Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "druidyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRUIDYCZNY EN POLONAIS

druidyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRUIDYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRUIDYCZNY

drugorzutowy
drugostopniowiec
drugostronnie
drugostronny
drugstore
druh
druhenka
druhna
druid
druidessa
druidyzm
druk
druk akcydensowy
druk offsetowy
druk plaski
druk scislego zarachowania
druk tlusty
druk wklesly
druk wypukly
drukarczyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRUIDYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de druidyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRUIDYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de druidyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRUIDYCZNY

Découvrez la traduction de druidyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de druidyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «druidyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

druidyczny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

druidyczny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

druidyczny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

druidyczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

druidyczny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

druidyczny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

druidyczny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

druidyczny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

druidyczny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

druidyczny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

druidyczny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

druidyczny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

druidyczny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

druidyczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

druidyczny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

druidyczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

druidyczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

druidyczny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

druidyczny
65 millions de locuteurs

polonais

druidyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

druidyczny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

druidyczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

druidyczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druidyczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

druidyczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

druidyczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de druidyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRUIDYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «druidyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot druidyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRUIDYCZNY»

Découvrez l'usage de druidyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec druidyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowacki współczesny - Strona 212
dyczny - to podwójny kultowy grób celtyckich kapłanów i wieszczów. Za czasów Słowackiego był to porośnięty trawą pagórek kamiennych złomów, na którym duchową straż odprawiało dziecko - pastereczka. Poeta poświęcił jej ...
Marek Troszyński, 1999
2
Austeria "Pod Królem-Duchem": Raptularz lat ostatnich ... - Strona 73
„Monument druidyczny - cudny skład kamieni" (R IXr) - to podwójny kultowy grób celtyckich kapłanów i wieszczów. Za czasów Słowackiego miał wygląd porośniętego trawą pagórka kamiennych złomów, na którym duchową straż odprawiało ...
Marek Troszyński, 2001
3
Szkice i rozprawy literackie. Z upoważnienia autora ... - Strona 167
Tak tedy obecność kultu druidycznego, a więc zasadniczo celtyckiego, wśród ludów brytyjskich, jest faktem stwierdzonym zarówno w starożytności jak w wiekach średnich; wspomnienie jego przetrwało wreszcie aż do naszych czasów w ...
Julian Klaczko, 1904
4
Teatr w Toruniu: 1920-1939 - Strona 142
Pudła z dykty nie były dla nas kamieniami druidycznymi, ani pochylone białe kolumny kamienne, rzucone na tło czarnej zasłony — lasem. Dziwacznie brzmiały infernalne inwokacje Rozy Wenedy, wygłaszane na „pobojowisku", na którym nie ...
Stanisław Kwaskowski, 1975
5
80 lat teatru w Toruniu, 1920-2000 - Strona 31
Pudla z dykty nie byty dla nas kamieniami druidycznymi, ani pochy- lone biate kolumny kamienne, rzucone na tto czarnej zastony - lasem. Dziwacznie brzmiaty infernalne inwokacje Rozy Wenedy, wygtaszane na „pobojowisku", na którym nie ...
Janusz Skuczyński, 2000
6
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Lecz nie ulega wątpliwości, że służyły dzikim misteriom druidycznego s kultu. W Kermario 8 w 10 rzędach stoi 982 menhirów 7, w Menec (wszystko widzisz idąc do Carnacu, po drodze) w 11 rzędach 1169 menhirów, Kerlescan 13 rzędów, 579 ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1984
7
Ludzie i dzieła - Strona 106
Autor Oziminy może z instynktu, może z mody jest pisarzem pricieux, więc wskazanie to musi być skojarzone z obrazem możliwie oddalonym: ze świątynią druidyczną w Carnacu, którą zbudowano ze skał, przyniesionych nie rękami ludzkimi, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1967
8
Szat anioł: powikłane życie Juliusza Słowackiego - Strona 251
S. już w Grobie Agamemnona wspomina wieczne echo mitycznej harfy i pisze wprost: „Druidyczna to z głazów wielkich grota". Z obawy, by nie zaszkodzić zagrożonej aresztowaniem matce listy do niej będzie podpisywał: „Jules d'Avallon".
Jan Zieliński, 2000
9
Dzieło wobec odbiorcy: szkice z komunikacji literackiej - Strona 348
Druidyczna kapłańskość Słowackiego pojmowana jest więc szeroko, a przyznane mu miejsce w życiu i losach zbiorowości daleko przekracza to, jakie normalnie przyznaje się nawet największemu poecie. Druidyczność ma w niewielkim tylko ...
Michał Głowiński, 1998
10
Biblioteka warszawska - Strona 331
... tych gęślarzy, Co tu sławne pieli dumy, Gdy im wichrów wtór i gromów Podawały morskie szumy... Co na głazach druidycznych Opierali harfy brzmiące, I Wenedów pieli boje, Ślepe oczy wznosząc w słońce. Coraz więcej trzeźwych blasków, ...
A. J.. Szabranski, 1896

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRUIDYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme druidyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czerpali z głazów kosmiczną energię. Tysiące zawitały do …
Zapoczątkowały one wiele celtyckich i druidycznych rytuałów. Nauka nie ułatwia poganom życia. Wprawdzie nie da się potwierdzić, że do takich samych ... «TVP, juin 15»
2
Słychać diabelski rechot. Neopoganie nadciągają!
Konkurencyjnym ruchem dla wiccan jest ruch druidyczny, starający się rekonstruować pradawne wierzenia Celtów. Organizacja The Druid Network uzyskała w ... «PCh24.pl, avril 15»
3
Poszukiwany dyrektor megalitu
Teraz pojawia się kolejna okazja z wątkiem druidycznym w tle, English Heritage, agenda opiekująca się zabytkami budownictwa w Anglii, chce bowiem ... «KopalniaWiedzy, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Druidyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/druidyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż