Téléchargez l'application
educalingo
drzemota

Signification de "drzemota" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRZEMOTA EN POLONAIS

drzemota


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRZEMOTA

bergamota · chromota · gluchoniemota · gramota · hramota · niemota · ramota · samota · sromota · szamota · szomota

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRZEMOTA

drzec · drzec sie · drzemac · drzemanie · drzemiacy wulkan · drzemka · drzemlik · drzenie · drzewa balsamowe · drzewa karlowe · drzewa maslowe · drzewce · drzewco · drzewcowy · drzewi · drzewianie · drzewiany · drzewiarka · drzewiarski · drzewiarstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRZEMOTA

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · bazgrota · beota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · ciagota · ciasnota

Synonymes et antonymes de drzemota dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRZEMOTA»

drzemota ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drzemota à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRZEMOTA

Découvrez la traduction de drzemota dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drzemota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drzemota» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

drzemota
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

drzemota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drzemota
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

drzemota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

drzemota
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

drzemota
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

drzemota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

drzemota
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drzemota
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

drzemota
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

drzemota
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

drzemota
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

drzemota
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

drzemota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

drzemota
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

drzemota
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

drzemota
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

drzemota
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

drzemota
65 millions de locuteurs
pl

polonais

drzemota
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

drzemota
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drzemota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drzemota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drzemota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drzemota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drzemota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drzemota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRZEMOTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de drzemota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drzemota».

Exemples d'utilisation du mot drzemota en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRZEMOTA»

Découvrez l'usage de drzemota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drzemota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 154
Por. drzemota, herman. drymota - drzemota. drzemota, drzymota, drymota <starop. drzemota - sen> - według wyobrażeń ludności Pokucia, demoniczna personifikacja fazy płytkiego snu, przeciwstawna właściwemu snowi. Podania czyniły z ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
2
Gwary dawniej i dziś: prace ofiarowane Docent Wandzie ... - Strona 139
a Wyraz ten, zapisany w niektórych gwarach Polski poludniowej, stoi - jak siç wydaje - na pograniczu dwu znaczeñ: 'stanu drzemania' i 'sklonnoáci do drzemania'. Relacja z Cieszyñskiego: jzymota me bere36. Relacja z okolic ...
Stanisław Cygan, 2002
3
Antologia poezji dziecięcej - Strona 61
Chodził senek i drzemota Za chałupką koło płota, I tak sobie rozmawiali: - Gdzież będziemy nocowali? Tam będziemy nocowali, Gdzie się spory ogień pali; Gdzie chałupka najcieplejsza, Gdzie dziecina najmilejsza. [ZACHODZI SŁONECZKO] ...
Jerzy Cieślikowski, ‎Gabriela Frydrychowicz, ‎Przemysława Matuszewska, 1991
4
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 551
DRZEMOTA, y, i. DRZYMLIWOSC, sei, z., drzymanie, senliwoáé, ospa- loéé, bte 64Iâfrigfeit, .ЬаЗ ©фтттет, ber ©djlmnmer. Boh. drjmavost, drjmota; Croat, drèm , dremlyenye-, dremlya- ... дремота, забыть. Drzemota dzis na áwiecie panuje.
Samuel Bogumił Linde, 1854
5
Prace filologiczne - Tom 43 - Strona 246
Formant -ota nie jest znamienny dla nazw czynności (8 przykładów, np. chra- pota 'chrypka' od chrapać, chrapieć; drzemota 'głęboki sen, spanie' od drzemać; istota 'poświadczanie, stwierdzanie, umacnianie aktu prawnego, złożenie ...
Adam Kryński, 1998
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 78
... binum quinque ... et binum dryja SStp; 2. «trójka koni»: Co ociec jezdzil para, czasem dryjq, to pan syn chowa koni procesyjq WKoch. drys «ogierek»: Cenzor z drysiów po- czyni walaszki WKoch. drzec sic «przedzieraé sic» SPetr. drzemota ...
Stefan Reczek, 1968
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 251
Ej kiedych ja konie pasał, Przyszła na mnie drzemota, Ej drzemo-drzemo-drzemota, Wlazły konie do żyta. 3 286. 2. A jach nie jest żaden szelma, Ani żaden .... syn, Choćby moja matka — była, Toch ja przecie jeji syn. Przyszeł na mnie siedlak ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 306
'sen lekki, senność' XV (= sopor w przekładach Biblii), 1532, 1597 (Grzegorz z Żarnowca: drze- mota dziś na świecie panuje): tdrem-ota (og.-słow., recesywne) : fdremati, p. Drzemać. DRZEWCE 'drzewko; małe, cienkie drzewo' XV, 'włócznia, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 2 - Strona 100
Skwarna, bez ruchu i bez zmian Drzemota otuliła ziemię. I nawet sam wszechwładny Pan W pieczarze nimf spokojnie drzemie. (Tłum. Julian Tuwim) „Drzemota", „ukojenie", wypoczynek od zgiełku dnia przewijają się często w liryce Tiutczewa ...
Zbigniew Barański, ‎Marian Jakóbiec, 1971
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 54
em> l. 'sennosé': Drzymota mie biere, jidym spaé Puńców ciesz; Él, Mp pd. RK drzemota II. 'blad w snuciu przçdzy polegajacy na jednorazowym skróceniu osnowy о jeden obrót snowadel': Mp. RK drzewiany 'drewniany':1esce mój ...
Jadwiga Wronicz, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drzemota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drzemota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR