Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dogrzewanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOGRZEWANIE EN POLONAIS

dogrzewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOGRZEWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOGRZEWANIE

dograc
dogranie
dograny
dogrobny
dogrodzic
dogrywac
dogrywanie
dogrywka
dogryzac
dogryzanie
dogryzc
dogryzek
dogrzac
dogrzac sie
dogrzanie
dogrzebac
dogrzebac sie
dogrzebywac
dogrzewac
dogwiezdny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOGRZEWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de dogrzewanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOGRZEWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dogrzewanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGRZEWANIE

Découvrez la traduction de dogrzewanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dogrzewanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogrzewanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

再热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recalentamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reheating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार-बार गर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تسخين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подогрева
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reaquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reheating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réchauffage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanaskan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nacherwärmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再加熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재가열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reheating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பப்படுத்துகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reheating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden ısıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldo
65 millions de locuteurs

polonais

dogrzewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підігріву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reîncălzire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναθέρμανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwarming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återuppvärmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvarming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogrzewanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGRZEWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dogrzewanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dogrzewanie en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOGRZEWANIE»

Découvrez l'usage de dogrzewanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogrzewanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Dogrzewanie mleka z temp. 28°C do temp. 30°C, proces uzyskania skrzepu zawsze w jednakowym czasie 10 minut i pokrojenie otrzymanego skrzepu za pomocą krajaczy o wymiarach l cm X l m przeprowadzano w łącznym czasie 12 minut.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1969
2
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 136
Niezbędne jest korzystanie ze słońca, które dostarcza nam energii i dogrzewa nasze ciało, i co bardzo ważne, powoduje wytwarzanie witaminy D w naszym organizmie. Dużo się mówi o szkodliwości działania promieni słonecznych, straszy ...
Lidia Szadkowska, 2012
3
Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 21
Dogrzewanie, rozdrabnianie i mieszanie ziarna są o zabiegi konieczne przy obróbce skrzepu czysto wasowego, w którym synereza następuje wolniej niż w skrzepie z dodatkiem podpuszczki. Powolne kurzenie się skrzepu przy szybkim ...
Zofia Popiel, 1966
4
Społeczne i organizacyjne czynniki rozwoju ... - Strona 306
Kompensacja strat cieplnych odbywa się poprzez dogrzewanie budynku, tzw. ogrzewaniem uzupełniającym np. w postaci ogrzewania podłogowego, bądź nadmuchu ciepłego powietrza z instalacji wentylacji mechanicznej. Do redukcji ...
Sylwia Flaszewska, ‎Stefan Lachiewicz, ‎Michał Nowicki, 2013
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
... kilku do kilkudziesięciu minut. Obróbka skrzepu, a następnie gęstwy serowej obejmują operacje: • krajanie i dalsze rozdrabnianie skrzepu; osuszanie ziarna; odebranie części serwatki i dodanie wody; dogrzewanie i dosuszanie gęstwy 226.
Mieczysław Dłużewski, 2008
6
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 511
... питaтeльнoй вoды tracciatura con vapore steam tracing damprorvarming dogrzewanie doprovodny parny ohrev пoдoгpeв coпутcтвующим пapoм 43260 dodatkowe parowe processo Gaz-Contact gasskontaktprosessen proces Gaz Contact ...
International Gas Union, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGRZEWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogrzewanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 proc. polskich internautów już uruchomiło ogrzewanie (infografika)
Ponadto mniej niż co dziesiąty respondent decyduje się na dogrzewanie domu ... czy będzie dogrzewać dom lub mieszkanie przed uruchomieniem głównego ... «wirtualnemedia.pl, sept 15»
2
Dogrzewanie ptaków w budynkach inwentarskich
W praktyce drobiarskiej w celu dogrzania ptaków stosuje się tzw. lampy grzejne (żarówki promiennikowe), promienniki gazowe a także niewykorzystujące ... «Farmer.pl, mars 15»
3
Premier doczekał się klęski. Zobacz zimę stulecia w Polsce
Dogrzewanie piecykami elektrycznymi kończy się awariami sieci energetycznej. Wojewoda gdański ogłasza stan klęski żywiołowej" - pisze Jan Kalicki. «Sfora, janv 15»
4
Pożar mieszkania w Poznaniu. Zginęło dziecko
Wyjątkowo niebezpieczne jest dogrzewanie pomieszczeń. Zwarcie w piecykach elektrycznych może spowodować tragiczny w skutkach pożar. Groźne są także ... «Polskie Radio, déc 14»
5
Akcja: węglem ogrzewamy z głową
... było nieszkodliwe dla środowiska oraz efektywne wystarczy przestrzegać kilku podstawowych zasad, takich jak długotrwałe, jednostajne dogrzewanie domu, ... «Portal Trybuny Górniczej, nov 14»
6
Dogrzewanie prosiąt wpływa na ich przeżywalność
Prosięta – oseski są szczególnie wrażliwe na wysokość temperatury w środowisku ich bytowania z powodu niewykształconego w pełni systemu termoregulacji. «Farmer.pl, juin 14»
7
Ma zapłacić za ogrzewanie 12 tys. zł. Jest inicjatywa, by walczyć z …
Nauczony doświadczeniem, w tym roku wybrał dogrzewanie grzejnikiem elektrycznym i ciepły polar. Takich osób jak pan Franciszek są setki w całym kraju. «BiałystokOnline.pl, mars 14»
8
Ogrzewanie. Ruszył sezon grzewczy
Dużo mniejszy niż dogrzewanie się elektrycznymi dmuchawami. Do budynków ciepła woda płynie bowiem przez cały rok. Wystarczy decyzja administratora, czy ... «Kurier Poranny, sept 13»
9
Jak zimą przetrwać w korku?
Nie każdy kierowca auta z silnikiem Diesla (jeśli to droższy, lepiej wyposażony model) wie, że w jego aucie zainstalowane jest elektryczne dogrzewanie wnętrza ... «fakt.pl, janv 13»
10
Zima po wrocławsku, czyli dogrzewanie czym się da
Dwie osoby nie żyją, a 35 trafiło do szpitala z objawami zatrucia. Takie żniwo od października zebrał we Wrocławiu tlenek węgla. Zatruć czadem jest dużo, bo ok ... «TVN24, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogrzewanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dogrzewanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż