Téléchargez l'application
educalingo
dogmatyzowanie

Signification de "dogmatyzowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOGMATYZOWANIE EN POLONAIS

dogmatyzowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOGMATYZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOGMATYZOWANIE

dogma · dogmat · dogmatycznie · dogmatycznosc · dogmatyczny · dogmatyk · dogmatyka · dogmatyka prawa · dogmatyzacja · dogmatyzm · dogmatyzm prawniczy · dogmatyzowac · dognac · dognanie · dognebic · dogniatac · dogniatak · dognic · dogniwac · dogodnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOGMATYZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de dogmatyzowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMATYZOWANIE»

dogmatyzowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dogmatyzowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOGMATYZOWANIE

Découvrez la traduction de dogmatyzowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dogmatyzowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogmatyzowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dogmatyzowanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dogmatyzowanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dogmatyzowanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dogmatyzowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dogmatyzowanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dogmatyzowanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dogmatyzowanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dogmatyzowanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dogmatyzowanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dogmatyzowanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dogmatyzowanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dogmatyzowanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dogmatyzowanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dogmatyzowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dogmatyzowanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dogmatyzowanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dogmatyzowanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dogmatyzowanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dogmatyzowanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dogmatyzowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dogmatyzowanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dogmatyzowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dogmatyzowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dogmatyzowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogmatyzowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dogmatyzowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogmatyzowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGMATYZOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dogmatyzowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dogmatyzowanie».

Exemples d'utilisation du mot dogmatyzowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMATYZOWANIE»

Découvrez l'usage de dogmatyzowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogmatyzowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 412
dogmatyzować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany "nadawać czemuś charakter dogmatu, ustalać coś w tym charakterze*: Dogmatyzować tezy, twierdzenia, poglądy. dogmatyzowanie n I, rzecz, od dogmatyzować. dognać p. dogonić.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 154
W przemówieniu jego jednak spotkałem pewne dogmatyzowanie, stawanie nadzwyczaj twarde przy dzisiejszym systemie i ... Ten który przemawiał w imieniu postępu, dogmatyzował stan dzisiejszy wcale nieświetny, jako nader okazały; zaś ci ...
Józef Szujski, 1894
3
Dzieła Józefa Szujskiego: Pisma polityczne - Strona 154
W przemówieniu jego jednak spotkałem pewne dogmatyzowanie, stawanie nadzwyczaj twarde przy dzisiejszym systemie i ... Ten który przemawiał w imieniu postępu, dogmatyzował stan dzisiejszy wcale nieświetny, jako nader okazały; zaś ci ...
Józef Szujski, 1894
4
Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych ... - Strona 102
Dogmatyzowac, wyrokowaé stanowczo. Dogmatyzuje o wszyst- kiem, w kazdym przedmiocie. Pfr Dogmatyzowanie, rozprawia- nie tonem nauczycielskim, stanowcze vvyrokowanie. Nudzi swojém do- gmatyzowaniem. Pfr. Dok, (z ang.) ...
Micha·l Amszejewicz, 1859
5
Krytyka literacka w Polsce w epoce romantyzmu: 1831-1863
Tyszyński nie jest więc krytykiem dla krytyki i estetykiem dla estetyki. Nie domyśla się nawet, że w estetyce chodziło zawsze o stwierdzenie warunków piękna, a nie o dogmatyzowanie na wzór pseudoklasyków. Estetyka pyta-, co jest pięknem, ...
Tadeusz Grabowski, 1931
6
Świat poznania filozoficznego - Strona 49
Dostrzegam w tym dogmatyzowanie pierwotnych sadystycznych instynktów człowieka. Człowiek ma autentyczne doświadczenie mąk piekielnych, ale jest to tylko droga człowieka i jego istnienie w złych czasach, jest to niemożność przejścia ...
Nikolaĭ Berdi͡aev, 1994
7
Klasycyzm postanisławowski: doktryna estetycznoliteracka - Strona 187
Dogmatyzowanie prawideł genologicznych i ich rygorystyczne egzekwowanie w procesie twórczym było zresztą w tym czasie niemożliwe choćby ze względu na wielokrotnie sygnalizowaną w niniejszych rozważaniach sematyczną chwiejność ...
Piotr Żbikowski, 1984
8
O wyznaniach i kierunkach w chrześcijaństwie - Strona 52
Najwięcej sprzeciwów budziło dogmatyzowanie wierzeń dotyczących Chrystusa, najbardziej pierwotnych, a zarazem najbardziej charakterystycznych dla chrześcijaństwa, jako wyrażających w sposób zmistyfikowany ni zrealizowane ...
Henryk Chyliński, 1961
9
Rozwój cywilizacji greckiej - Strona 120
Dogmatyzowanie wydawało mu się za szorstkim gestem myślowym. Przestano lubić — choć ceniono — wielkie błyskawice myśli, rozjaśniające horyzonty (gdy one były); grzmoty zostawiano przedpotopowym tytanom, wszystko co wielkie, ...
Jerzy Kowalski, 2006
10
Pisma ...: Wydane staraniem Komitetu - Strona 401
Uczmy ich dobrego i cnoty przykładem i nawyknieniem; moralizo- wanie i dogmatyzowanie jest raczej szkodliwem, podług Lockego, niż pomocnem. Skoro już wychowanek nauczy się dobrze działać, wtenczas niech moralne nauki czyta z ...
Felicja z Wasilewskich Boberska, 1893

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGMATYZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogmatyzowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Język skolonizowany przez prawicę
Jako katoliczka z obawą patrzę na dogmatyzowanie słów papieża, jakby były one w każdym aspekcie nieomylne. Zapominamy np. o tym, że w Kościele trwają ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogmatyzowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dogmatyzowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR