Téléchargez l'application
educalingo
dwuczesciowy

Signification de "dwuczesciowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DWUCZESCIOWY EN POLONAIS

dwuczesciowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUCZESCIOWY

akt plciowy · barciowy · bateriowo sieciowy · bezplciowy · bezpostaciowy · bezrteciowy · beztresciowy · bezuczuciowy · bezwartosciowy · bezwladnosciowy · bezwlasnosciowy · bezwyjsciowy · bilet sieciowy · bilet wejsciowy · calopostaciowy · calosciowy · calozyciowy · celowosciowy · chromosom plciowy · cwierciowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUCZESCIOWY

dwucalowka · dwucalowy · dwuchodowka · dwuchodowy · dwuchromatyczny · dwuchromian · dwuchromowy · dwuchwyt · dwuchwytnik · dwucieniowy · dwucukier · dwucyfrowy · dwucyjan · dwucylindrowiec · dwucylindrowy · dwuczlon · dwuczlonowosc · dwuczlonowy · dwuczub · dwuczuby

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUCZESCIOWY

cykl plciowy · czelusciowy · czesciowy · czestotliwosciowy · czteroczesciowy · czterowartosciowy · czuciowy · czujnosciowy · czulosciowy · czynnosciowy · czystosciowy · dlugosciowy · dobor plciowy · dojsciowy · dwulokciowy · dwuplciowy · dwupolaciowy · dwupostaciowy · dwuwartosciowy · dymorfizm plciowy

Synonymes et antonymes de dwuczesciowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUCZESCIOWY»

dwuczesciowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dwuczesciowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWUCZESCIOWY

Découvrez la traduction de dwuczesciowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwuczesciowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwuczesciowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

两件式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de dos piezas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

two-piece
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टू-पीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثوب ذو قطعتين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

состоящий из двух частей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de duas peças
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুই অংশবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

deux-pièces
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dua keping
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zweiteilig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ツーピース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투피스의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loro-Piece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai mảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு துண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोन-तुकडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki parçalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

due pezzi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dwuczesciowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

складається з двох частин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

din două piese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο τεμαχίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee-stuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvådelad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

todelte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwuczesciowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUCZESCIOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dwuczesciowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dwuczesciowy».

Exemples d'utilisation du mot dwuczesciowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUCZESCIOWY»

Découvrez l'usage de dwuczesciowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwuczesciowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... a. mot. two-cylinder. dwuczęściowy a. two-part; (o ubraniu) two- piece; film dwuczęściowy two-part film; dwuczęściowa sukienka two-piece dress; dwuczęściowy kostium kąpielowy two-piece bathing suit. dwuczłonowy a. compound, two-part; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Płaskuda
Któregoś dnia dopisze coś do końca, wstanie, wyjdzie izwyczajnie niewróci. Będzie miała nasobie szary, dwuczęściowy kostium, wrękuczarną skórzaną teczkę, tak tosobie wyobrażał. Tak ubrana wyjeżdżała narozmowy w sprawie pracyi od ...
Grażyna Jagielska, 2010
3
Praktyki cielesne - Strona 207
Na bezpłatnej kartce zamieszczono zdjęcie kobiety ubranej w dwuczęściowy kostium sugerujący jej profesję związaną ze sferą biznesową. Wizerunek ten jest wzmocniony gazetą dziennikiem rozłożonym w geście czytania. Z zaaranżowanej ...
Jacek Kurczewski, 2006
4
Monety zastepcze miast, gmin i powiatow: katalog - Tom 2 - Strona 35
Aw. Pośrodku liczba 1 wewnątrz obwódki utworzonej z 32 perełek, ponad i pod dwuczęściowy napis biegnący lukiem : STADT / KROTOSCHIN rozdzielony dwiema dużymi pięcioramiennymi gwiazdkami, przy obrzeżu obwódka utworzona z ...
Bogumil Sikorski, 1995
5
Dzień dobry, kochanie
Ja też chcę dwuczęściowy kostium – wtrąciła Agnese, która miała wówczas dziewięć lat i ani śladu czegokolwiek, co należałoby zasłaniać. Babcia od razu ją uciszyła: – Ty się nie spiesz. Na wszystko przyjdzie czas. – Będzie pasował idealnie.
Elisa Amoruso, 2014
6
Zbiornik Racibórz w systemie gospodarczego wykorzystania Odry
Brugą zasadniczą wersją zbiornika Racibórz jest koncepcja zbiornika dwuczęściowego /rozdzielonego zaporą na wysokości wsi Buków/ wyłoniona w połowie lat siedemdziesiątych. Zasadniczymi parametrami tak ukształtowanego zbiornika ...
Wiesław Drobek, ‎Krystian Heffner, 1982
7
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 18 - Strona 209
Parniki były dwuczęściowe lub jednoczęściowe. Dwuczęściowe, znane już w latach sześćdziesiątych, składały się z odrębnego kotła, w którym gotowała się woda, oraz dwóch szczelnie zamkniętych beczek, połączonych z kotłem rurami, ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1956
8
Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań
Oddajemy w Państwa ręce dwuczęściowy słownik psychologiczny – leksykon ludzkich zachowań, który opracowany został zarówno jako prezentacja i interpretacja opisowa, jak i słownikowa.
Agata Jankowiak, ‎Ryszard Krupiński, 2013
9
Pieśń - Strona 270
W związku z tym obok ballady zwrotkowej, o której już pisano, występują ballady wykazujące trzyczęściową budowę repryzową lub utwory zawierające pewne elementy dwuczęściowej formy. Układ dwuczęściowy pojawia się zazwyczaj w ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
10
Andrzej Panufnik: twórczość symfoniczna - Strona 103
Kilkakrotna rewizja utworu (1970, 1972, 1982, 1986) a także całkowicie odmienna architektura wersji pierwotnej i ostatecznej, świadczą o poszukiwaniach kompozytora w zakresie formy muzycznej. Dwuczęściowa, niekonwencjonalna forma ...
Ewa Siemdaj, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwuczesciowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwuczesciowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR