Signification de "bezdech" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BEZDECH EN POLONAIS

bezdech

QUE SIGNIFIE BEZDECH EN POLONAIS

apnée

Bezdech

Apnée - perte d'air par les voies respiratoires. L'absence de muscles respiratoires cesse pendant l'apnée et le volume pulmonaire reste inchangé. Cependant, l'échange de gaz ou la respiration au niveau des tissus ne sont pas perturbés. Il y a des cas de décès de nourrissons dus à l'apnée du sommeil, mais les causes ne sont pas connues du tout. Un examen polysomnographique ou un test de dépistage de l'apnée obstructive du sommeil peut être utilisé pour diagnostiquer à la maison.

Bezdech – zanik przepływu powietrza przez drogi oddechowe. Podczas bezdechu ustaje czynność mięśni oddechowych, a objętość płuc pozostaje niezmienna. Jednak wymiana gazowa ani oddychanie na poziomie tkankowym nie są zaburzone. Znane są przypadki śmierci niemowląt wskutek bezdechu występującego w czasie snu, jednak przyczyny nie są do końca znane. W celu diagnostyki dzieci i dorosłych zagrożonych bezdechem w czasie snu wykorzystuje się badanie polisomnograficzne lub testery do badań przesiewowych na obturacyjny bezdech senny, którymi można zbadać się w domu.

TRADUCTION DE BEZDECH

Découvrez la traduction de bezdech dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezdech dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezdech» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 窒息
• Traducteur Français - espagnol: apnea
• Traducteur Français - anglais: apnea
• Traducteur Français - hindi: एपनिया
• Traducteur Français - arabe: توقف التنفس أثناء
• Traducteur Français - russe: апноэ
• Traducteur Français - portugais: apnéia
• Traducteur Français - bengali: অ্যাপনিয়া
• Traducteur Français - français: apnée
• Traducteur Français - malaisien: apnea
• Traducteur Français - allemand: Atemstillstand
• Traducteur Français - japonais: 無呼吸
• Traducteur Français - coréen: 가사
• Traducteur Français - javanais: apnea
• Traducteur Français - vietnamien: ngưng thở
• Traducteur Français - tamoul: மூச்சுத்திணறல்
• Traducteur Français - marathi: श्वसनक्रिया बंद होणे
• Traducteur Français - turc: apne
• Traducteur Français - italien: apnea
• polonais: bezdech
• Traducteur Français - ukrainien: апное
• Traducteur Français - roumain: apnee
• Traducteur Français - grec: άπνοια
• Traducteur Français - afrikaans: apnee
• Traducteur Français - suédois: apné
• Traducteur Français - norvégien: apnea

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZDECH»

Découvrez l'usage de bezdech dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezdech et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bezdech

Tadeusz. Konwicki. raz. jeszcze. Karetki pogotowia nadjeżdżają z różnych stron. Jerzy wbiega w bardzo wąską uliczkę, co nie jest dobrym wyborem. Rozgrywa się scena znana z wielu filmów i koszmarnych snów. Nie ma dokąd uciec przed ...

Andrzej Bart, 2013

Anestezjologia - Tom 1

Bezdech trwa najczęściej 20–30 s, u niektórych pacjentów 2–3 min. Pojęciem zespołu bezdechu sennego określa się proces chorobowy wywołany powtarzającymi się epizodami bezdechu w czasie snu. Wyróżnia się trzy postacie bezdechu ...

Reinhard Larsen, 2013

Nelson. Pediatria - Tom 2

Tabela 134-2 Klasyfikacja bezdechu urodzonych mogą występować wcześniaków, na które składają się nawrotowe epizody zatrzymania oddechu pochodzenia ośrodkowego, albo mogą mieć charakter mieszany – ośrodkowy i obturacyjny.

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Psychopatologia wieku dziecięcego

Zdarzają się rzadko, ale zbadanie ich jest bardzo ważne, gdyż niektórzy autorzy wysunęli hipotezę, że bezdech podczas snu może być przyczyną nagłej śmierci niemowlęcia. Bezdech podczas snu może pociągać za sobą nadmierną senność ...

Daniel Marcelli, 2013

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

15335 bezdech senny to zaburzenie snu charakteryzuje się przerw w oddychaniu podczas snu. chrapanie i sennośd w ciągu dnia są znaki osoba może mied bezdech senny. 15336 Badanie snu testy stosowane w badaniu snu i jako ...

Nam Nguyen, 2015

Niepłodność

Bezdech senny Otyłość może nie być jedynym wyjaśnieniem częstego występowania bezdechu sennego u kobiet z PCOS. W oczywistym związku z tym zaburzeniem pozostaje insulinooporność. Wskazówki I Rady Zaburzenia zdrowotne ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

2262 apnea temporary pause in breathing. bezdech tymczasowa przerwa w oddychaniu. 2263 apnea possibly life threatening condition in which breathing stops, for either a short or long period of time bezdech potencjalnie zagraża życiu, ...

Nam Nguyen, 2015

Dzień Zwycięstwa: - Strona 195

Ból i bezdech urywały wszelkie myśli.. Ciało zakręciło się w skurczu, ale uścisk nie zleżał. Gilbert zaczął się dusić. Wydał z siebie głuchy odgłos nie mogąc złapać powietrza. Świat nagle zawirował. Strażnik nie zważając jednak na nic zadał ...

Radosław Żubrycki, 2012

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 48

Czynniki związane z pacjentem i sprzyjające powstawaniu przepuklin brzusznych to: otyłość, starszy wiek, płeć męska, bezdech senny, rozedma płuc i przerost prostaty. Twierdzi się, że czynniki związane z destrukcją kolagenu w płucach ...

C.M. Townsend, 2012

Bóg, kasa i rock'n'roll

Niewpadam w paniczny bezdech na myśl otym,że pewnego dniamnie nie będzie iktoś inny zacznie wydawać moje pieniądze. Towarzyszy mi raczej ciekawość, próba odgadnięcia tej finalnej niespodzianki:jak, kiedy, w jakich okolicznościach ...

Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZDECH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezdech est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bezdech senny zwiększa ryzyko uszkodzeń mózgu

Zespół bezdechu sennego przyczynia się do zwiększenia przepuszczalności bariery krew-mózg, co zwiększa ryzyko uszkodzeń mózgu - informują naukowcy z ... «Nauka W Polsce, sept 15»

Bezdech senny - gdy spanie jest niebezpieczne

Bezdech senny to choroba, która daje o sobie znać w nocy, wtedy kiedy powinniśmy wypoczywać i nabierać sił. Dla tych, którzy na nią cierpią, sen przestaje być ... «Wirtualna Polska, avril 15»

Coraz więcej Polaków cierpi na BEZDECH SENNY! Co to za …

Bezdech senny to bardzo groźna choroba, osiągająca coraz większą skalę! Jest porównywalna do cukrzycy i astmy. Chory może nawet nie wiedzieć, co mu ... «SE.pl, mars 15»

Kącik seniora. Bezdech senny - jak sobie z nim poradzić?

Badania naukowe wykazały, że obturacyjny bezdech senny zwiększa liczbę zgonów z powodu chorób serca u seniorów. Częstość tej choroby wzrasta z ... «Gazeta Krakowska, févr 15»

Gdy w nocy brakuje oddechu

Mogą nam przeszkadzać, ale nie kojarzymy ich z chorobą, jaką jest obturacyjny bezdech podczas snu. - Mamy w Polsce epidemię bezdechów związaną z ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»

Chrapiesz? Sprawdź, czy nie grozi ci bezdech senny

Może jednak oznaczać bezdech senny, czyli spłycenie albo zaprzestanie oddychania ... Bezdech to powtarzające się w ciągu nocy spłycenia albo zaprzestanie ... «rmf24.pl, nov 14»

Szkody w mózgu wywołane bezdechem sennym są odwracalne

Uszkodzenia istoty białej mózgu spowodowane ostrym przewlekłym obturacyjnym bezdechem sennym można zregenerować za pomocą terapii CPAP (ang. «Nauka W Polsce, sept 14»

Niebezpieczny bezdech u małych dzieci

Diagnoza lekarzy była jednoznaczna: 8-miesięczna Phyllisity cierpi na obturacyjny bezdech senny. Choroba ta bardzo rzadko występuje u niemowląt i małych ... «dzieci.pl, août 14»

Bezdech - nocny koszmar mężczyzny

Nocne zaburzenia w oddychaniu zwiastują niekiedy obturacyjny bezdech senny, na który cierpi nawet milion Polaków. To poważne schorzenie może mieć ... «Wirtualna Polska, août 14»

Bezdech senny zagraża kościom

Bezdech senny charakteryzuje się występowaniem powtarzającego się, krótkiego zaniku przepływu powietrza przez drogi oddechowe w czasie snu. Nieleczone ... «naTemat, juil 14»