Signification de "delfin" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DELFIN EN POLONAIS

delfin

QUE SIGNIFIE DELFIN EN POLONAIS

dauphin

Delfin

Dolphin - un terme général pour les mammifères aquatiques de l'ordre des cétacés, les familles Delphinidae et Platanistidae, y compris les cétacés de taille moyenne caractérisés par un museau allongé et la présence de melon. Ils vivent dans la mer des deux hémisphères et de nombreuses rivières de la zone équatoriale. Ils vivent souvent en groupes de plusieurs à plusieurs centaines, avec une hiérarchie clairement marquée. Ils ont un long chemin à parcourir. Ils ont la capacité d'écholocation, et au moins une espèce également pour l'électro-perception. Ils communiquent avec des sons, appelés dauphins. Le dauphin dort, flottant dans l'eau à une profondeur d'environ 50 cm, avec un œil ouvert. Des souffles apparaissent toutes les 30 secondes. à la surface sans se réveiller. Les dauphins chassent souvent pour les hauts-fonds. Parfois, ils chassent même avec des requins. Ils se nourrissent de poissons, calamars et crustacés. Leur principal ennemi naturel est le labour. Les dauphins sont des animaux sociaux. Selon le coefficient d'encéphalite, l'intelligence du dauphin est 4-5 et est plus élevée que celle du chimpanzé. Ils sont formés pour faire des tours chez les dauphins. Parfois, ils aident d'autres dauphins, blessés ou malades, et parfois même humains.

Delfin – ogólne określenie wodnych ssaków z rzędu waleni, z rodzin Delphinidae i Platanistidae, obejmujące średniej wielkości walenie charakteryzujące się wydłużonym pyskiem i obecnością melonu. Zamieszkują morza obu półkul i wiele rzek strefy równikowej. Często przebywają w gromadach od kilku do kilkuset osobników, o wyraźnie zaznaczonej hierarchii. Odbywają dalekie wędrówki. Mają zdolność do echolokacji, a przynajmniej jeden gatunek także do elektrorecepcji. Porozumiewają się za pomocą dźwięków, określanych jako język delfinów. Delfin śpi, unosząc się w wodzie na głębokości około 50 cm, z jednym okiem otwartym. Oddycha wynurzając się co 30 sek. na powierzchnię, nie budząc się. Delfiny często polują ławicami. Czasami nawet polują z rekinami. Żywią się rybami, kalmarami i skorupiakami. Ich głównym naturalnym wrogiem jest orka. Delfiny są zwierzętami społecznymi. Według współczynnika encefalizacji inteligencja delfina wynosi 4–5 i jest wyższa niż u szympansa. Tresuje się je do sztuczek w delfinariach. Zdarza się, że pomagają innym delfinom, rannym lub chorym, a czasami nawet człowiekowi.

TRADUCTION DE DELFIN

Découvrez la traduction de delfin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de delfin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delfin» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 海豚
• Traducteur Français - espagnol: delfín
• Traducteur Français - anglais: dolphin
• Traducteur Français - hindi: डॉल्फिन
• Traducteur Français - arabe: دلفين
• Traducteur Français - russe: дельфин
• Traducteur Français - portugais: golfinho
• Traducteur Français - bengali: শুশুক
• Traducteur Français - français: dauphin
• Traducteur Français - malaisien: lumba-lumba
• Traducteur Français - allemand: Delphin
• Traducteur Français - japonais: イルカ
• Traducteur Français - coréen: 돌고래
• Traducteur Français - javanais: dolphin
• Traducteur Français - vietnamien: cá heo
• Traducteur Français - tamoul: டால்பின்
• Traducteur Français - marathi: डॉल्फिन
• Traducteur Français - turc: yunus
• Traducteur Français - italien: delfino
• polonais: delfin
• Traducteur Français - ukrainien: дельфін
• Traducteur Français - roumain: delfin
• Traducteur Français - grec: δελφίνι
• Traducteur Français - afrikaans: dolfyn
• Traducteur Français - suédois: delfin
• Traducteur Français - norvégien: delfin

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DELFIN»

Découvrez l'usage de delfin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delfin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Delfin: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache ; passend ...

Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache ; passend zur einbändigen, zweibändigen und dreibändigen Ausgabe ; Delfin Teil 1, Teil 2 und Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz. c ) Ergänzen Sie die Sätze . St . Lorenz am Mondsee ...

Hartmut Aufderstrasse, ‎Jutta Müller, ‎Thomas Storz, 2005

Phojournalism Guide for Elemetary, High School, & College ...

This is the reason why I researched & compiled information coming from different sources to be able to help the aspiring students-photojournalists in Elementary, High School, & Tertiary level to hone their skills in capturing eye-catching ...

Jeffrey G. Delfin, 2014

The Legend of Delfin Deverell

Christian Fiction: Spiritual Warfare in the Home.

Sharon Foster, 2005

Delfin no es un pez

Photographs and simple text describe some of the differences between dolphins and fish.

Betsey Chessen, ‎Pamela Chanko, 2003

Philippine Short Stories, 1925-1940 - Strona 442

Child. Wife. Delfin Fresnosa ... but father and mother would coax and scold her until she would finally put one on. She looked very pretty in any of them. Father and mother were more than usually kind to Mameng. Child Wife—Delfin Fresnosa.

Leopoldo Y. Yabes, 1997

Tectonic Evolution of Northwestern México and the ... - Strona 421

Cenozoic. volcanism. and. tectonics. of. the. continental. margins. of. the. Upper. Delfin. basin,. northeastern. Baja. California. and. western. Sonora. Michael Oskin Institute for Crustal Studies, University of California, Santa Barbara, California ...

Scott E. Johnson, 2003

Delfin: West Lakes and Beyond : a Developer's Diary

"Brian Martin AO, was formerly managing director of Delfin Limited, a company widely recognised for innovation in developing quality new urban communities.

Brian Martin (Property developer), 2013

Andres and Delfin: A Saga of Hispanic Settlement in Arizona

The story concludes with a twist of fate that changes everything for the Moreno family.

Stanley C. Brown, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELFIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delfin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Srebrny Delfin na festiwalu w Cannes dla kampanii "Trzy Kolory"

Sukces Polaków na festiwalu krótkich form filmowych w Cannes. Spot poruszający problem niestosowania się do sygnalizacji świetlnej, nakręcony na potrzeby ... «Onet.pl, oct 15»

Aktorem, i to niezłym, każdy być może - nawet maszynista, nawet …

Autentyczne ponoć uczucie, które połączyło delfina o imieniu Peter i jego nauczycielkę angielskiego w eksperymentalnym programie finansowanym przez ... «Express Bydgoski, oct 15»

Telefon wpadł do wody. Z pomocą czirliderce pospieszył delfin

Delfin Cacique podbił serca grupy czirliderek z Miami. Podczas sesji zdjęciowej na Bahamach jedna z dziewczyn, Teressa, zostawiła operatorowi kamery ... «Onet.pl, oct 15»

Delfin dał nura i wyłowił telefon. Włożył go w ręce trenera

Tym bardziej jak urządzenie spadnie na dno morza. W tym przypadku zguba trafiła z powrotem do rąk właścicielki, a bohaterem okazał się delfin. «TVN Meteo, oct 15»

"Delfin, który mnie kochał" na Festiwalu Prapremier

"Delfin, który mnie kochał" - poznańskiego zespołu Kolektyw 1a, to czwarty spektakl z programu Międzynarodowego Festiwalu Prapremier. Biletów już nie ma. «Radio PiK, oct 15»

Nie tylko psy aportują. Delfin wyłowił telefon z oceanu i oddał go …

... Cee wpadł do wody. Zrozpaczona kobieta była pewna, że już go nie odzyska. Ku jej zaskoczeniu z wody wyłonił się delfin, który trzymał urządzenie w pysku. «TVP Info, oct 15»

USA: różowy delfin zauważony w wodach Luizjany

W wodach Luizjany żyje bardzo rzadki okaz delfina. Zwierzę, które ma różową skórę, zauważył kapitan jednej z łodzi pływających po tamtejszych wodach ... «Onet.pl, sept 15»

Delfiny butlonose w Zatoce Gdańskiej

Turyści, którzy wybrali się na wycieczkę rowerem wodnym w okolice Helu, zaobserwowali niezwykłe zjawisko. Na ich oczach z wody wynurzyły się delfiny. «fakt.pl, août 15»

Delfin szpiegiem izraelskiego wywiadu? Hamas więzi go od dwóch …

Siły bezpieczeństwa rządzącego Strefą Gazy palestyńskiego ruchu Hamas od dwóch tygodni przetrzymują jako więźnia delfina, którego podejrzewają o ... «TVN Meteo, août 15»

Festyn na plaży Delfin nad jeziorem Rudnickim w Grudziądzu - dla …

Atrakcyjnie zapowiada się festyn w ośrodku Delfin nad jeziorem Rudnickim. Będą konkursy z nagrodami, loteria, przejażdżki bryczką, grill z kiełbaskami. «Gazeta Pomorska, août 15»