Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dylogia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYLOGIA EN POLONAIS

dylogia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DYLOGIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dylogia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dylogia

Dylogia

Dylogia - un cycle littéraire composé de deux œuvres, dont chacune est un ensemble fermé. Un exemple de dilemme est l'épée de kagar; l'histoire de Krystal, la reine incomparable de la Poméranie occidentale Boleslaw Mówczynski, composée de l'Armée silencieuse et des Jours de gloire. Dylogia – cykl literacki składający się z dwóch utworów, z których każdy stanowi zamkniętą całość. Przykładem dylogii jest Miecz kagenowy; opowieść o Kryście, niekoronowanej królowej Zachodniego Pomorza Bolesława Mrówczyńskiego, składający się z Armii milczącej i Dni chwały.

Cliquez pour voir la définition originale de «dylogia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYLOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYLOGIA

dyletanctwo
dyletant
dyletantka
dyletantyzm
dylewo
dylewski
dylica
dylina
dylizans
dylizansowy
dyliżans
dylowac
dylowanie
dylowy
dylu dylu
dyluwialny
dyluwiolog
dyluwiologia
dyluwista
dyluwium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYLOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Synonymes et antonymes de dylogia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYLOGIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dylogia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYLOGIA

Découvrez la traduction de dylogia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dylogia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dylogia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dylogia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dylogia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dylogia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dylogia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dylogia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dylogia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dylogia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dylogia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dylogia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dylogia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dylogia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dylogia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dylogia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dylogia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dylogia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dylogia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dylogia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dylogia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dylogia
65 millions de locuteurs

polonais

dylogia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dylogia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dylogia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dylogia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dylogia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dylogia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dylogia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dylogia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYLOGIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dylogia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dylogia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYLOGIA»

Découvrez l'usage de dylogia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dylogia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Od strony kresov: studia i szkice - Strona 96
Dylogia. Zofii. Żurakowskiej. Skarby. i. Poiegnanie. domu. Tam skarb mój. Gdzie serce moje (Zofia Zurakowska) Wśród utworów Zofii Żurakowskiej odrębny charakter posiadają powieści mocno eksponujące żywioł autobiografiami. Są nimi: ...
Halina Bursztyńska, 1994
2
Żywot człowieka uzbrojonego: biografia, twórczość i ... - Strona 100
Dylogia: Piąty etap. Bogom nocy równi Piąty etap był pierwszą z napisanych na Świętym Krzyżu powieści. Utwór, wydany jako druga książka Piaseckiego, miał kontynuację w napisanej już po wyjściu z więzienia powieści Bogom nocy równi.
Krzysztof Polechoński, 2000
3
Artysta-świat w kręgu międzywojennej powieści o artyście - Strona 257
Do takich utworów na- lezy jego dylogia: Baletnica (1929), Szampanskie zycie (1929) oraz Girlaski ( 1 93 1 ). Odmienny, przewaznie spoleczno-obyczajowy charakter maja. natomiast powiesci Tadeusza Dolçgi-Mostowicza. W dylogii Zlota ...
Stanisław Kryński, 2003
4
Teksty i interpretacje: - Strona 106
To ważne, unaocznia bowiem zmianę poetyki owej dylogii, a co za tym idzie – sposób, w jaki Ewa Kuryluk rekonstruuje historię swojej rodziny i zarazem odtwarza w niej siebie. Narratorka Goldiego wydaje się wciąż małą, niesamodzielną ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
5
Dramaty - Strona lxvi
I dylogii), 7 III 1903 (Ostatnie spotkanie) Poznań 18 X 1902 (cz. I dylogii). 28 I i 18 II 19U (kolejne przedstawienia obydwóch części dylogii) Łódź 1 XI 1902 (cz. I dylogii), 16 V 1903 (Ostatnie spotkanie) Lwów 12 I 1905 (cz. I dylogii), 28 i 30 IX ...
Jan August Kisielewski, ‎Roman Taborski, 1969
6
Trzech dramatopisarzy modernistycznych: Przybyszewski, ...
I dylogii), 7 III 1903 (Ostatnie spotkanie) Poznań 18X1902 (cz. I dylogii), 281 i 18 II 191 1 (kolejne przedstawienia obydwóch części dylogii) Łódź l XI 1902 (cz. I dylogii), 16 V 1903 (Ostatnie spotkanie) Lwów 1211905 (cz. I dylogii), 28 i ...
Roman Taborski, 1965
7
Studia nad życiem i twórczością Jana Augusta Kisielewskiego
racyjnych (a tym samym z nadmiernego młodopolskiego gołosłowia) zmierzały głównie do „odpowieściowienia" utworu, do jego udramatycznienia, a jednocześnie miały na celu przystosowanie dylogii do wymagań scenicznych, przede ...
Piotr Obrączka, 1973
8
Wasilij Grossman: - Strona 6
pisarz wystąpił pełnym głosem ze swoim przesłaniem do ludzkości, a które wydano w jego ojczyźnie dopiero w końcu ubiegłego wieku. Twórczość Wasilija Grossmana wyraźnie dzieli się na dwa okresy — przed podjęciem pracy nad dylogią ...
Wiesława Olbrych, 2004
9
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 200
Na uwagę zasługuje też dylogia Wita Szostaka Wichry Smoczogór (2003) i Poszarpane granie (2004). autor nawiązuje do kultury i topografii Podhala. Stosuje w tym celu terminologię z gwary góralskiej, np. gęśliki, hala, baca itp. Przywołuje ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
10
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 21
W Polsce wydano tę powieść 20 razy, w tym 12 razy dla czytelnika polskiego i 8 dla zagranicy (w języku rosyjskim, niemieckim, bułgarskim i rumuńskim). Polskie wydania z lat 1957 — 78 obejmowały również drugą część dylogii. Można uznać ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dylogia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sztuka prosto ze snu
Jest autorem publikowanych w magazynie „Produkt” „Kaerelków” oraz autorskich albumów „Liga Obrońców Planety Ziemi” (dylogia), „Yoel: Święty Smok i Jerzy” ... «Aktivist, oct 15»
2
Podejrzana. Barbara Sass (1936-2015)
... a dylogia nie byłaby uważana za „pomyłkę, i to podwójną”. Docenione w porę Pokuszenie, co prawda rozegrane w połowie lat pięćdziesiątych, pokazywało w ... «Krytyka Polityczna, avril 15»
3
Henry Rollins dwa razy w Polsce
Od tego czasu wokalista wydał jeszcze szesnaście takich albumów - ostatnie z nich, dylogia "Spoken Word Guy", trafiły do sprzedaży w roku 2010. Obecnie ... «rockmetal.pl, mars 15»
4
"Królowa Śniegu 2" [recenzja]: Ucząc Rosję tolerancji
Dylogia wpisuje się bowiem w modne ostatnio (szczególnie w kinie amerykańskim) opowiadanie klasycznych baśni w nowy sposób, nie uciekające od ich ... «Interia, déc 14»
5
Broken Sword 5: The Serpent's Curse - Episode 2 - przygodowa …
Broken Sword 5: The Serpent's Curse - Episode 2 - przygodowa dylogia wreszcie kompletna! REKLAMA. -. NAPISY. NA ŻYWO. --:-- / --:--. Możesz pominąć ... «Onet.pl, avril 14»
6
Taśma #15 - szykujcie się na powrót Armii Ciemności i X-Menów!
Guillermo del Toro (Labirynt Fauna, dylogia Hellboy) już szykuje się do rozpoczęcia zdjęć do swojego nowego filmu, Crimson Peak. Projekt ten opisuje jako ... «gram.pl, oct 13»
7
Pensjonarski horror umęczonego gwiazdora
Ukoronowaniem tego ruchu była obrzydliwa dylogia XO/The Host i Innitation. Tutaj The Weeknd przybliża muzykę R&B do horroru, najbliżej jak tylko się da. «Krytyka Polityczna, sept 13»
8
Heroic fantasy w babskim wydaniu
Dylogia Przysięgi i honor (Związane przysięgą oraz Krzywoprzysięzcy) to kolejne części wielotomowej serii autorstwa Mercedes Lackey, rozgrywającej się w ... «POLTERGEIST, juil 13»
9
Kołysanki z krainy mchu i paproci
Do moich ulubionych należy dylogia A I A: Alien Observer i Dream Loss. I Saw A Ray z tego ostatniego nieuchronnie kojarzy się z My Bloody Valentine, z tym że ... «Krytyka Polityczna, févr 13»
10
Star Wars 1313 - Nowa nadzieja dla fanów?
Kolaboracja Star Wars i Lego okazała się komercyjnie (ale nie tylko) zaskakująco udana, podobnie jak zdecydowanie średnia dylogia The Force Unleashed. «Wirtualna Polska, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dylogia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dylogia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż