Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reaquecimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REAQUECIMENTO EN PORTUGAIS

re · a · que · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REAQUECIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reaquecimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REAQUECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REAQUECIMENTO

reapreciar
reaprendizado
reaprendizagem
reapresentação
reapresentar
reaproveitamento
reaproveitar
reaproximação
reaproximar
reaquecer
reaquisição
reaquistar
rearborização
rearborizar
rearmamento
rearmar
rearranjar
rearranjo
rearticulação
rearticular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REAQUECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de reaquecimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REAQUECIMENTO»

reaquecimento aulete ação resultado reaquecer requentar comida renovação entusiasmo reativação reaquecimento dicionário português mento efeito alimentos nutricao desportiva maio como arroz carne prática alto risco tanto encontam inglês wordreference portuguese fornos podem carregados lotes forma contínua usados métodos tipo empurrador viga caminhante para informal microondas electrolux auto preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar magnesita forno últimos equipamentos longo linha fabricação siderúrgicos revestido materiais refratários serviços

Traducteur en ligne avec la traduction de reaquecimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REAQUECIMENTO

Découvrez la traduction de reaquecimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reaquecimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reaquecimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

再加热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recalentamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reheating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार-बार गर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تسخين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторный нагрев
278 millions de locuteurs

portugais

reaquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reheating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postcombustion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanaskan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufwärmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再加熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재가열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reheating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hâm nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பப்படுத்துகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा गरम करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden ısıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dogrzewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторний нагрів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reîncălzire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναθέρμανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwarming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återuppvärmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvarming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reaquecimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REAQUECIMENTO»

Le terme «reaquecimento» est communément utilisé et occupe la place 48.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reaquecimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reaquecimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reaquecimento».

Exemples d'utilisation du mot reaquecimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REAQUECIMENTO»

Découvrez l'usage de reaquecimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reaquecimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rotinas em Unidade Vascular
pode ser necessário se a velocidade for inferior a O,5°C/h, o que pode ocorrer em pacientes idosos e portadores de doenças crônicas, em razão de termogênese ineficaz.5ii7 à Reaquecimento externo ativo: os pacientes com hipotermia ...
Luiz Antônio Nasi
2
Rotinas em Mastologia
pode ser necessário se a velocidade for inferior a 0,5°C/h, o que pode ocorrer em pacientes idosos e portadores de doenças crônicas, em razão de termogênese ineficaz.5'17 à Reaquecimento externo ativo: os pacientes com hipotermia ...
Carlos H. Menke
3
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... Osborn patognomônica, proeminente nas derivações precordiais laterais trAtAMento ProcedimenToS TerAPêuTicoS n Hipotermia leve (temperatura retal > 33oC) em pacientes saudáveis: aquecer o leito ou efetuaro reaquecimento passivo ...
LANGE, 2011
4
Tratamento intensivo em medicina veterinária
Contribuindo com o número baixo de plaquetas, ocorrem anormalidades funcionais de plaquetas e fatores de coagulação secundariamente à hipotermia; tais disfunções são revertidas pelo reaquecimento. Pode-se constatar baixa ...
Robert J. Murtaugh, 2007
5
CURRENT: Pediatria (Lange)
Desfibrilação e terapia farmacológica devem ser iniciadas quando apropriado, mas podem não ter sucesso até que o reaquecimento central tenha ocorrido. Reversão espontânea ao ritmo sinusal aos 28-30°C pode ter lugar, quando o ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
6
Golden Hour - Emergências Pediátricas
(2) Portanto, os métodos de reaquecimento devem ser adiados até que a reexposição ao frio seja pouco provável e as medidas definitivas de reaquecimento estejam disponíveis. h. Vasodilatadores e bloqueadores simpáticos estão sendo ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
7
Analise da influencia do reaquecimento das moldagens de ...
Este estudo foi desenvolvido para verificar a influencia do reaquecimento das moldagens de silicona de adicao e mercaptanas sobre as fundicoes em ligas de niquel-cromo.
Carlos dos Reis Pereira de Araujo, 1989
8
Monitoramento do Paciente Crítico
Monitorar durante reaquecimento também é importante. Para reaquecimento do paciente, costuma ser usado aquecedor (Eigura 12.2), embora existam outros métodos (Kelly et al., 2001). O reaquecimento não deve ultrapassar aumentos de  ...
Philip Jevon | Beverley Ewens, 2009
9
Boas Práticas Para Manipulação de Alimentos
É importante monitorar e registrar a temperatura de reaquecimento. o formulário para controle de temperatura no reaquecimento é semelhante ao do cozimento, podendo inclusive ser utilizado para ambos procedimentos. Controle de ...
Leila Carvalho
10
Rotinas em Pronto-Socorro
Se a hipotermia inicial for leve ou moderada, deve-se tentar elevar a temperatura corporal na progressão de 0,5° C a cada 90 minutos de reaquecimento. Caso a temperatura esteja abaixo de 30° C, o objetivo terapêutico será aumentá-la 0 ...
Luiz Antônio Nasi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REAQUECIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reaquecimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preparado para o reaquecimento?
Este ano está se mostrando bem mais desafiador do que inicialmente se havia sido considerado. A afirmação já deixou de ser novidade há algum tempo, ... «Administradores, sept 15»
2
Reaquecimento da indústria do setor concede prêmio a Tonielo Filho
Como alternativa para a perda de competitividade diante da crise que se arrasta pelo setor, o presidente do CEISE Br, Antonio Eduardo Tonielo Filho ... «JornalCana, août 15»
3
Indústria não vê sinais de retomada no segundo semestre, nota FGV
... o setor não vê sinais de reaquecimento no segundo semestre. A prévia de junho do Índice de Confiança da Indústria (ICI) sinalizou recuo de 4,7% ante maio, ... «Valor Economico, juin 15»
4
Luis Paulo Luppa: "Para nós, é importante que a hotelaria tenha um …
... coloca ele, especulando que provavelmente apenas em 2017 o setor veja algum reaquecimento, especificamente aquelas empresas que vem apostando na ... «Hotelier News, juin 15»
5
Investimento bilionário amplia presença chinesa no Brasil
... internacionais do Ibmec/RJ e ex-diretor da Câmara de Comércio Brasil-China, esse dinheiro é essencial para contribuir com o reaquecimento da economia. «Terra Brasil, mai 15»
6
Arapiraca está entre as cidades que mais geram empregos no país
Segundo o ministro, esse crescimento ressalta o reaquecimento do mercado de trabalho que voltou a gerar vagas após três meses consecutivos de queda. «Aqui Acontece, avril 15»
7
Emprego reage em março, mas região Nordeste foi onde houve …
Na avaliação do ministro, o crescimento ressaltaria o reaquecimento do mercado de trabalho, que voltou a gerar vagas após 3 meses consecutivos de queda. «Portal AZ, avril 15»
8
Fenasucro aposta em bioenergia e exportação para gerar negócios
... mercado livre, bem como o reaquecimento das exportações de usinas, devem alavancar as vendas na feira, entre 25 e 28 de agosto, em Sertãozinho (SP). «Canal Rural, avril 15»
9
Indústria de pneus tem queda de 19,4% nas vendas para montadoras
Se elas dispensarem os trabalhadores e, depois de um tempo, houver reaquecimento do mercado, elas irão perder espaço, pois não irão conseguir atender à ... «Diário do Grande ABC, mars 15»
10
Copom eleva juros básicos da economia para 12,75% ao ano
Embora a taxa básica ajude no controle dos preços, sua elevação também pode prejudicar o reaquecimento da economia, pois o crédito fica mais caro. «EBC, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reaquecimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reaquecimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z