Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powolowe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWOLOWE EN POLONAIS

powolowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWOLOWE


cwiczenia silowe
cwiczenia silowe
drzewa karlowe
drzewa karlowe
drzewa maslowe
drzewa maslowe
drzewo chmielowe
drzewo chmielowe
drzewo koralowe
drzewo koralowe
drzewo oskrzelowe
drzewo oskrzelowe
drzewo sandalowe
drzewo sandalowe
drzwi wahadlowe
drzwi wahadlowe
dyszlowe
dyszlowe
flagi sygnalowe
flagi sygnalowe
gory stolowe
gory stolowe
harlowe
harlowe
kolo polowe
kolo polowe
lozko polowe
lozko polowe
pojecie szczegolowe
pojecie szczegolowe
upojenie alkoholowe
upojenie alkoholowe
wino muszkatolowe
wino muszkatolowe
wino stolowe
wino stolowe
zdanie szczegolowe
zdanie szczegolowe
zderzenie czolowe
zderzenie czolowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWOLOWE

powojskowy
powolac
powolac sie
powolanie
powolany
powoli
powolnie
powolniec
powolnosc
powolny
powolusienku
powolutenko
powolutenku
powolutku
powolywac
powolywanie
powolzanin
powolzanka
powolzanski
powolze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWOLOWE

kwasy karboksylowe
lapki karakulowe
marlowe
narzady zmyslowe
ograniczenie umyslowe
ozaglowanie gaflowe
palowe
piwo kuflowe
powietrze helowe
prawo handlowe
prawo lokalowe
respiro wekslowe
rosliny przemyslowe
rozrywki umyslowe
sklepienie krysztalowe
sporty silowe
strzalowe
sygnaly mglowe
tarczoglowe
tawulowe

Synonymes et antonymes de powolowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWOLOWE»

Traducteur en ligne avec la traduction de powolowe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWOLOWE

Découvrez la traduction de powolowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powolowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powolowe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

powolowe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

powolowe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

powolowe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

powolowe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

powolowe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

powolowe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

powolowe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

powolowe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

powolowe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

powolowe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

powolowe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

powolowe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

powolowe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

powolowe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

powolowe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

powolowe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

powolowe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

powolowe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

powolowe
65 millions de locuteurs

polonais

powolowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

powolowe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

powolowe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

powolowe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

powolowe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powolowe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

powolowe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powolowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWOLOWE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powolowe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powolowe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWOLOWE»

Découvrez l'usage de powolowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powolowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia chłopów polskich - Tom 1 - Strona 100
a okreslenie interesujqcego nas swiadczenia pojawiajq siç w zródlach nowe terminy, jak powolowe obli- czane od ilosci wolów mogqcych obrobic okreslonq ilosc gruntu lub po- radlne albo lanowe od miary ziemi zwanej ...
Stefan Inglot, 1970
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
; od po z rzeczownikiem od czasownika scinac]0; POTRAW 'trawa odrosla na skoszonej h\ce, drugi zbiór siana' od po trawie, powolowe, podwolowe 'danina uiszczana (...) od ilosci posiadanych wolów' od pou, wól, POWODZ 'wielki, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 525
Powolowszczyzna Powolowe 'dañina uiszczana na rzecz panujq- cego od ilo&ci posiadanych wolów, tributum, quod a bubus regi solvebaiur' : Hominibus in Quecisou degentibus отлет libertatem contulimus, eos ab omnibus tributis ...
Kazimierz Nitsch, 1970
4
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opwiadanie historyczne
Snuje sie w tym zamçcie rój dziwacznie brzmia- cych i jeszcze dziwaczniejsz^ pisownia spotworzonych wyrazów: powód, przewód, powóz, stroza, narzaz, sep, stan, opole, powolowe, posada, berna, obiedne, pomocne, dan, godne, ...
Karol Szajnocha, 1861
5
Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 49
i jeszcze dziwaczniejsza, pisownia, spotworzonych wyrazów: powód, przewód, powóz, stroza, narzaz, sep, stan, opole, powolowe, posada, berna, obiedne, pomocne, dan, godne, pod- worowe, poradlne, podymne, wojenne, kolçda, pobór, ...
Karol Szajnocha, 1877
6
Dzieła Karola Szajnoche: Jadwiga i Jagiełło - Strona 49
ijeszcze dziwaczniejszad pisownia spotworzonych wyrazów: powód, przewód, powóz, stroza, narzaz, sep, stan, opoles` powolowe, posada, berna, obiedne, pomocne, dan, godne, podworowe, poradlne, podymne, wojenne, kolçda, pobór, ...
Karol Szajnocha, 1877
7
Studia z dziejów ustroju społeczno-gospodarczego Polski piastowskiej
Poradlne (powołowe) zatem nie zastąpiło bynajmniej podworowe- go, lecz z nim współistniało od czasu, kiedy wprowadzono u nas świadczenie o charakterze podatku gruntowego. W tym samym właśnie 1204 r. Henryk Brodaty darował ...
Karol Buczek, 2006
8
Studja nad historja prawa polskiego - Tom 5 - Strona 419
U. str. 81. povolove — Wiel. I. 11. 119. 304. 394. 455; II. 637. 678. 695. 1049. 1050; Mał. I. 57; Poi. I. 31. 40. 42. 66; II. 215; m. 25; Pora. 389. 431. 487; Maz. dod. 2. 4. powolowe — Wiel. I. 33. 284. 303. 496. 518; Mał. I. 94. 168; II. 446. 504; Kat.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1913
9
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 473
... liberans eam ab omnibus gravami- •nibus et exactionibus indebitis, maxime ab iis: Prewod, powosz, powolowe siveporadlne, stroża , narasz, peszistad, jura eciam Cracoviensis Ecclesiae specialia et domorum Religiosarum , Cra- coviensis ...
Michał Wiszniewski, 1840
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona xxix
Jako to: Frzeivod , poivoz, S Ir oía, „Stan, powolowe, Tarijowe, Krowa podwody , Votjiuia, JVa- y,rnt, Osep, podwodowe, Opole. Król po calym kraiu vrolne „mi a l rybolowstwo i polowanie: bez pozwolcnia królewsbic- „go, nikt onycb na wlasuym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powolowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powolowe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż