Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drzewo chmielowe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRZEWO CHMIELOWE EN POLONAIS

drzewo chmielowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRZEWO CHMIELOWE


cwiczenia silowe
cwiczenia silowe
drzewa karlowe
drzewa karlowe
drzewa maslowe
drzewa maslowe
drzewo koralowe
drzewo koralowe
drzewo oskrzelowe
drzewo oskrzelowe
drzewo sandalowe
drzewo sandalowe
drzwi wahadlowe
drzwi wahadlowe
dyszlowe
dyszlowe
flagi sygnalowe
flagi sygnalowe
gory stolowe
gory stolowe
harlowe
harlowe
kolo polowe
kolo polowe
kwasy karboksylowe
kwasy karboksylowe
lapki karakulowe
lapki karakulowe
lozko polowe
lozko polowe
marlowe
marlowe
narzady zmyslowe
narzady zmyslowe
ograniczenie umyslowe
ograniczenie umyslowe
powietrze helowe
powietrze helowe
zdanie celowe
zdanie celowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRZEWO CHMIELOWE

drzewo ambrowe
drzewo bobkowe
drzewo chinowe
drzewo chlebowe
drzewo filogenetyczne
drzewo genealogiczne rodowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gumowe
drzewo gutaperkowe
drzewo gwajakowe
drzewo hebanowe
drzewo kakaowe
drzewo kalebasowe
drzewo kamforowe
drzewo kampeszowe
drzewo kauczukowe
drzewo koralowe
drzewo laurowe
drzewo mahoniowe
drzewo mamutowe mamucie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRZEWO CHMIELOWE

ozaglowanie gaflowe
palowe
piwo kuflowe
pojecie szczegolowe
powolowe
prawo handlowe
prawo lokalowe
respiro wekslowe
rosliny przemyslowe
rozrywki umyslowe
sklepienie krysztalowe
sporty silowe
strzalowe
sygnaly mglowe
tarczoglowe
tawulowe
trezlowe
upojenie alkoholowe
uposledzenie umyslowe
urzadzenia cieglowe

Synonymes et antonymes de drzewo chmielowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRZEWO CHMIELOWE»

Traducteur en ligne avec la traduction de drzewo chmielowe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRZEWO CHMIELOWE

Découvrez la traduction de drzewo chmielowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de drzewo chmielowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drzewo chmielowe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

合树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol Hop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hop tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉप पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الهيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хоп дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore Hop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হপ গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre Hop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok hop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hop -Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホップツリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홉 트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit hop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாப் மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉप झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hop ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero Hop
65 millions de locuteurs

polonais

drzewo chmielowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хоп дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac hop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο hop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hop boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hop träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hop treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drzewo chmielowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRZEWO CHMIELOWE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drzewo chmielowe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot drzewo chmielowe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRZEWO CHMIELOWE»

Découvrez l'usage de drzewo chmielowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drzewo chmielowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 407
A Szyszka chmielowa «kwiatostan zeñski chmielu skladajacy sie z osadki i osadzonych na niej listków; stanowi cenny surowiec w przemysle browar- niczym i w lecznictwie» A Szyszka kapielowa «ufor- mowany w ... 1): Drzewa szyszkowe.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 918
«Ostrya, drzewo z rodziny leszczynowatych (Corylaceae), о lis'ciach podobnych do lis'ci grabu i owocach przypomi- najacych szyszki chmielowe; drzewo chmielowe, chmielograb» < n.-lac. ostrya > ostryga -rygi, -rydze, г I zool. «Ostrea, malz ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 69
ostreznica ostro rolniezy, regionalny „okorowany i wysuszo- ny wierzeholek drzew iglastych uzywany ja- ko podpora. na ... z rodzaju ostria jest chmielograb europejski (Ostrya carpinifolia), Bliskoznaczne: drzewo chmielowe. chmielograb.
Halina Zgółkowa, 2000
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. myśl. herd (of deer, elks, etc). chmiel mi bot. hop (Humulus); chmiel piwowarski (suszone szyszki chmielu) hops; ... a. hop; szyszki chmielowe hops; lucerna chmielowa bot. black medic, shamrock (Medicago lupulina); drzewo chmielowe bot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Im mniej jest w lasach gołobrzegów, bagien niezarosłych, lub też zarosłych drzewem karłowatem i t. p. przestrzeni drzewa ... być mogą, tak iż drzewko kilkadziesiąt lat mające zaled wie grubości tyki grochowej lub chmielowej dochodzi.
Adam Kasperowski, 1848
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
1877 w Greisenheim nad Renem, robią się; systematyczne próby skuteczności rozmaitych sposobów utrwalania palików potrzebnych do winorośli w winnicach, do młodych drzew owocowych w sadach, zresztą do tyczek chmielowych.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1906
7
Ochrona roślin: podręcznik dla użytku Służby Ochrony ... - Strona 200
SZKODNIKI CHMIELU J. Ruszkowski Do najważniejszych, lepiej poznanych dzięki pracom prowadzonym w ... barwę czerwono-brunatną, otwierają się, a poszczególnie listki szyszek odpadają, przypominając przekwitanie drzew owocowych.
Stefan Alwin, ‎Zdzisław Dąbrowski (inż.), 1946
8
Szkodniki drzew owocowych - Strona 140
Mszyca śliwowo-trzcinowa (Hyalopterus pruni Geoffroy) Systematyka: rząd - pluskwiaki równoskrzydłe (Homoptera), rodzina - mszycowate (Aphididae) Kolonia mszycy sliwowo- Mszyca śliwowo-chmielowa (Phorodon humuli Schr.) ang. hop- ...
Kazimierz Wiech, 1999
9
Zoologia dla przyrodnikow i rolników - Strona 432
się mszyc na spodniej stronie liści należy parokrotnie opryskać korony drzew 5% wodna emulsją karboilinową lub nikotynową. Na chmielu zwalcza się również nikotyną lub innymi środkami płynnymi i proszkowymi specjalnie zabójczymi dla ...
Kazimierz Simm, 1948
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 250
Chmiel, lupulus; wić jego słaba, około drzew, płotów i innych roślin wije się; kwiaty główną są zasadą piwa. Jundz. 495. Dobrze chmielowi, gdy się trzyma tyki. Biał. Odn. 11. Chmiel, jeśli tyczki nie ma, ściele się po ziemi. Pot. Jow. 2, 78.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drzewo chmielowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drzewo-chmielowe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż