Téléchargez l'application
educalingo
dwumetrowy

Signification de "dwumetrowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DWUMETROWY EN POLONAIS

dwumetrowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUMETROWY

alabastrowy · bistrowy · bunczuk orkiestrowy · centrowy · centymetrowy · chronometrowy · cwierclitrowy · czteropietrowy · czterystumetrowy · decymetrowy · dekalitrowy · dekametrowy · dniestrowy · drzewostan jednopietrowy · drzewostan wielopietrowy · dwudziestopietrowy · dwukilometrowy · dwulitrowy · dwupietrowy · dwustumetrowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUMETROWY

dwuluczny · dwuluk · dwumasztowiec · dwumasztowy · dwumecz · dwumestwo · dwumetrowiec · dwumian · dwumian newtona · dwumianowy · dwumiarowy · dwumiejscowy · dwumienny · dwumies · dwumiesiecznik · dwumiesieczny · dwumilionowy · dwuminutowy · dwumocznik · dwumotorowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUMETROWY

dziesieciocentymetrowy · dziesieciokilometrowy · dziesieciometrowy · dziesieciopietrowy · dziewieciometrowy · estrowy · filtrowy · gatrowy · heksametrowy · ilometrowy · ilumetrowy · ilussetmetrowy · jednopiatrowy · jednopietrowy · jesiotrowy · katastrowy · kilkometrowy · kilkopietrowy · kilkucentymetrowy · kilkudziesieciometrowy

Synonymes et antonymes de dwumetrowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUMETROWY»

dwumetrowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dwumetrowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWUMETROWY

Découvrez la traduction de dwumetrowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwumetrowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwumetrowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

六脚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

seis pies
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

six-foot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छह फुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستة أقدام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шесть футов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

seis pés
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছয় ফুট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

six pieds
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enam kaki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sechs-Fuß-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

6フィート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여섯 피트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enem-mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáu chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆறு அடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहा फूट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

altı ayak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sei piedi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dwumetrowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шість футів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șase - picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξι - πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ses -voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sex fot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seks fot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwumetrowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUMETROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dwumetrowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dwumetrowy».

Exemples d'utilisation du mot dwumetrowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUMETROWY»

Découvrez l'usage de dwumetrowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwumetrowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Borussia - Wydania 32-34 - Strona 118
Podczas którejś kolejki dwumetrowy Rosjanin zapytał mnie, skąd jestem. Odpowiedziałem, że z Meksyku. Gestem zrozumienia skomentował: Rozumiem. To było logiczne, kiedy się pochodzi z tak biednego kraju, mus emigrować do Europy w ...
Kazimierz Brakoniecki, 2004
2
Chłopiec z rozbitego akwarium - Strona 164
Dwumetrowy. Mieszkali w sąsiednich klatkach schodowych dzie- sięciopiętrowej „szafy" w najstarszej części dużego osiedla. Rosło ono razem z nimi, po osiemnastu latach wciąż dalekie wizji architekta projektującego je w czasach, kiedy ich ...
Stanisław Załuski, 1986
3
Pożądanie na żądanie - Strona 126
pokoju wpadł prawie dwumetrowy, potężnie zbudowany mężczyzna. Wściekłość zdawała się z niego wyciekać. Kapała na podłogę tuż obok Marcina i jego kryjówki. Bowiem w ostatniej chwili udało mu się upaść na ziemię i wtoczyć pod łóżko.
Rafał Wałęka, 2014
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 476
«mający dwa metry długości, szerokości, wysokości albo dwa metry kwadratowe powierzchni*: Dwumetrowy słup. 2. «mający dwieście kilogramów, obejmujący dwieście kilogramów*: Dwumetrowy worek ziemniaków. dwumęstwo n III, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów sport doubleheader; rozegrać dwumecz play a doubleheader. dwumetrowy a. 1. (= mający dwa metry) two- meter; dwumetrowy słup two-meter pole. 2. (= mający dwieście kilogramów) two hundred-kilo- (gram); dwumetrowy worek ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Miód w sercu i inne nowele - Strona 535
Dwumetrowy świder wkręcał się z metalicznym zgiełkiem już prawie po rękojeść w caliznę. Zaczekał, aż skończą. — I co? Jest woda? — zapytał, gdy maszyna stanęła i gwałtowna cisza spadła na wszystkich jak czarna płachta na oczy.
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1971
7
Nowele wybrane - Strona 416
Dwumetrowy świder wkręcał się z metalicznym zgiełkiem już prawie po rękojeść w caliznę. Zaczekał, aż skończą. — I co? Jest woda? — zapytał, gdy maszyna stanęła i gwałtowna cisza spadła na wszystkich jak czarna płachta na oczy.
Gustaw Morcinek, ‎Zdzisław Hierowski, 1956
8
W wierguŁlowej dziedzinie - Strona 150
Dwumetrowy świder wkręcał się z metalicznym zgiełkiem już prawie po rękojeść w caliznę. Zaczekał, aż skończą. — I co? Jest woda? — zapytał, gdy maszyna stanęła i gwałtowna cisza spadła na wszystkich jak czarna płachta na oczy.
Gustaw Morcinek, 1976
9
Śląskie podróże - Strona 75
Ten prawie dwumetrowy chłop jak dąb, na co dzień ekonomista pracujący w gazownictwie, zwiedził już całą Europę oraz Egipt, Tajlandię, Indonezję, Meksyk, Indie... i przygotowuje się do podróży dookoła świata. Jednak pan Krzysztof nie ...
Marek Szołtysek, 2000
10
Siła ludu - Strona 5
Wtedy pojawił się przed nimi szary, prawie dwumetrowy wilk. Stanął on na wzniesieniu i pomału obracał swój przerażający pysk w ich stronę, jakby wiedział doskonale o ich obecności. Stał i tylko patrzył na nich koncentrując ich uwagę na ...
Krzysztof Lip, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWUMETROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwumetrowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dwumetrowy wąż na pchlim targu
Floryda od wielu lat ma problem z tym gatunkiem. Szacuje się, że obecnie na wolności może żyć tam co najmniej 10 tysięcy pytonów birmańskich. Duża liczba ... «Interia, sept 15»
2
"Dwumetrowy? Za mały! Zrobimy dwudziestometrowy kebab …
To wcale nie jest tak łatwo zwinąć takiego dwumetrowego kebaba - mówi Grzesiu. - Przeciętny człowiek nie zwinie nawet jednej tortilli. My planujemy w ... «Gazeta.pl, août 15»
3
Fragment kosmicznego satelity wyrzucony na plażę na Florydzie …
Na plażę na Florydzie morze wyrzuciło ponad dwumetrowy kawałek metalu. Początkowo sądzono, że to część samolotu. Szybko zmieniono zdanie, gdy na ... «TVN Meteo, août 15»
4
Hardkorowy Koksu kontra dwumetrowy kebab z Radzymina
W podwarszawskim Radzyminie robią największego kebaba w Polsce. 50, 100, 150 centymetrów - każdemu wedle potrzeb. Dla tvnwarszawa.pl prowadzący ... «TVN Warszawa, juil 15»
5
Dwumetrowy barszcz Sosnowskiego straszy dzieci w Bełku
Niezwykle groźny dla ludzi, szczególnie dla alergików barszcz Sosnowskiego porasta całe połacie ziemi we wsi Bełk w gminie Czerwionka-Leszczyny. «Dziennik Zachodni, juil 15»
6
Dwumetrowy rekin złowiony na plaży w Karolinie Północnej [wideo]
Stany Zjednoczone. Kiedy ta rodzina wypoczywała w Karolinie Północnej, pływając przez cały tydzień na boogie boardingu, nie miała pojęcia, co znajduje się w ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
7
Dwumetrowy słoń w centrum Szczecina. Fot. Jarosław Gaszyński …
Chór Akademii Morskiej, aktorzy szczecińskich teatrów, malarze, rzeźbiarze i przyjaciele. Wszyscy przyszli na "moje-twoje urodzino-imieniny" na podwórko przy ... «Radioszczecin.pl, juin 15»
8
Prawie dwumetrowy sum złowił wędkarza. Pokazał swą siłę i …
Gdy spojrzeć w oczy suma – choć to niełatwe – można zobaczyć spokój i zniechęcenie. Ale to pozory, bo złapany na haczyk sum potrafi pokazać siłę i wolę ... «TVP, juin 15»
9
"Tarasy Warty": Dwumetrowy płot i bezprawnie przejęta ulica …
Budynek "Tarasy Warty" ogrodzono 2-metrowym płotem. Właścicielka restauracji skarży się, że do jej lokalu nie ma teraz dostępu. Twierdzi też, że "Tarasy ... «Głos Wielkopolski, févr 15»
10
Dwumetrowy pyton pełzał po Białymstoku
Prawie dwumetrowego pytona znaleziono na skraju lasu w Białymstoku. Wąż prawdopodobnie został tam podrzucony przez kogoś, kto się nim do tej pory ... «Wirtualna Polska, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwumetrowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwumetrowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR