Signification de "dotrzec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DOTRZEC EN POLONAIS

dotrzec

TRADUCTION DE DOTRZEC

Découvrez la traduction de dotrzec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dotrzec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dotrzec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 到达
• Traducteur Français - espagnol: llegar
• Traducteur Français - anglais: reach
• Traducteur Français - hindi: पहुंच
• Traducteur Français - arabe: الوصول
• Traducteur Français - russe: достичь
• Traducteur Français - portugais: alcançar
• Traducteur Français - bengali: নাগাল
• Traducteur Français - français: atteindre
• Traducteur Français - malaisien: mencapai
• Traducteur Français - allemand: erreichen
• Traducteur Français - japonais: リーチ
• Traducteur Français - coréen: 범위
• Traducteur Français - javanais: tekan
• Traducteur Français - vietnamien: đến
• Traducteur Français - tamoul: அடைய
• Traducteur Français - marathi: पोहोचण्याचा
• Traducteur Français - turc: ulaşmak
• Traducteur Français - italien: raggiungere
• polonais: dotrzec
• Traducteur Français - ukrainien: досягти
• Traducteur Français - roumain: ajunge
• Traducteur Français - grec: φθάσουν
• Traducteur Français - afrikaans: bereik
• Traducteur Français - suédois: nå
• Traducteur Français - norvégien: nå

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOTRZEC»

Découvrez l'usage de dotrzec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dotrzec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 50

Możliwości dotarcia do odbiorcy W kwestii możliwości dotarcia do odbiorcy zdania są podzielone. Jedna z osób badanych w ogóle nie zgadza się ze stwierdzeniem, że do lokalnego odbiorcy jest trudno dotrzeć. Uważa, że w pozyskiwaniu ...

Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012

Życiorysta

Rozebrać. Angelę. Merkel. Żeby. do. niej. dotrzeć,. dotrzeć. i. rozebrać. ją,. rozebrać. jak. kurę. i. ugotować. z. niej. rosół,. a. następnie podać ją Wam dymiącą na stół, nie tylko uprawiałem rybołówstwo w sieci, ale przedarłem się przez książki w ...

Janusz Rudnicki, 2014

Coaching kariery - Strona 84

A jeśli spotkasz, to dlatego że ta metoda zadziałała, więc tym bardziej nie musisz się wstydzić. W całej tej metodzie niezwykle ważne jest, by dotrzeć do osoby decyzyjnej w sprawie zatrudnienia w danym dziale. A jest to prostsze, niż myślisz.

Angelika Śniegocka, 2012

Długi kamienny sen

dotrzeć. do. biura. posiadłości,. musieliśmy. z. Archiem. pytać. o. drogę. na. paru. ustronnych stacjach benzynowych i w kilku urzędach pocztowych. W biurze zastaliśmy starą pannę o ziemiańskim rodowodzie, która powiedziała nam, że pan ...

Craig Russell, 2013

Tajny Raport Millingtona

Martin ZeLenay. sprawdzić1 to znaczy dotrzeć do niego? #. Jeste9,niejeste91 TojuZtrochę innapara kaloszy. JeZeli je mająw ... #Dotrzeć. doniego, przekonać1 Skomplikowane. #. Natym to ja się nie znam. Ale moZna mu wysać wirusa, Zeby ...

Martin ZeLenay, 2014

Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...

CZY. MOŻNA. BADAWCZO. DOTRZEĆ. DO. SFERY. SUBIEKTYWNOŚCI? W sprawozdaniach werbalnych dotyczących treści świadomości, obok konstatacji zdarzeń i obiektów zewnętrznych, współwystępują dane o doświadczeniach ...

Jan Kaiser, 2007

Polish-English dictionary: - Strona 181

(osiągnąć) to reach vi; to get (do czegoś 10 sth); dotrzeć do finału 10 get through to the finals; wreszcie dotarłem do ostatniej strony książki I finally reached the last page of the book; dotrzeć do źródła informacji to get to the source of the ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni ... - Strona 202

... odczuwać dokazújem dokazováti udowadniać dokážem dokázati/dokazáti udowodnić dokončám dokončáti dokończyć, skończyć dokopám (se do) dokopáti (se do) dokopać (się), dotrzeć dokópljem (se do) dokopáti (se do) dokopać (się), ...

Rada Leèiè, 2011

Przebudzenie - Strona 145

Ciężko jest dotrzeć chamstwem, poniżaniem do ludzi, którzy są w pewnym sensie zdeterminowani pod względem swoich poglądów i jasno określeni. Chamstwem można dotrzeć do ludzi słabych, można przestraszyć ludzi słabych. Jestem ...

Joanna Lichocka, 2012

Szpiedzy umysłów - Strona 132

Kto jeszcze chce do nich dotrzeć? Co możemy zrobić, aby skuteczniej do nich dotrzeć? Weź kartkę i napisz na niej, czym się zajmuje Twoja firma i jakich klientów poszukujesz. Może masz firmę budowlaną, która stawia domki jednorodzinne?

Witold Złotkowski, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOTRZEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dotrzec est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak dotrzec do docelowej grupy klientów?

Firma, która pragnie dotrzeć do pokolenia tak dobrze znającego się na komputerach i sieci, musi posiadać dobrze zaprojektowaną stronę internetową. BMW jest ... «Nowoczesna Firma, janv 15»