Signification de "akurat" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AKURAT EN POLONAIS

akurat

QUE SIGNIFIE AKURAT EN POLONAIS

exactement

Akurat

Akurat - Ensemble de musique polonaise fondé en 1994 à Bielsko-Biała. La musique jouée par le groupe est difficile à classer dans un flux musical particulier. Il contient des éléments de rock, de ska, de reggae, de punk rock, de pop et de rock funk. Les membres du groupe définissent leur musique comme de la poésie rock. La caractéristique de leurs textes est le plaisir des mots. Le groupe s'est produit trois fois au Woodstock Pride à Żary et était également un invité de Przystanek Olecko. Le groupe s'est également produit en Norvège, au Danemark, en Allemagne, en République tchèque et en Slovaquie, en plus de nombreuses représentations devant le public polonais.

Akurat – polski zespół muzyczny założony w 1994 roku w Bielsku-Białej. Graną przez zespół muzykę trudno zaliczyć do jednego, konkretnego nurtu muzycznego. Zawiera ona w sobie elementy rocka, ska, reggae, punk rocka, pop oraz funk rocka. Członkowie grupy określają swoją muzykę jako poezję ska-kaną. Cechą charakterystyczną ich tekstów jest zabawa słowami. Zespół trzykrotnie wystąpił na Przystanku Woodstock w Żarach, był również gościem Przystanku Olecko. Grupa poza licznymi występami przed polską publicznością ma na koncie także występy w Norwegii, Danii, Niemczech, Czechach i na Słowacji.

TRADUCTION DE AKURAT

Découvrez la traduction de akurat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de akurat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akurat» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 准确
• Traducteur Français - espagnol: exactamente
• Traducteur Français - anglais: exactly
• Traducteur Français - hindi: सही
• Traducteur Français - arabe: بالضبط
• Traducteur Français - russe: точно
• Traducteur Français - portugais: exatamente
• Traducteur Français - bengali: ঠিক
• Traducteur Français - français: exactement
• Traducteur Français - malaisien: tepat
• Traducteur Français - allemand: genau
• Traducteur Français - japonais: 正確に
• Traducteur Français - coréen: 정확하게
• Traducteur Français - javanais: persis
• Traducteur Français - vietnamien: chính xác
• Traducteur Français - tamoul: சரியாக
• Traducteur Français - marathi: नक्की
• Traducteur Français - turc: tam olarak
• Traducteur Français - italien: esattamente
• polonais: akurat
• Traducteur Français - ukrainien: точно
• Traducteur Français - roumain: exact
• Traducteur Français - grec: ακριβώς
• Traducteur Français - afrikaans: presies
• Traducteur Français - suédois: exakt
• Traducteur Français - norvégien: nøyaktig

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKURAT»

Découvrez l'usage de akurat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akurat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rozmównik polsko-francuski

Vous vous trompez d'adresse. akurat JesteÇ w sam— porœ, akurat zaczœliÇmy. Tu tombes pile, on vient de commencer. Przyjechał akurat kiedy wyjeÝdÝałem. Il est arrivé juste au moment de mon départ. Akurat wychodzimy. Nous sommes ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-hiszpański

Puede encontrar más información en esta dirección. poner la dirección en elsobre/la carta Esa alusión no se dirigía a ti. dirección temporal/fija/del remitente dirección de la empresa/privada akurat JesteÇ w sam— porœ, akurat zaczœliÇmy.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-włoski

Maggiori informazioni si trovano a questo indirizzo. scrìvere l'indirizzo sulla busta/lèttera indirizzo provvisorio/fisso/del mittente indirizzo azienda/privato akurat JesteÇw sam— porœ, akurat zaczœliÇmy. Przyjechał akurat kiedy wyjeÝdÝałem.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Wyrażenia funkcyjne: studium leksykograficzne - Strona 49

ARTYKUŁY HASŁOWE AKURAT 1. akurat partykuła Skł. akurat + X I X + akurat X: wyrażenie indeksowe lub zawierające cechę indeksową, wyróżnione za pomocą akcentu Egz. Akurat te banderole są oryginalne. Akurat w naszym przedziale ...

Maciej Grochowski, 1997

Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi - Strona 56

em> dzwoni telefon. (28) Akurat zadzwonił telefon. (29) * Akurat zadzwoni telefon. W oderwaniu od kontekstu zdania (26) i (29) nie są akceptowalne, gdyż akurat może w nich pełnić jedynie funkcję anaforyczną odnosząc czas odjazdu ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1997

Kisi-kisi Pasti Prediksi Akurat Ujian Nasional FISIKA ... - Strona 1

Buku Andalan Yang Pasti Membuatmu Lulus Dalam UN 2015 Hadad Aldi Husein Rifki Rifai Ramadhan. DENGAN KUNG| MENGUPAS SECARA MENDALAM DAN AKURAT SOAL-SOAL YANG DI PREDIKSI AKAN KELUAR DALAM ...

Hadad Aldi Husein, ‎Rifki Rifai Ramadhan, 2015

Prediksi Akurat USM STAN 2015: 100% Dijamin Lulus - Strona 1

100% Dijamin Lulus Jho Djamaludin Jho Armando. PREDIKSI s02 Jh o Djama lu din BERDASARKAN SA KISI-KISI USM STAN TIAPTAHUNNYA PEMBAli SAN | KUNCIJAWABAN STAN S E K O L A H T | N G (G | A K U N T A N S ...

Jho Djamaludin, ‎Jho Armando, 2015

Kisi-kisi Pasti Ujian Nasional SMP 2015 Prediksi Akurat: ...

Kumpulan Soal-soal Yang Pasti Keluar Reni Fitriani S.pd Himatu Mardiah. DI PERGUNAKAN OLEH SEMUA PELAJAR SMP DI SEKOLAH FAWORIT BERSTANDAR NASIONAL 8, INTERNASIONAL 0 ji EG ra | v w - BidamStandirNisimal ...

Reni Fitriani S.pd, ‎Himatu Mardiah, 2015

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 16

1 Słowo akurat dodajemy do jakiegoś wyrazu w zdaniu, aby 1.1 powiedzieć, że to, co ten wyraz nazywa, dokładnie odpowiada stanowi faktycznemu. Me wiedziałem, że pańska gazeta preferuje akurat reportaż- Skoro jest nas pięcioro, ...

Mirosław Bańko, 2000

Balzakiana

... wiedział, że akuratw Mielcu, akurat w Olkuszu, akuratw Zielonej Górze akurat piecyk, akurat szafki, duraleks akurat?). Iczy siostra, szwagierka, ciocia pożyczy, do pierwszego tylko, no, ostatecznie wdwóch ratach, bo.

Jacek Dehnel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKURAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme akurat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wisła Kraków. Maciej Żurawski o rzucie karnym: Akurat …

Maciej Żurawski o rzucie karnym: Akurat podciągałem getry... rozmawiał i notował Damian Gołąb. 10.10.2015 , aktualizacja: 10.10.2015 20:44. A A A Drukuj. «Sport.pl, oct 15»

Koncert: Akurat w Bydgoszczy

W niedzielę, 11 października, o godzinie 18:00 w bydgoskim klubie muzycznym "Kuźnia", odbędzie się koncert zespołu Akurat, na który serdecznie wszystkich ... «Nocowanie.pl, sept 15»

Dlaczego akurat teraz ucieka tylu ludzi

Dlaczego jednak tysiące ludzi uciekają akurat teraz? – Po wybuchu wojny domowej uchodźcy chcieli jak najszybciej wrócić do domów – tłumaczy rzeczniczka ... «Deutsche Welle, sept 15»

"Mamy tak dobrych polityków, że Platforma sięga akurat po nich?"

Zastanawiam się: czy to ławka w PO jest za krótka, czy może my mamy tak dobrych polityków, że Platforma sięga akurat po nich? - mówiła we "Wstajesz i wiesz" ... «TVN24, sept 15»

Czemu akurat Emily? Arkane tłumaczy możliwość wyboru …

Jedną z zaskakujących zmian w Dishonored 2 jest wprowadzenie drugiej grywalnej postaci; będziemy mogli wcielić się w Corvo Attano lub Emily Kaldwin. «Komputer Świat, août 15»

Petru zarzuca PO zbyt dużo PR-owych zagrywek. Trzaskowski: PR …

PR akurat mamy słaby... - oznajmił. Obaj politycy odnieśli się też do idei stworzenia koalicji przez Platformę i NowoczesnąPL. - Ja chciałbym zobaczyć całkowitą ... «naTemat, juil 15»

Nie wierzę byłym esbekom. Skąd się wziął akurat teraz, komu i do …

Chwyciłem za telefon. Byłem przekonany, że za moment pojadę do pracy. Z takim nastawieniem dzwonili też do mnie młodsi koledzy, podwładni. Ale nikt z ... «wPolityce.pl, juin 15»

Sylwia Buczek o MelloBlocco 2015 – „Powodów by wybrać akurat to …

Powodów, by wybrać akurat to miejsce na weekend majowy, jest co niemiara! W Val di Mello jest pięknie. Z pewnością najciekawszym elementem festiwalu są ... «Wspinanie.pl, juin 15»

Tłumy na majówce w Kruszwicy. Wystąpili Bob One, Bas Tajpan i …

Wystąpili Bob One, Bas Tajpan i Akurat [ZDJĘCIA, WIDEO] ... Z kolei świętujące 20-lecie Akurat zagrało blisko dwugodzinny koncert, prezentując wiązankę 23 ... «Express Bydgoski, mai 15»

Dlaczego akurat w Nepalu zatrzęsła się ziemia

Sejsmolodzy dopiero zaczynają prześwietlać wstrząs, który w sobotę zniszczył Nepal. To, że doszło do kataklizmu, wcale ich nie zaskoczyło. Już dekadę temu ... «Polityka, avril 15»