Signification de "departamentowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DEPARTAMENTOWY EN POLONAIS

departamentowy

TRADUCTION DE DEPARTAMENTOWY

Découvrez la traduction de departamentowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de departamentowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «departamentowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 部门
• Traducteur Français - espagnol: departamental
• Traducteur Français - anglais: departmental
• Traducteur Français - hindi: विभागीय
• Traducteur Français - arabe: إداري
• Traducteur Français - russe: ведомственный
• Traducteur Français - portugais: departamental
• Traducteur Français - bengali: বিভাগী
• Traducteur Français - français: départemental
• Traducteur Français - malaisien: jabatan
• Traducteur Français - allemand: Abteilungs-
• Traducteur Français - japonais: 部門別の
• Traducteur Français - coréen: 부서
• Traducteur Français - javanais: departemen
• Traducteur Français - vietnamien: phòng ban
• Traducteur Français - tamoul: துறைசார்
• Traducteur Français - marathi: विभागीय
• Traducteur Français - turc: departman
• Traducteur Français - italien: dipartimentale
• polonais: departamentowy
• Traducteur Français - ukrainien: відомчий
• Traducteur Français - roumain: departamental
• Traducteur Français - grec: τμήματος
• Traducteur Français - afrikaans: departementele
• Traducteur Français - suédois: avdelnings
• Traducteur Français - norvégien: avdelings

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEPARTAMENTOWY»

Découvrez l'usage de departamentowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec departamentowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prasa rządowa Królewstwa Warszawskiego i Królewstwa ... - Strona 44

Departamentu Bydgoskiego", 1813 — 1814), Płocku („Dziennik Departamentowy Płocki", 1810 — 1812 a następnie „Dziennik Urzędowy Departamentu Płockiego", 1812 — 1816) 93, Kaliszu („Dziennik Departamentu Kaliskiego", 1808 ...

Alina Słomkowska, 1969

Prace: Seria C. - Strona 43

Nie dotyczyło to jednakże bydgoskiego dziennika departamentowego : — departament bydgoski bowiem stanowił część Księstwa Warszawskiego, która na mocy postanowień traktatu wiedeńskiego została zajęta przez Prusy. Wykazskrótów ...

Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1969

Prace Komisji Historii - Tomy 1-7 - Strona 43

część spośród dzienników departamentowych nadal się utrzymała. Nie dotyczyło to jednakże bydgoskiego dziennika departamentowego — departament bydgoski bowiem stanowił część Księstwa Warszawskiego, która na mocy postanowień ...

Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii, 1963

Commerce extérieur du Duché de Varsovie. Recherches sur la ...

Dziennik departamentowy krakowski, Kraków r. 1812, 1815, 1816 Dziennik departamentowy warszawski, Warszawa r. 1812, 1815, 1816 Dziennik departamentowy łomżyński, Łomża r. 1815, 1817 Dziennik departamentowy płocki, Płock r.

Barbara Grochulska, 1967

Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 97

Elektorowie wybierający członków do ciała prawodawczego i rady narodowej , mogliby stanowić sąd przysięgłych departamentowy ; członkowie zaś wielkiego sądu przysięgłych, albo mogą być wybierani przez żury departamentowe , albo z ...

Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840

Prasa Księstwa Warszawskiego - Strona 99

Kallas ustalił jeszcze dwóch redaktorów dzienników departamentowych: „Dziennika Departamentu Kieleckiego" - nieznanego z imienia Hertza, oraz „Dziennika Departamentowego Płockiego" - Jana Plichtę71. Według Jana Pachońskiego ...

Kazimierz Ossowski, 2004

Pismo - Tom 2 - Strona 97

Elektorowie wybicrajacy czlonków do ciala prawodawczcgo i rady narodowéj , mogliby stanowié sad przysieglych departamentowy; czlonkowie zas wielkiego sadu przysiqglych, albo тот byé wybierani przez iury departamentowc . albo 2 ...

Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840

Szkolnictwo Księstwa Warszawskiego i Królestwa Polskiego, ...

Pismo Dozoru Szkolnego Departamentowego Krakowskiego z 27 IV 1811 r. Bp A. Gawroński proponował połączyć Dozór Departamentowy z Dozorem Szkoły Głównej. Wyłoniony w ten sposób nowy organ miał posiadać kompetencje ...

Adam Winiarz, 2002

Szkolnictwo płockie w latach 1793-1831 - Strona 71

Najwcześniejszy z zachowanych programów nauczania w płockiej szkole departamentowej z 1 8 1 0 r. świadczył o stosowaniu w niej przepisów programowych Izby: język łaciński zajmował w każdej klasie po cztery godziny tygodniowo, język ...

Marian Skoczeń, 1994

Political Science: An Anthology: - Tom 1 - Strona 341

38; M. Kallas, “'Dziennik Departamentowy Krakowski' (1812–1815) na tle wydawnictw urzędowych z czasów Księstwa Warszawskiego”, Rocznik Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego 11, Vol. 3, 1972; M. Kallas, “Dzienniki departamentowe w ...

Piotr Sula, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPARTAMENTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme departamentowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kozacy budują swoje wioski w... Australii

Wioski będą podlegały lokalnemu departamentowy Transbajkałskich Sił Kozackich, Według słów, atamana Simeona Bojkowa, który jest dowódcą decyzja ... «Wprost 24, avril 13»