Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dylizans" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYLIZANS EN POLONAIS

dylizans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYLIZANS


afrikaans
afrikaans
alians
alians
ambulans
ambulans
ans
ans
arierpans
arierpans
asonans
asonans
awans
awans
balans
balans
bilans
bilans
biorezonans
biorezonans
blue jeans
blue jeans
celebrans
celebrans
constans
constans
cosecans
cosecans
dyliżans
dyliżans
dysonans
dysonans
dystans
dystans
epitheton ornans
epitheton ornans
evans
evans
uzans
uzans

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYLIZANS

dyletancki
dyletancko
dyletanctwo
dyletant
dyletantka
dyletantyzm
dylewo
dylewski
dylica
dylina
dylizansowy
dyliżans
dylogia
dylowac
dylowanie
dylowy
dylu dylu
dyluwialny
dyluwiolog
dyluwiologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYLIZANS

fajans
fidrygans
finans
florans
frans
glans
heijermans
huysmans
jeans
koncelebrans
konkordans
konsonans
kontenans
kontredans
konwenans
kosekans
kurdebalans
kwadrans
larrigans
le mans

Synonymes et antonymes de dylizans dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYLIZANS»

Traducteur en ligne avec la traduction de dylizans à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYLIZANS

Découvrez la traduction de dylizans dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dylizans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dylizans» en polonais.

Traducteur Français - chinois

驿马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stagecoach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किराये पर चलनेवाली गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركبة جياد عمومية في خط نظامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дилижанс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stagecoach
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta pos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Postkutsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駅馬車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역마차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stagecoach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe ngựa chở khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டேஜ்கோச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वीच्या काळातील प्रवासी व टपाल वाहतुकीची चार चाकी घोडागाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posta arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diligenza
65 millions de locuteurs

polonais

dylizans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диліжанс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stagecoach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμαξα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

STAGECOACH
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diligens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stagecoach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dylizans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYLIZANS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dylizans» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dylizans en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYLIZANS»

Découvrez l'usage de dylizans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dylizans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziwne losy Jane Eyre
Dyliżans podjechał; oto stał przed bramą, zaprzężony w cztery konie, naładowany pasażerami. Konduktor i woźnica głośno nawoływali do pośpiechu. Wwindowano moją walizkę, zabrano mnie z objęć Bessie, do której tuliłam się obsypując ją ...
Charlotte Brontë, 2014
2
Dyliżansem po Warszawie - Strona 3
Marian Podkowiński. Prywatnie od autora ?G ( anim wyjechałem w listopadzie 1945 roku do Norymberg! na proces ,,Góringa i tow.", zajmowałem się w prasie sprawami krajowymi. Jako warszawski korespondent krakowskiego ..Dziennika ...
Marian Podkowiński, 1975
3
Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i ... - Strona 78
Hocking jechał do szpitala w Truro, gdzie leżała jego żona. Mijał właśnie jeden z zakrętów na krętej drodze, kiedy zauważył ze zdziwieniem, że naprzeciw niego jedzie rozpędzony dyliżans. Mężczyzna opisał szczegółowo to, co zobaczył.
Lucy Doncaster, ‎Andrew Holland, 2008
4
La Pendola:
Postanowiono więcskorzystać z komunikacji pocztowej, która regularnie kursowała między Veracruza stolicą.Nie byłato wygodna i milajazda. Dyliżans, w którym mieściło się od dwunastu do szesnastu osób, ciągnęło osiem półdzikich mułów.
Karol May, 2014
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
DYLIŻANS. (John. Ford). STAGECOACH Stany Zjednoczone S CENARIUSZ : Dudley Nichols. W SPÓŁPRACA SCENARIOPISARSKA : Ben Hecht. P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Ernest Haycox – opowiadanie „Stage to Lordsburg”.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
6
Kurjer warszawski: książka jubileuszowa 1821-1896 - Strona 384
7 iedziesz dyliżansem do Lublińca i staiesz tam o 3 ciej po północy; tu płacisz zip. 10 za dyliżans Pruski do Opeln (Opola), który cię przed w pól do jedenastej zrana dostawia do tego miasta. Zkąd za 1 talara porywa cię para Pruska o 11-ej ...
Stanisław Polkowski, 1896
7
Jane Austen i jej racjonalne romanse
jeżdżający codziennie dyliżans Collyera, zaprzężony w szóstkę koni, to był widok nie lada! A dla dzieci najcudowniejsze było przerywające straszną nocną ciszę dudnienie mijających budynek furgonów, od którego niemal trzęsły się łóżka”.
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
8
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
mrukną domniemany rabin i kręcąc z potępieniem siwą gową, wysupa identyczną. Pozostali pasaZerowie, mamrocząc pod nosem, zebrali drobnymi resztę. WoXnica ukoni DyliZans zwolni. Krzysztof oderwa się od czytanej ksiąZki i wyjrza ...
Andrzej Pilipuk, 2015
9
Gwiazda Południa:
w czternaście koni wozie, służącym za dyliżans na drogach Veldu, i wyruszył w stronę Pól Diamentowych. Pięć czy sześć wielkich skrzyń — całe laboratorium chemiczne i mineralogiczne, z którym byłby wolał się nie rozstawać — stanowiło ...
Jules Verne, 2014
10
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Aż do 1939 roku, kiedy to John Ford, wielkiej klasy reżyser, nakręcił „Dyliżans” (Stagecoach), westerny były filmami tandetnymi, kategorii B. „Dyliżans” określony natychmiast klasykiem, uczynił gwiazdorem Johna Wayne'a, inicjując złoty wiek ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dylizans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dylizans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż