Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deprecjacja pieniądza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEPRECJACJA PIENIĄDZA EN POLONAIS

deprecjacja pieniądza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEPRECJACJA PIENIĄDZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «deprecjacja pieniądza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dépréciation

Deprecjacja

Dépréciation - une diminution de la valeur des biens ou des biens. Le terme utilisé en particulier pour la baisse de la valeur de la monnaie nationale par rapport à la monnaie étrangère dans le système de taux de change flottant. Dans un système de taux de change fixe, la dépréciation de la monnaie nationale est appelée dévaluation. La dépréciation entraîne une baisse du pouvoir d'achat d'une monnaie donnée dans les règlements internationaux. Les effets positifs de la dépréciation sont l'amélioration de la compétitivité des prix à l'exportation et la réduction des coûts de main-d'œuvre par rapport aux coûts de la main-d'œuvre à l'étranger. Les effets négatifs de la dépréciation sont une diminution du pouvoir d'achat de la monnaie nationale, une augmentation du coût du service de la dette extérieure et une augmentation des pressions inflationnistes résultant de la hausse des prix des biens importés. Le contraire de la dépréciation est l'appréciation. Deprecjacja – spadek wartości towaru lub dobra. Termin używany w szczególności w odniesieniu do spadku wartości waluty krajowej względem waluty zagranicznej w systemie płynnych kursów walut. W systemie stałego kursu walutowego obniżanie wartości waluty krajowej nazywa się dewaluacją. Deprecjacja prowadzi do obniżenia siły nabywczej danego pieniądza w rozliczeniach międzynarodowych. Pozytywnymi skutkami deprecjacji są poprawienie konkurencyjności cenowej eksportu oraz obniżka kosztów pracy w relacji do kosztów pracy za granicą. Negatywne skutki deprecjacji to spadek siły nabywczej waluty krajowej, wzrost kosztów obsługi zadłużenia zagranicznego oraz zwiększenie presji inflacyjnej pod wpływem wzrostu cen dóbr importowanych. Zjawiskiem odwrotnym do deprecjacji jest aprecjacja.

Cliquez pour voir la définition originale de «deprecjacja pieniądza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEPRECJACJA PIENIĄDZA


abudza
abudza
baba jedza
baba jedza
beludza
beludza
biala rdza
biala rdza
bryndza
bryndza
chodza
chodza
dewaluacja pieniądza
dewaluacja pieniądza
dobrudza
dobrudza
dwuwladza
dwuwladza
dzdza
dzdza
faludza
faludza
gandza
gandza
grodza
grodza
hodza
hodza
jedza
jedza
kambodza
kambodza
kukurudza
kukurudza
kukurydza
kukurydza
rewaloryzacja pieniądza
rewaloryzacja pieniądza
rewaluacja pieniądza
rewaluacja pieniądza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEPRECJACJA PIENIĄDZA

deprawacja
deprawacyjny
deprawator
deprawowac
deprawowac sie
deprawowanie
deprawujaco
deprecjacja
deprecjonowac
deprecjonowac sie
deprecjonować
deprecjonowanie
deprecjonujaco
deprekacja
deprekowac
depresja
depresyjnie
depresyjny
deprogramator
deprymogeniczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEPRECJACJA PIENIĄDZA

maharadza
miasto twierdza
miedza
moznowladza
nedza
niewiedza
oprzedza
parandza
pod wodza
przedza
radza
rdza
sadza
samowiedza
samowladza
sila nabywcza pieniadza
twierdza
wiedza
wielowladza
wladza

Synonymes et antonymes de deprecjacja pieniądza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRECJACJA PIENIĄDZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de deprecjacja pieniądza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPRECJACJA PIENIĄDZA

Découvrez la traduction de deprecjacja pieniądza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deprecjacja pieniądza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deprecjacja pieniądza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

货币贬值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la depreciación del dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

depreciation of money
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसे का मूल्यह्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض المال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обесценивание денег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depreciação do dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা অবমূল্যায়নের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépréciation de la monnaie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Susut nilai wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geldentwertung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お金の減価償却
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돈 의 감가 상각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyusutan dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khấu hao tiền bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணத்தின் மதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसे घसारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paranın değer kaybetmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svalutazione della moneta
65 millions de locuteurs

polonais

deprecjacja pieniądza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знецінення грошей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deprecierea de bani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσβεση των χρημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waardevermindering van geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskrivning av pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskrivninger av penger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deprecjacja pieniądza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPRECJACJA PIENIĄDZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deprecjacja pieniądza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deprecjacja pieniądza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRECJACJA PIENIĄDZA»

Découvrez l'usage de deprecjacja pieniądza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deprecjacja pieniądza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zagadnienia równowagi monetranej w gospodarce socjalistycznej
Jeżeli przy deprecjacji pieniądza wprowadza się odmienne zasady, np. dla przeliczenia płac nominalnych i przeliczenia cen, może mieć ona charakter inflacyjny. W związku z tym, że nie każda deprecjacja pieniądza ma charakter inflacyjny, ...
Zdzisław Fedorowicz, 1959
2
Pieniądz dwóch rynków: zarys rozwoju i kierunków reform - Strona 20
Błędne jest mniemanie, że obieg monety kruszcowej jako jedynego pieniądza o uniwersalnej sile nabywczej na określonym obszarze geograficznym mógł uchronić pieniądz przed jego deprecjacją. Umiejętność fałszowania monet posiadali ...
Adam Zwass, 1968
3
Pieniądz w społeczeństwie socjalistycznym - Strona 175
żywiołowego kształtowania się cen i żywiołowej więzi rynku wewnętrznego z zagranicznym rolę towaru-pieniądza. ... Np. G. Kozłow pisał, iż w wypadku deprecjacji pieniądza papierowego deprecjacja ta nie ogranicza się do tego, że znak ...
I︠A︡kov Abramovich Kronrod, 1956
4
Realia gospodarcze i co dalej - Strona 119
W latach siedemdziesiątych nie stosowano klasycznej metody inflacyjnej związanej z deprecjacją pieniądza dla finansowania ekspansji inwestycyjnej. Metoda ta polega na tym, że odciąga się ludzkie i rzeczowe elementy na podniesienie ...
Władysław Szymański, 1982
5
Przegląd współczesny - Tomy 6-7 - Strona 419
Takim pieniądzem w całym rozwoju gospodarczym był tylko pieniądz z kruszców szlachetnych, wspomnienie takiego ... W ten sposób proces deprecjacji pieniądza papierowego podświadomie dokonywa się nie ze względu na rozmiary emisji, ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
6
Systemy pieniężne na ziemiach polskich - Strona 16
Siła nabywcza pieniądza — ilość towarów otrzymywanych w zamian 2a jednostkę pieniężną. Ponieważ ... Deprecjacja pieniądza — spadek jego siły nabywczej, tj. wzrost cen towarów, niekoniecznie związany z jego dewaluacją. Aprecjacja ...
Zbigniew Żabiński, 1981
7
Kursy walutowe, pieniadz, kapitał - Strona 51
Deprecjacja pieniądza krajowego, oceniana przez cudzoziemców jako przejściowa, może przyciągać do kraju wiele kapitałów spekulacyjnych i zniweczyć w ten sposób lub nawet wywrócić efekt deprecjacji pieniądza krajowego, stymulujący ...
Mirosław Orłowski, 1972
8
Progresja w prawie podatkowym i jej zastosowanie przy ... - Strona 78
nie to wykazuje wzrost cen podstawowych artykułów w stosunku do cen z 1950 r. przyjętych za 100: a tym samym wskazuje na postępującą deprecjację pieniądza. Nie oznacza ono jednak, że stopień deprecjacji pieniądza był w tym okresie w ...
Krystyna Jandy-Jendrośka, 1973
9
Rynek i pieniądz w Polsce u progu XXI wieku - Strona 197
Finansowanie deficytu pożyczkami publicznymi uważane jest za inflacjogenne. deprecjacja pieniądza - ogólnie oznacza spadek wartości. W terminologii ekonomicznej jest to obniżenie kursu pieniądza krajowego w stosunku do waluty ...
Wacław Wilczyński, 2000
10
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 344
... zobowiązań wywiązał. ogromne zniszczenia okresu wojny szwedzkiej oraz bardzo poważna deprecjacja pieniądza w tym okresie jaka spowodowała chaos w dotychczasowych stosunkach monetarnych, dezorganizując zarazem ustalony ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPRECJACJA PIENIĄDZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deprecjacja pieniądza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seat Toledo 1,2 TSI - studium deprecjacji marki
Deprecjacja oznacza ni mniej, ni więcej, jak obniżanie wartości. Możliwe, że spotkaliście się ze zwrotem „deprecjacja pieniądza”. O uszy obiła Wam się ... «Autostuff, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deprecjacja pieniądza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/deprecjacja-pieniadza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż