Téléchargez l'application
educalingo
drapnac

Signification de "drapnac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRAPNAC EN POLONAIS

drapnac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRAPNAC

capnac · chapnac · chlapnac · chrapnac · ciapnac · kapnac · klapnac · lapnac · ochlapnac · odsapnac · oklapnac · przycapnac · przyklapnac · sapnac · siapnac · skapnac · stapnac · tapnac · udrapnac · ukapnac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRAPNAC

draperiowac · draperiowanie · draperiowy · drapichrust · drapiestwo · drapiez · drapiezca · drapiezczy · drapieznica · drapieznictwo · drapieznie · drapieznik · drapieznosc · drapiezny · drapiezyc · drapnac sie · drapniecie · drapowac · drapowac sie · drapowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRAPNAC

chlipnac · chlupnac · chropnac · chrupnac · chrypnac · ciepnac · cierpnac · ciupnac · cupnac · czerpnac · doszepnac · dupnac · hepnac · hopnac · kipnac · klepnac · kopnac · kropnac · zachapnac · zadrapnac

Synonymes et antonymes de drapnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAPNAC»

drapnac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drapnac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAPNAC

Découvrez la traduction de drapnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drapnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drapnac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

溜走
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

largarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scoot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दौड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنطلق بسرعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бежать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fugir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চম্পট দেত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

filer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lari cepat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abzischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Scoot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuồn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேகமாகச் செல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घाईघाईने पळून जाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaçmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uscire di corsa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

drapnac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бігти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Scoot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέχω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gejaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scoot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scoot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drapnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAPNAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de drapnac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drapnac».

Exemples d'utilisation du mot drapnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAPNAC»

Découvrez l'usage de drapnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drapnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 448
Kurz drapie w gardle. Sztywny kołnierz drapał go w szyję, drapać się — drapnąć się 1. strona zwrotna czas. drapać — drapnąć w zn. 1: W roztargnieniu drapał się po brodzie. Mocno drapnął się w nogę. O fraz.pot. Drapać się w głowę a. po ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 204
ktos drapnal s к 3 d s : Wuj mial szalona ochote drapnac z tego miasta. Dktos drapnal dokads: Rad by wziac nogi za pas i drapnac do domu. Mimo przestróg, napomnieri i strózowania - drapnal na miasto. 8. pot. «zlapac, areszto- wac» Dktos ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 529
DRAPNAC nijak. jednt., "drapaé ndk., ucieknaé, prysnaé, drapaka daé, pierzchnqé, SReißaui nehmen, ausreißen, entfliegen, cf. Graec. dçanttsvùv. Namawiai 6 ludzi z kom- panii swojéj i chcial z nieroi drapnqé. Teat. 4, b. 79. Drapnijmy tu ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 157
«łotrostwo, świństwo* 2. blm «dranie, hołota, łobuzeria* drapać ndk I, ~any — drapnąć dk Va, -nięty 1. « skrobać, pocierać, szarpać czymś ostrym, szczególnie paznokciami, pazurami* 2. tylko ndk «podrażnić skórę, błonę śluzową, zwykle ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 153
«łotrostwo, świństwo, podłość* 2. blm «dranie, hołota, łobuzeria* drapać ndk I, —any — drapnąć dk Va, —nięty 1. -skrobać, pocierać, szarpać czymś ostrym, szczególnie paznokciami, pazurami* 2. tylko ndk -podrażniać skórę, błonę śluzową, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 295
Drapnać), podobnie jak rzadsze fdrap- -i-ti, stp. drapie XV-XVI. Niesłusznie objaśniano fdrapati jako pochodne od tdrapiti, jakoby zamiast normalnego w takim razie °fdrapjati\ DRAPERIA XLX-2, (nm.) fr. draperie. od drap, draper, p. Drapować.
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 315
To zadrapanie to nic takiego, kot mnie drapnął. ▻ Użycie zwrotne. Stora go swędzi, więc ciągle się drapie- Pies się drapie, pewnie ma pchy. t Jeśli coś ostrego lub twardego, np. kolce lub gałęzie, drapie jakąś osobę lub rzecz, to przesuwa ńę ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Dom nadodrzański - Strona 36
„Krasula — mówił — Krasula." Ona pamięta o wdzięczności, chce się odwzajemnić. Wtedy podnosiła łeb w górę i chciała liznąć chropawym płatem mięsa, drapnąć po twarzy, to już z jej strony największa pieszczota, taki krowi pocałunek.
Zygmunt Trziszka, 1968
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 123
cz. drdsnout 'zadrapać, skrobnąć', bg. drasna 'podrapać, drapnąć; nabazgrać'. Psł. *drasnpti 'podrapać, drapnąć, rozdrapać', czas. dokonany od psł. *drasati I *dra- skati 'drapać, skrobać, rozdrapywać, rozrywać' (por. p. dial. drasać 'krzesać', ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 10 - Strona 134
A szlachta tymczasem, przypatrując się olbrzymiej postaci łowczyca i jego sile, z jaką dzierżył ogromną szablę w prawicy, mówiła sobie półgłosem: — Bogaby nie było na niebie, gdyby tylko gdzie drapnął on iinoskok takiego rycerza. Inni zaś ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drapnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drapnac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR