Signification de "duszpasterstwo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DUSZPASTERSTWO EN POLONAIS

duszpasterstwo

QUE SIGNIFIE DUSZPASTERSTWO EN POLONAIS

ministère

Duszpasterstwo

Travail pastoral - est l'activité sociale organisée des églises, qui consiste à proclamer les principes de la foi et à célébrer la liturgie dans divers groupes sur lesquels le soin des églises est exercé par le pasteur. Cela se fait généralement dans la paroisse et dans le cadre d'une pastorale spéciale, telle que: le travail pastoral universitaire, les travailleurs pastoraux et les employeurs, etc.

Duszpasterstwo – to zorganizowana działalność społeczna kościołów polegająca na głoszeniu zasad wiary i celebrowaniu liturgii w różnych grupach, nad którymi opiekę ze strony kościołów sprawuje duszpasterz. Zazwyczaj dokonuje się ono w ramach parafii oraz w ramach duszpasterstw specjalnych, np.: Duszpasterstwo Akademickie, Duszpasterstwo Przedsiębiorców i Pracodawców itp.

TRADUCTION DE DUSZPASTERSTWO

Découvrez la traduction de duszpasterstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de duszpasterstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duszpasterstwo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 部
• Traducteur Français - espagnol: ministerio
• Traducteur Français - anglais: ministry
• Traducteur Français - hindi: मंत्रालय
• Traducteur Français - arabe: وزارة
• Traducteur Français - russe: министерство
• Traducteur Français - portugais: ministério
• Traducteur Français - bengali: মন্ত্রক
• Traducteur Français - français: ministère
• Traducteur Français - malaisien: kementerian
• Traducteur Français - allemand: Ministerium
• Traducteur Français - japonais: 省
• Traducteur Français - coréen: 내각
• Traducteur Français - javanais: pelayanan
• Traducteur Français - vietnamien: Bộ
• Traducteur Français - tamoul: அமைச்சகம்
• Traducteur Français - marathi: मंत्रालयाने
• Traducteur Français - turc: bakanlık
• Traducteur Français - italien: ministero
• polonais: duszpasterstwo
• Traducteur Français - ukrainien: міністерство
• Traducteur Français - roumain: minister
• Traducteur Français - grec: υπουργείο
• Traducteur Français - afrikaans: bediening
• Traducteur Français - suédois: departement
• Traducteur Français - norvégien: departementet

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUSZPASTERSTWO»

Découvrez l'usage de duszpasterstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duszpasterstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kościół dla średnio zaawansowanych

Grupa wspólnie przeżywającychwiarę ludzi, którychpoza wiarąłączy teżna przykład zajęcie (duszpasterstwo służby zdrowia, studentów), sytuacjażyciowa (duszpasterstwo ludzisamotnych) czyproblem (duszpasterstwo AA). Osoby skupionew ...

Szymon Hołownia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUSZPASTERSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duszpasterstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Duszpasterstwo Rodzin Rozpoczyna nowy rok pracy

Sympozjum na temat czystości rozpoczyna rok pracy Duszpasterstwa Rodzin Diecezji Rzeszowskiej. W spotkaniu wezmą udział duszpasterze, pracownicy ... «Radio Via, oct 15»

Kard. Velasio De Paolis: duszpasterstwo nie może sprzeciwiać się …

Velasio De Paolis podczas rzymskiej konferencji fundacji Lepanto i stowarzyszenia Famiglia Domani. Duszpasterstwo nie może pozostawać w sprzeczności z ... «PCh24.pl, oct 15»

Duszpasterstwo dwufazowe

Istnieje długa tradycja prowadzonego w tym duchu duszpasterstwa. Zawsze staramy się, aby także środki stosowane przez nas w głoszeniu Ewangelii były ... «Wiara.pl o Kościele, oct 15»

Prawo, medycyna i duszpasterstwo

Jedną z pomocy dla studentów jest duszpasterstwo akademickie. Powinniśmy z tego skorzystać i pamiętać, że to człowiek kultury, który zagląda do teatru czy ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, oct 15»

Duszpasterstwo jedyne w swoim rodzaju

Duszpasterstwo jedyne w swoim rodzaju ks. Rafał Starkowicz /Foto Gość - Od 6 lat wszyscy duszpasterze policji, oprócz władzy miejscowego biskupa, ... «Gość Gdański, mai 15»

Prawdziwie katolickie duszpasterstwo osób homoseksualnych …

Podstawą tego duszpasterstwa jest gotowość do zaakceptowania Słowa Bożego jako reguły życia. Rezultaty są zaskakujące. - Im bardziej taka osoba zawierza ... «PCh24.pl, mai 15»

Duszpasterstwo Akademickie w Rybniku ma pub. To Żołty Młynek …

Żółty Młynek w Rybniku. W niedzielę, 12 kwietnia Duszpasterstwo Akademickie otworzyło klubokawiarnię o nazwie "Żółty Młynek". Mieści się na rybnickim ... «Dziennik Zachodni, avril 15»

Duszpasterstwo Akademickie otwiera pub w Rybniku [ZDJĘCIA + …

Tego jeszcze nie było nie tylko w Rybniku, ale nawet w Polsce. Duszpasterstwo Akademickie otwiera... pub. I choć nie będzie piwa, mają przyjść tłumy. «Dziennik Zachodni, mars 15»

Duszpasterstwo małżeństw – nowe wyzwania

Tę świadomość powinno przynieść szkolne przygotowanie do życia w rodzinie, duszpasterstwo akademickie, homilie w kościele, portale internetowe. «Niedzela, févr 15»

"Rzeczpospolita" o herezji „tęczowego” duszpasterstwa

Kluczowe w zrozumieniu czym naprawdę jest tzw. duszpasterstwo osób homoseksualnych, któremu sobotnia „Rzeczpospolita” poświęciła tekst „Tęcza zamiast ... «PCh24.pl, févr 15»