Signification de "deprymujacy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DEPRYMUJACY EN POLONAIS

deprymujacy

TRADUCTION DE DEPRYMUJACY

Découvrez la traduction de deprymujacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deprymujacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deprymujacy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 沉闷
• Traducteur Français - espagnol: deprimente
• Traducteur Français - anglais: depressing
• Traducteur Français - hindi: निराशाजनक
• Traducteur Français - arabe: محزن
• Traducteur Français - russe: унылый
• Traducteur Français - portugais: deprimente
• Traducteur Français - bengali: বিষণ্ণ
• Traducteur Français - français: déprimant
• Traducteur Français - malaisien: menyedihkan
• Traducteur Français - allemand: deprimierend
• Traducteur Français - japonais: 憂鬱な
• Traducteur Français - coréen: 억압적인
• Traducteur Français - javanais: depressing
• Traducteur Français - vietnamien: chán nản
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தத்தை
• Traducteur Français - marathi: निराशावादी
• Traducteur Français - turc: iç karartıcı
• Traducteur Français - italien: deprimente
• polonais: deprymujacy
• Traducteur Français - ukrainien: сумовитий
• Traducteur Français - roumain: deprimant
• Traducteur Français - grec: καταθλιπτικό
• Traducteur Français - afrikaans: depressiewe
• Traducteur Français - suédois: deprimerande
• Traducteur Français - norvégien: deprimerende

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRYMUJACY»

Découvrez l'usage de deprymujacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deprymujacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teoria reprodukcji i akumulacji: Przygotowane przy ... - Strona 116

W gospodarce socjalistycznej deprymujące oddziaływanie masy kapitału stałego (środków produkcji) na inwestycje jest usunięte, w związku z tym usunięta też jest cykliczność procesu produkcyjnego. Inwestycje i wzrost produkcji dokonują ...

Oskar Lange, 1965

Ekonometria - Strona 630

wrażliwość inwestycji na kapitał stały, bodziec stymulujący ekspansję działa silniej niż bodziec deprymujący ją. W rezultacie cykl kończy się na wyższym poziomie kapitału stałego i produkcji niż się rozpoczął, występuje rosnący trend. Innymi ...

Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1973

Dzieła - Tom 5 - Strona 630

wrażliwość inwestycji na kapitał stały, bodziec stymulujący ekspansję działa silniej niż bodziec deprymujący ją. W rezultacie cykl kończy się na wyższym poziomie kapitału stałego i produkcji niż się rozpoczął, występuje rosnący trend. Innymi ...

Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1976

Anestezjologia - Tom 1

Przy kojarzeniu z innymi anestetykami wziewnymi działanie deprymujące oddychanie jest jednak wyraźniejsze. Inne działania Podtlenek azotu nie wpływa na czynność wątroby, nerek ani przewodu pokarmowego i nie powoduje zwiotczenia ...

Reinhard Larsen, 2013

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 259

2 Coś, co jest deprymujące, wywołuje zakłopotanie lub obawę. Słowo książkowe. Zwłaszcza czołgi robiły na żołnierzach niemieckich deprymujące wrażenie. 0 de pry mu ją co. Milewska prosiła o księdza. To działało deprymująco na inne ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 383

<łc> deprymowanie (się) n /, rzecz, od deprymować (się). deprymująco przysłów, od deprymujący (p. deprymować): Ktoś (np. pijak), coś (np. niepogoda) działa na kogoś deprymująco. deptać ndk IX, ~pczę (~pcę), ~pczesz • (~pcesz), depcz, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Nieśmiertelnie umiłowana: Część 1

Poczuł natychmiast, jak Sarah zaczęła się trzęść i położył jejdelikatnie rękęna ramieniu. „Tenlist nie jest deprymujący i jest zupełnie nietypowy dla samobójcy. Te linijkinależądo kobiety, która posiadała zarównoodwagę jaki siłę,by uregulować ...

Lara Greystone, 2015

O pięknie

Ledwie zdążył odwzajemnić jej pocałunek, wydała zsiebie deprymujący, pełen entuzjazmu jęk, apotem zaczęła wykonywać dziwneewolucje językiem, zaskakując tym Howarda całkowicie. Usiłował wyregulowaćpocałunek, przywrócić mu ...

Zadie Smith, 2011

Czerwona Atlantyda

... dotąd dwie stolice obozu socjalistycznego nie wyda y mi się tak od siebie odleg e, choć optymistyczny i kroczący w stronę demokracji Budapeszt i deprymujący, zastyg yw archaicznym komunizmie Berlin, dzielia godzinadrogi samolotem.

Luigi Geninazzi, 2015

188 dni i nocy

Listopad jest dla mnie ponury i deprymujący. Gdybym mógł zmienić kalendarz, wykreśliłbym zniego listopad. Każdego roku obiecuję sobie,że zrezygnuję z urlopu latem i wyjadę w listopadzie tam, gdzie akurat kończy się wiosna, przechodząc ...

Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008