Téléchargez l'application
educalingo
domownica

Signification de "domownica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOMOWNICA EN POLONAIS

domownica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOMOWNICA

bagrownica · balownica · bandazownica · biczownica · bindownica · blachownica · bojownica · bramownica · bruzdownica · brzegownica · cechownica · celownica · chlorownica · cumownica · czarownica · czatownica · czolownica · czopownica · deszczownica · dlawnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOMOWNICA

domorosly · domorzenie · domorzyc · domostwo · domowaty · domowic · domowic sie · domowienie · domowina · domowinka · domowisko · domowizna · domowka · domownictwo · domownik · domowo · domowosc · domowy · domozgowo · domozgowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOMOWNICA

dlutownica · dolkownica · dozownica · drazownica · drutownica · drylownica · dyszownica · dzdzownica · dziewnica · dziurkownica · dziurownica · esownica · falownica · frytkownica · gazownica · gnojownica · gofrownica · groszkownica · gwaltownica · gwintownica

Synonymes et antonymes de domownica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMOWNICA»

domownica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de domownica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOMOWNICA

Découvrez la traduction de domownica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de domownica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domownica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

domownica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

domownica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

domownica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

domownica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

domownica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

domownica
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

domownica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

domownica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

domownica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

domownica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

domownica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

domownica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

domownica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

domownica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

domownica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

domownica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

domownica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

domownica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

domownica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

domownica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

domownica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

domownica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

domownica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

domownica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domownica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

domownica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domownica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMOWNICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de domownica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «domownica».

Exemples d'utilisation du mot domownica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMOWNICA»

Découvrez l'usage de domownica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domownica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koryolan. Juliu Cezar. Antoniusz i Kleopatra - Strona 27
... niż żeby jeden poza bitwą zmarniał na łożu rozkoszy. (Wchodzi domownica). Domownica. Pani, szlachetna sąsiadka, Walerya, Przyszła odwiedzić was. Wirgilia. Błagam cię, pani, Pozwól mi odejść. Wolumnia. Zostań. Zdaje mi się, Że słyszę ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
2
Sto listów do Delfiny - Strona 398
Richter Johann Paul Friedrich Jełowicki Aleksander 87, 93 „Journal des Debats" 118, 125, 141, 144, 224, 228—229, 240 Józefina, domownica Delfiny Potockiej 112, 122, 259 Józefowiczowa, wierzycielka Aleksandra Komara 195, 208 Jugel, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Kott, 1966
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 70
4. 'zwierzeta domowe, zywy inwentarz': nama vsatka dom'ovizna v'azdexala wej jw. WW DOMOWNICA 'stala mieszkanka danego domu, np. czlonkini rodziny, pracowni- ca domowa': tos_t'y domovñica, povinna ve^ic, cy_uñi ie! [st] bial-podl 1; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Święty Izydor, oracz, za wzór życia rolnikom podany - Strona 146
Z 4 Obrazki z obyczajów domownica wiejskiego - gospodyni fornale i dziewki folwarczne, w 16ce1857 . . . . Złp. 2 0tarzyk mały książka do nabożeństwa katolickiego z mszą świętą, w 12ce 1861. na papierze maszynowym, oprawna w szagryn, ...
Walery WIELOGLOWSKI, 1863
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 305
... cf. gospodynl. m. bcr, pokóy domowy. m. ber, gospoilarczyk, cf. *matolka, L., cf inkluz- m. ber, domownik, g. а. auêgenoffmn, f. bie, domownica. фаиеа«гас|), n. baê, eprzçt domowy. ^auéiieftnbe, n. baé, czeladf domowa, czeladka domowa.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Słowacki: - Strona 144
Znów mię napada moja domownica zwyczajna — melancholija... Nie lękaj się, Mamo, tej mgły przelotnej, która się s:nów rozpryśnie jak zazwyczaj..." W liście pisanym w dniu imienin matki zawiadamia Słowacki panią Salomeę o zamiarze ...
Paweł Hertz, 1961
7
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad ... - Strona 315
Surin opowiada, ze pewnego razu spadl na nia. piorun z nieba, który zapalil ja, ale nic zlego nie uczyniwszy przeniknal ja. niewyslowiona. slodycza.. Drugim cennym znaleziskiem Surina byla domownica czy sluza.ca tejze Madame du Verger, ...
Leszek Kołakowski, 1997
8
Słowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczość Słowackiego ...
Dlatego, że nie jest to zwykła, wierna i posłuszna domownica, lecz wieszczka, znaglona siłą potężnych zaklęć i talizmanów do spełniania rozkazów bardzo kapryśnej pani. Wiemy już, że pod względem treści sztuka nowoczesna różni się od ...
Ignacy Matuszewski, 1911
9
W Szwajcarii: - Strona 148
Gdyby nie było na świecie poezji, to ta sama myśl, że człowiek, który chodząc po ziemi zebrał tyle jasnych i zachwycających obrazów i z nimi do grobu pójść musi, urodziłaby ją. - Znów mię napada moja domownica zwyczajna - melancholija.
Juliusz Słowacki, ‎Stanisław Makowski, 1976
10
Almanach sceny polskiej - Strona 143
... Woloszyñski, Poslaniec — J. Glapa, Pasterz — Z. Gizejewski, Domownica — H. Lubicz, Chorus — T. Leániak, I. Niewiarowska, Z. Jankowski, W. Kaniowski, I. Karamon, W. Kwasieborski, J. Michaleewicz, K. Miranowicz, Cz. Nogacki, J. Pyjor.
Edward Csató, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domownica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/domownica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR