Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reach" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REACH

Old English rǣcan; related to Old Frisian rēka, Old High German reihhen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REACH EN ANGLAIS

reach  [riːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reach est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REACH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reach» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reach dans le dictionnaire anglais

La première définition de reach dans le dictionnaire est d'arriver ou d'arriver au cours du mouvement ou de l'action. Une autre définition de portée est d'étendre jusqu'à. Reach est également à venir.

The first definition of reach in the dictionary is to arrive at or get to in the course of movement or action. Other definition of reach is to extend as far as. Reach is also to come to.


Cliquez pour voir la définition originale de «reach» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REACH

PRESENT

Present
I reach
you reach
he/she/it reaches
we reach
you reach
they reach
Present continuous
I am reaching
you are reaching
he/she/it is reaching
we are reaching
you are reaching
they are reaching
Present perfect
I have reached
you have reached
he/she/it has reached
we have reached
you have reached
they have reached
Present perfect continuous
I have been reaching
you have been reaching
he/she/it has been reaching
we have been reaching
you have been reaching
they have been reaching

PAST

Past
I reached
you reached
he/she/it reached
we reached
you reached
they reached
Past continuous
I was reaching
you were reaching
he/she/it was reaching
we were reaching
you were reaching
they were reaching
Past perfect
I had reached
you had reached
he/she/it had reached
we had reached
you had reached
they had reached
Past perfect continuous
I had been reaching
you had been reaching
he/she/it had been reaching
we had been reaching
you had been reaching
they had been reaching

FUTURE

Future
I will reach
you will reach
he/she/it will reach
we will reach
you will reach
they will reach
Future continuous
I will be reaching
you will be reaching
he/she/it will be reaching
we will be reaching
you will be reaching
they will be reaching
Future perfect
I will have reached
you will have reached
he/she/it will have reached
we will have reached
you will have reached
they will have reached
Future perfect continuous
I will have been reaching
you will have been reaching
he/she/it will have been reaching
we will have been reaching
you will have been reaching
they will have been reaching

CONDITIONAL

Conditional
I would reach
you would reach
he/she/it would reach
we would reach
you would reach
they would reach
Conditional continuous
I would be reaching
you would be reaching
he/she/it would be reaching
we would be reaching
you would be reaching
they would be reaching
Conditional perfect
I would have reach
you would have reach
he/she/it would have reach
we would have reach
you would have reach
they would have reach
Conditional perfect continuous
I would have been reaching
you would have been reaching
he/she/it would have been reaching
we would have been reaching
you would have been reaching
they would have been reaching

IMPERATIVE

Imperative
you reach
we let´s reach
you reach
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reach
Past participle
reached
Present Participle
reaching

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REACH


beach
biːtʃ
beech
biːtʃ
bleach
bliːtʃ
breach
briːtʃ
breech
briːtʃ
each
iːtʃ
eche
iːtʃ
impeach
ɪmˈpiːtʃ
keech
kiːtʃ
leach
liːtʃ
leech
liːtʃ
outreach
ˌaʊtˈriːtʃ
overreach
ˌəʊvəˈriːtʃ
peach
piːtʃ
preach
priːtʃ
reech
riːtʃ
screech
skriːtʃ
speech
spiːtʃ
teach
tiːtʃ
Wisbech
ˈwɪzbiːtʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REACH

reaccelerate
reaccept
reaccession
reacclimatise
reacclimatize
reaccredit
reaccreditation
reaccuse
reach for the moon
reach-me-down
reach-me-downs
reachable
reacher
reaches
reachless
reacquaint
reacquaintance
reacquire
reacquisition
react

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REACH

Bondi Beach
cailleach
Daytona Beach
Eurobeach
forereach
global reach
Long Beach
Miami Beach
outpreach
Palm Beach
pebble beach
pleach
praiseach
raised beach
reteach
seabeach
shingle beach
Taoiseach
unpreach
Virginia Beach

Synonymes et antonymes de reach dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REACH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reach» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de reach

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REACH»

reach accomplish achieve ambit attain capacity come command compass contact distance draw extension extent fall find hold grasp hammer hand influence reach european commission regulation registration evaluation authorisation restriction chemicals entered into force june echa union adopted improve protection human health environment from risks that posed this page provides information came foundation just year stuffed wanted change jordan believed believes himself welcome volunteering skilled charity voluntary organisations flourish with volunteers community development breaks ground largest multi family passive house building united oregonbusiness names best green companies ambulance emergency

Traducteur en ligne avec la traduction de reach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REACH

Découvrez la traduction de reach dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reach» en anglais.

Traducteur Français - chinois

到达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcanzar
570 millions de locuteurs

anglais

reach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तक पहुँचने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَصِلُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достигать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erreichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

(...에) 닿다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jangkep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहोच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raggiungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dojść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добиратися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a ajunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REACH»

Le terme «reach» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reach» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reach en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REACH»

Citations et phrases célèbres avec le mot reach.
1
Buzz Aldrin
I think humans will reach Mars, and I would like to see it happen in my lifetime.
2
Carol Bellamy
While the technology revolution has yet to reach far into the households of those in developing countries, this is certainly another area where more developed countries can assist those in the less developed world.
3
Roberto Benigni
I'm a storyteller: the crux of the matter is to reach beauty, poetry; it doesn't matter if that is comedy or tragedy. They're the same if you reach the beauty.
4
Giotto di Bondone
The human heart is as a frail craft on which we wish to reach the stars.
5
Tara Brach
If our hearts are ready for anything, we will spontaneously reach out when others are hurting. Living in an ethical way can attune us to the pain and needs of others, but when our hearts are open and awake, we care instinctively.
6
Robert Browning
Ah, but a man's reach should exceed his grasp, Or what's a heaven for?
7
Bear Bryant
Never quit. It is the easiest cop-out in the world. Set a goal and don't quit until you attain it. When you do attain it, set another goal, and don't quit until you reach it. Never quit.
8
William Cobbett
It is by attempting to reach the top in a single leap that so much misery is produced in the world.
9
Sarah Dessen
Maybe other writers have perfect first drafts, but I am not one of them. I always try to get the book as tight as I can, but you reach a point as the author where you have lost all perspective.
10
Christopher Dodd
Our children are our greatest resource and Head Start grants help them reach their full potential.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REACH»

Découvrez l'usage de reach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
When You Reach Me
Each message brings her closer to believing that only she can prevent a tragic death. Until the final note makes her think she's too late. 'Smart and mesmerising' New York Times This remarkable novel holds a fantastic puzzle at its heart.
Rebecca Stead, 2011
2
Out of Reach
Accompanied by her brother's friend, Tyler, sixteen-year-old Rachel ventures through San Diego and nearby areas seeking her brother, eighteen-year-old Micah, a methamphetamine addict who ran away from home.
Carrie Arcos, 2013
3
Flip Your Classroom: Reach Every Student in Every Class ...
From there, Jonathan Bergmann and Aaron Sams began the flipped classroom-students watched recorded lectures for homework and completed their assignements, labs, and tests in class with their teacher available.
Jonathan Bergmann, Aaron Sams, 2012
4
How to Reach 'Hard to Reach' Children: Improving Access, ...
The book offers new and creative approaches to promoting multi-agency teamwork in relation to working with looked after children, refugees and asylum seekers and those with challenging behaviour and autism, and their families.
Kathryn Pomerantz, Martin Hughes, David Thompson, 2007
5
Blown to Bits: How the New Economics of Information ...
Now, say Evans and Wurster, the new economics of information is eliminating the trade-off between richness and reach, blowing apart the foundations of traditional business strategy.Blown to Bitsreveals how the spread of connectivity and ...
Philip Evans, Thomas S. Wurster, 2000
6
Halo: The Fall of Reach
Before the Human-Covenant War engulfed Halo, the planet-colony Reach came under attack by the Covenant, and Earth's specially trained and augmented warriors, code-named SPARTANs, stood alone to fight for humanity's survival.
Eric Nylund, 2011
7
Law, History, Colonialism: The Reach of Empire
This book examines those crucial issues and others, including the judicial construction of racial categories, the gendered definitions of nation-states, the historical construction of citizenship, and the reformation of property rights of ...
Diane Elizabeth Kirkby, Catharine Coleborne, 2001
8
Reach Mahjong: The Only Way to Play
No longer! Written by Jenn Barr, the first American to be inducted into the prestigious Japan Professional Mahjong League, this book is the best resource for learning all the tricks of the Reach Mahjong pros.
Jenn Barr, 2009
9
Mind-Reach: Scientists Look at Psychic Abilities
Originally published by Delacorte, Mind-Reach is the book that led to the U. S. Army’s psychic spy program and the subsequent prominence of remote viewing.
Russell Targ, Harold E. Puthoff, 2005
10
The Fall of Reach
Before the Human-Covenant War engulfed Halo, the planet-colony Reach came under attack by the Covenant, and Earth's specially trained and augmented warriors, code-named SPARTANs, stood alone to fight for humanity's survival.
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halo 5 Tie-In Animated Series Halo: Fall of Reach Gets First Trailer
Microsoft has released the first trailer for Halo: The Fall of Reach, an upcoming animated series that explores the origins of Master Chief and Blue Team. «GameSpot, juil 15»
2
Halo: The Fall of Reach animated series trailer released
A new trailer was released during San Diego Comic Con this week giving us our first look at the new animated series Halo: The Fall of Reach. Halo:Reach was a ... «GameZone, juil 15»
3
Extreme Reach Buys Specialist in Paying Talent for Ads
Video ad delivery firm Extreme Reach has agreed to acquire Talent Partners, a company that provides various behind-the-scenes advertising services such as ... «Wall Street Journal, juin 15»
4
Decent housing out of reach for many, report says
If you're a low-income wage earner in Michigan, it's difficult if not impossible to find adequate housing for a family, according to a new report from the National ... «Detroit Free Press, juin 15»
5
Pillars of Eternity: Lords of the Eastern Reach card game planned
Pillars of Eternity: Lords of the Eastern Reach is a thing, and that thing has its own Kickstarter campaign. It's not, however, quite what I expected as my eyes first ... «PC Gamer, mai 15»
6
REACH acquires Idaho air ambulance company
A REACH air ambulance prepares to transport an injured child to Oakland Children's Hospital at the scene of a 3 vehicle accident on Lakeville Hwy, about 1 mile ... «Santa Rosa Press Democrat, mai 15»
7
On College Signing Day, First Lady Michelle Obama Asks Students …
Even more students, teachers, counselors, celebrities, athletes, and supporters nationwide will post photos in support of students making the decision to Reach ... «The White House, mai 15»
8
'Beyond the Reach' plot stretches beyond the pale
"Beyond the Reach" is a grueling, unsatisfying thriller that fails the logic test in spectacular ways. The preposterous narrative might not have seemed quite as ... «Los Angeles Times, avril 15»
9
Reach Academy lawsuit rejected; closure imminent
A Chancery Court judge rejected the Reach Academy for Girls charter school's last-ditch legal attempt to stave off closure after the Department of Education ... «The News Journal, avril 15»
10
IIX Buys IX-Reach, Brings Software Defined Interconnection to 150 …
IIX, operator of a global software-defined interconnection platform, has acquired global interconnection provider IX Reach — the young company's second ... «Data Center Knowledge, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reach>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z