatr Różewicza - Strona 107
... Morin; pisze on o wprowadzeniu w obrębie kultury masowej nowego rodzaju więzi emocjonalnej z odbiorcą, nacechowanej pewną poufałością, serdecznością i żartobliwością, który to styl wypiera deklamatorstwo i cere- monialność9.
Stanisław Gębala, 1978
5
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 249
Z tym łączy się teraz ściślej drugie twierdzenie. A mianowicie, wszelkie takie deklamatorstwo, które uchodziło za sztukę, było jedynie zapożyczone z praktyki sądowej oraz zgromadzeń ludowych i na nią obliczone, tak iż jego niższa wartość już ...
Artur Pacewicz, 2013
6
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Pazdziernik. ...
„a więc zwołać radę wojenną“ Była rada, i ten sam Prądzyński, który wszędzie deklamatorstwo profesora miał na zawołaniu, zredagował ołówkiem rozkaz do Giełguda, w którym czy ironicznie, czy emfatycznie, wyraził, „idź jenerale na Litwę, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
7
Kłopot z istnieniem: aforyzmy w porządku czasu - Strona 65
Nic tak nie leczy z deklamatorstwa stylu jak pisanie dla siebie samego — ewentualnie dla Pana Boga. Deklamatorstwo wszelkie wynika stąd, że się chce „sprawić wrażenie", do pewnego stopnia okłamać — a siebie ani Pana Boga nie ...
Henryk Elzenberg, 1994
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 129
... dekla- matorstwo, deklamować co, zadeklamować deklamatorstwo (n) — sztuka deklamacji; pot. iron. napuszone przemówienie, wygłaszanie banałów deklaracja (ż) — <łac> oświadczenie, przedstawienie swoich poglądów lub zamierzeń; ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Emigracja wobec Października: postawy polskich środowisk ...
... „nieugięty dynamizm narodu", przeciwstawiał im niedowład polityczny i spóźnione reakcje emigracji, oddalanie się jej kierownictwa od społeczności polskiej na obczyźnie, „maksymalistyczne deklamatorstwo" i chaos w działaniach na rzecz ...
Paweł Ziętara, 2001
10
Wspomnienia - Strona 373
Była rada, i ten sam Prądzyński, który wszędzie deklamatorstwo profesora miał na zawołanie, zredagował ołówkiem rozkaz do Giełguda, w którym czy ironicznie, czy emfatycznie wyraził: „Idź jenerale na Litwę, tam będziesz miał szerokie pole ...
Józef Załuski, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deklamatorstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/deklamatorstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż