Signification de "dobrociech" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DOBROCIECH EN POLONAIS

dobrociech

QUE SIGNIFIE DOBROCIECH EN POLONAIS

Dobrociech

Dobrociech

Dobrociech - Ancien nom masculin polonais, composé de membres Dobro- et -ciech. Cela peut signifier "celui qui aime le bien". L'équivalent de ce nom, Dobrotech, est listé en tchèque, slovène et espagnol. Le jour du nom célèbre les 5 juin et 8 juin. Voir aussi: ▪ Vous allez ...

Dobrociech — staropolskie imię męskie, złożone z członu Dobro- oraz -ciech. Może ono oznaczać "tego, którego cieszy dobro". Odpowiednik tego imienia, jakim jest Dobrotech, jest notowany w języku czeskim, słoweńskim i połabskim. Dobrociech imieniny obchodzi 5 czerwca i 8 czerwca. Zobacz też: ▪ Dobrociesz...

TRADUCTION DE DOBROCIECH

Découvrez la traduction de dobrociech dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dobrociech dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dobrociech» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: dobrociech
• Traducteur Français - espagnol: dobrociech
• Traducteur Français - anglais: dobrociech
• Traducteur Français - hindi: dobrociech
• Traducteur Français - arabe: dobrociech
• Traducteur Français - russe: dobrociech
• Traducteur Français - portugais: dobrociech
• Traducteur Français - bengali: dobrociech
• Traducteur Français - français: Dobrociech
• Traducteur Français - malaisien: dobrociech
• Traducteur Français - allemand: dobrociech
• Traducteur Français - japonais: dobrociech
• Traducteur Français - coréen: dobrociech
• Traducteur Français - javanais: dobrociech
• Traducteur Français - vietnamien: dobrociech
• Traducteur Français - tamoul: dobrociech
• Traducteur Français - marathi: dobrociech
• Traducteur Français - turc: dobrociech
• Traducteur Français - italien: dobrociech
• polonais: dobrociech
• Traducteur Français - ukrainien: dobrociech
• Traducteur Français - roumain: Dobrociech
• Traducteur Français - grec: dobrociech
• Traducteur Français - afrikaans: dobrociech
• Traducteur Français - suédois: dobrociech
• Traducteur Français - norvégien: dobrociech

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOBROCIECH»

Découvrez l'usage de dobrociech dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dobrociech et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego

3 km na pn. wsch. od Kościernicy, kosz. — N. top., kierunkowa, wyrażenie przyimkowe z II czł. od nazwiska: Jaroń. Pod Jatynię, ex., p. na pd. zach. od Dobrociech, kosz. — N. top., kierunkowa, wyrażenie przyimkowe z II czł. od n. m. Jatynia.

Aleksandra Belchnerowska, 1995

Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 115

*Dobroch 1!8 (*- Dobrociech, Dobrogost itp.). Dobrosiedlice, dziś Dobrosielice, wś w pow. płockim: de Dobroszedlicze 1404 Płoń nr 433; 1412 ib. nr 1763; de Dobroselicze (!) 1405 Płoń nr 513 a; Dobroszedlicze 1428 MkM I, nr 699; ...

Witold Taszycki, 1968

Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 56

Dobrociech, Dobromir, Dobromysł, Dobrosiodł , Dobrosław TaszN, 28, 7l). DOBRZELEWSKI (n. m. Dobrzelów , Dobrzelewice ). DOBRZYNSKI (n. m. Dobrzyn, n. o. Dobrzyn SSNO). DOCHTÓR p. : Dofrur, -ora (ap. dochtór 'doktor, lekarz' SGP) ...

Sławomir Gala, 1987

Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 57

... Bożydar, Bożysław, Częstobron(ka), Częstomir, Częstowoj, Dalebor, Dałegor, Dałemir, Ddlestryj, Dalisław, Dargorad, Dobiegniew, Dobiemiesł, Dobiesław, Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromysł, Dobronieg, Dobro- siodł, Dobrosław, ...

Witold Taszycki, 1958

Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...

Nie-dobiez-alo. Dobro-ciech : ps. *dobrb Spsl III 310, por. dobry Sstp. I. Dobro-ciech; Dobro-gniew/a (= Dobroniega), Dobro-gost, Dobro-goszcz (?), Dobro-mil/a fem., Dobro-mier (Pom), Dobro-mir, Dobro-mir/a fem., Dobro-mirz, Dobro-mysl, ps.

Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000

O imieniu i nazwisku: studjum prawne - Strona 89

Dobrogost. Dobromir. Dobrosław. Dobrociech. Domasław. Drogomił. Drogomir. Drogomysl. Dzierżysław, Dziersław, Dzier- żek- Gniewomir, Gniewek. Godzisław, Gosław, Godek, Godzisz. Gorzysław, Gorzek, Gorzko. Gościesław. Grzymisław.

Józef Ostroróg-Sadowski, 1902

Nazwy osobowe w opoczyńskiem - Strona 137

Dobrogost, Dobrociech SSNO, apxlobry DejS), Aleksander Machón 1876 MPrzy (n.o. Mach : Maciej, Mateusz, Marcin SSNO), .Miron Stanislaw 1858 MK (n.o. Mir, Miro : Miroslaw, Mirogniew SSNO), .Naczon Marianna 1836 MK (n.o. Naczemiar ...

Genowefa Surma, 1991

Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...

Dobrociech, Malociech itd. Uciech (15 os. XII— XV w., Wkp., Pom., ŚL, Młp. + 2 n. m. XIV, XVI w., ŚL, Wkp.)': Utech 1142 KW 8, test(is) Wceh (1240) Perl 70, fratris Cristani ... UcJiechonj, germano ipsius (1274) KMłp 86, Ycech sanctuarius ca ...

Witold Taszycki, 1977

Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 96

*Dobrobqd, por. Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromysł itd. Tasz 98—99, Dobrobud, Maretić 96 F. NIECKULA.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963

Rozprawy o gmenach, pocatkach i starozitnostech narodu ...

Ne§tastná neâfastnjch ê'asů pamâtka , . kde krew slawská geâ'tê krew slawskau wyléwala ! ) -Thessmar Joh. (Dlu'goä ad an. 1462. kde omylem tisku_ Thessnar stogj). . ` Dobrociech (lat. Nic. Dobrociescius; srow. Jöchers Gel. Lex. I. р. 916.

Ján Kollár, 1830

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOBROCIECH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dobrociech est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Internetowa autostrada od Szczecinka po Koszalin

Teraz szybki internet dotrze m.in. do Rosnowa, Manowa, Bonina, Czech, Głodowej, Dobrociech, Świelina, Krępej, Wielawina, Gdańca, Piasków, Łęknicy, ... «gk24.pl, sept 14»