Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denaturat" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENATURAT EN POLONAIS

denaturat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DENATURAT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «denaturat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
denaturat

dénaturée

Denaturat

Denaturat - nom commercial de l'alcool éthylique contaminé par des substances destinées à empêcher sa consommation. Le dénaturé est obtenu en ajoutant un contaminant brut à l'esprit, en lui donnant, par exemple, un goût répulsif, une odeur ou une caractéristique d'une vapeur, et souvent un colorant intense. Ce denaturat peut être traité comme un agent économique et vendu beaucoup moins cher que les spiritueux. Denaturat – handlowa nazwa alkoholu etylowego skażonego substancjami mającymi uniemożliwić jego spożycie. Denaturat otrzymywany jest poprzez dodanie do spirytusu surowego substancji skażającej, nadającej mu na przykład odrażający smak, zapach lub właściwości wymiotne oraz często intensywnego barwnika. Dzięki temu denaturat może być traktowany jako środek gospodarczy i sprzedawany znacznie taniej od spożywczych wyrobów spirytusowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «denaturat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DENATURAT


akurat
akurat
barbiturat
barbiturat
murat
murat
purpurat
purpurat
ziggurat
ziggurat
zikkurat
zikkurat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DENATURAT

denacyfikacja
denacyfikacyjny
denar
denarek
denarius petri
denarowy
denaseryzacja
denat
denatka
denaturacja
denaturalizacja
denaturalizowac
denaturator
denaturowac
denaturowany
denazalizacja
denazalizowac
denazalizowanie
denazyfikacja
denazyfikacyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DENATURAT

adstrat
aglomerat
aktorat
almukantarat
aparat
ararat
arat
autoreferat
bakarat
barat
biopreparat
brat
bundesrat
carat
cedrat
cioteczny brat
decemwirat
degenerat
demokrat
desperat

Synonymes et antonymes de denaturat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DENATURAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de denaturat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENATURAT

Découvrez la traduction de denaturat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de denaturat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denaturat» en polonais.

Traducteur Français - chinois

变性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desnaturalizante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denaturant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

denaturant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

средство для денатурирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desnaturante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেজাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénaturant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denaturant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Denaturierungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変性剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변성제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aditif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலிழக்கச் செய்கின்ற பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

denaturant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denaturant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denaturant
65 millions de locuteurs

polonais

denaturat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засіб для денатуровані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετουσίωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denaturerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denatureringsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denaturant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denaturat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENATURAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denaturat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot denaturat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DENATURAT»

Découvrez l'usage de denaturat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denaturat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 153
B. P. P. C. Inż. J. Kuroczycki. E Wyłączny zakup spirytusu rolniczego, produkcja spirytusu przemysłowego, oczyszczanie spirytusu surowego, wyrób wódek czystych i gatun* kowych, skażanie spirytusu, rozlew denaturatu, sprzedaż spirytusu i ...
Kazimierz Dąbrowski, 1946
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 117
Jako surowiec do produkcji denaturatu stosuje si ́ spirytus porektyfikacyjny (z zanieczyszczeniami), spirytus surowy, zlewki itp. Proces technologiczny produkcji denaturatu obejmuje nast ́pujàce czynnoÊci: — przygotowanie w zbiorniku ...
Andrzej Jarczyk, 2008
3
Alkohole: Alkohol Metylowy, Spirytus, Denaturat, Chinina, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Rozpuszczalniki: Woda, Alkohol Etylowy, Benzyna, Alkohol ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 564
Sztajfniety «pijany». Sztajfus «koscielny». Sztajfy «spodnie». Sztajma «denaturat», p. sztaj- mes. Sztajmes // sztajmesiak // sztaj- mesówka 1. «denaturat»: Pót lit- ra wody do pót litra sztajmesu. 2. «natogowy pijak, zwykle pi- jacy denaturat».
Klemens Stępniak, 1993
6
Stabilność białek globularnych na przykładzie trzecich ... - Strona 100
STABILITYOF GLOBULAR PROTEINS THE CASE OF OYOMUCOID THIRD DOMAINS SUMMARY l . Thermal denaturat i on of ovomucoid third domains has been moni - tored spectrophotometrically and calorimetrically. In order to carry out ...
Jacek Otlewski, 1990
7
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 27
'odejdz' brylancik chlopak brylaty czlowiek, który nosi okulary bryry okulary brymucha wódka brymula denaturat bryna denaturat brynda 1. pól litra wódki; 2. denaturat bryndka denaturat bryniol 1. uczeñ, który pali papierosy i pije alkohol; ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
8
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 41
„z lekcewazeniem o uczniach liceum ogólnoksztalcacego" brylki „okulary" brylon „czlowiek, który nosi okulary" brylowiec „nauczyciel" bryly „okulary" brymucha//brymula 1. „wódka"; 2. „denaturat" bryna//brynda 1. „wódka"; 2. „denaturat"; 3.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
9
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 233
Książeczki i pozwolenia na prawo nabywania spirytusu skażonego mogą być wydawane tylko osobom, co do których jest bezwzględna pewność, że denaturat będzie przez nie używany na cele dozwolone. 6. Przedsiębiorstwa i instytucje ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
10
Przewodnik po współczesnej literaturze rosyjskiej i jej ... - Strona 14
Oczywiście denaturat. Ale przecież denaturat, chociaż będący przedmiotem natchnienia, jest tego natchnienia całkowicie pozbawiony. Co więc cenimy w denaturacie najbardziej? Oczywiście czyste wrażenie smakowe. A jeszcze bardziej?
Tadeusz Klimowicz, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENATURAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denaturat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odebrali żebrzącej Rumunce pijanego szczeniaka. Suczka trafiła na …
Do poznańskiego schroniska dla zwierząt trafiła 10-tygodniowa suczka. Kundelek był kompletnie pijany. Być może pojono go denaturatem. Weterynarz musiał ... «TVP Info, juil 15»
2
Nowe Miasto. ul. Dubois: Mężczyzna spłonął przed blokiem …
Wcześniej pił denaturat. Magdalena Kuźmiuk ... Ustalili, że dwaj mężczyźni pili w tamtej okolicy denaturat i nagle jeden stanął w płomieniach. - Mężczyzna, który ... «Kurier Poranny, mars 15»
3
Michnik u Lisa o wyborach parlamentarnych: wybór między herbatą …
Jeżeli dają panu do wyboru: herbatę albo denaturat, to pan nie mówi, że herbata jest jakaś wspaniała. Pan wolałby, żeby była ona lepsza. Wybiera ją pan nie ... «TVP, janv 15»
4
Kolejna TRAGEDIA w Katowicach. Rodzina oblana denaturatem i …
Podczas domowej imprezy, 59-letni mężczyzna oblał siedzącą za stołem rodzinę denaturatem, a następnie podpalił zapalniczką. Jedną z poszkodowanych ... «SE.pl, oct 14»
5
Desperat w szczecińskim MOPR. Próbował rozpylić denaturat i …
Mężczyzna wszedł do placówki Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie przy ul. Abramowskiego. Rozlał denaturat i chciał podpalić placówkę. Ujęli go strażnicy ... «MM Moje Miasto Szczecin, oct 14»
6
Piją denaturat, bo na butelce nie napisali, żeby go nie pić. To już …
W sklepach alkoholi olbrzymi wybór, ale nie brakuje amatorów picia denaturatu. - Mamy kilku stałych klientów kupujących denaturat codziennie. Czasami ... «Gazeta Wrocławska, juil 14»
7
Metanol zabija. Coraz częściej! Denaturat i płyn do spryskiwaczy …
Denaturat, płyn do spryskiwaczy i trefna wódka - to trunki, które zabijają. W ubiegłym roku metanolem zatruło się w w Śląskiem 29 osób. 8 nie żyje. Niektórzy z ... «Dziennik Zachodni, mai 14»
8
Z notatnika strażnika: kobieta piła denaturat - dostała padaczki
Z notatnika strażnika: kobieta piła denaturat - dostała padaczki ... osób (kobiety i mężczyzny) w dzielnicy Ostróg. Ustalono że osoby te piły wcześniej denaturat. «nowiny.pl, mars 14»
9
Co wolno pić w miejscu publicznym? Denaturat! Takiego wyroku nikt …
Chcieli oni wypisać mandaty pijaczkom, w parku raczącym się denaturatem, ale ci odmówili ich przyjęcia. Sprawa trafiła więc do sadu, który odmówił wszczęcia ... «SE.pl, oct 13»
10
Ze sklepu wyniósł denaturat, piwo i wędliny
Sprawca ukradł między innymi cztery butelki denaturatu, sześć butelek piwa, wędliny i słodycze. Łączna wartość skradzionych przedmiotów to 300 złotych. «Nowa Trybuna Opolska, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denaturat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/denaturat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż