Téléchargez l'application
educalingo
dystynkcje

Signification de "dystynkcje" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DYSTYNKCJE EN POLONAIS

dystynkcje


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSTYNKCJE

abstrakcje · antecedencje · auspicje · delicje · ekshalacje · eksklamacje · etyczne inwestycje · gracje · gratulacje · impertynencje · ingrediencje · inwestycje · kombinacje · komicje · kondolencje · kwalifikacje · manipulacje · medytacje · na powakacje · rekolekcje

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSTYNKCJE

dystrykt · dystryktowy · dystych · dystych elegijny · dystychiczny · dystylacja · dystylarnia · dystylowac · dystymia · dystymiczny · dystyngowac · dystyngowanie · dystyngowany · dystyngwowac · dystyngwowany · dystynkcja · dystynkcyjny · dystynkt · dystynktorium · dystynktywny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSTYNKCJE

afrodyzje · ambaje · negocjacje · pertraktacje · powakacje · pregrawacje · preparacje · prestacje · proskrypcje · protuberencje · prymicje · prywacje · referencje · rekryminacje · renegocjacje · reparacje · sensacje · wakacje · wariacje · wywolac stacje

Synonymes et antonymes de dystynkcje dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSTYNKCJE»

dystynkcje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dystynkcje à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYSTYNKCJE

Découvrez la traduction de dystynkcje dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dystynkcje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dystynkcje» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

distinciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

distinctions
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمييز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

различия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

distinções
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রভেদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

distinctions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perbezaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auszeichnungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

区別
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pamilahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேறுபாடுகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जातीधर्मांच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrımlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

distinzioni
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dystynkcje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відмінності
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distincții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακρίσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskeidings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distinktioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distinksjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dystynkcje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSTYNKCJE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dystynkcje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dystynkcje».

Exemples d'utilisation du mot dystynkcje en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSTYNKCJE»

Découvrez l'usage de dystynkcje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dystynkcje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umundurowanie straży pożarnych, 1887-1982 - Strona 149
Opisanych w § 11 dystynkcji używają: 1) strażacy — dystynkcje opisane w § 11 pkt 1 lit. a) oraz w § 11 pkt 2 lit. a) — wzór Nr 18; 2) starsi strażacy — dystynkcje opisane w § 1 1 pkt 1 lit. b)orazw§ 11 pkt21it. b) — wzór Nr 19; 3) młodsi ...
Władysław Pilawski, 1994
2
Dekret Gracjana i pierwsi dekretyści w świetle nowego źródła:
Znikły one, gdy można było powołać się na numery dystynkcji (znaczono je stale na marginesie rękopisu) i na incipit odnośnego tekstu. W związku jednakże z tym, że na dystynkcje była również podzielona część trzecia i traktat o pokucie, ...
Adam Vetulani, 1955
3
Siepacze Hitlera: oddziały specjalne SS do zwalczania ... - Strona 177
... nosili dystynkcje SS, które jednak odebrano im przed wyruszeniem do walki, bowiem raz już utracili członkostwo i Himmler nie życzył sobie ich powrotu, nawet po wojnie, gdyby się odznaczyli. Innymi słowy, dostali tylko szansę przeżycia, ...
Philip W. Blood, 2008
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Na tle rozwojowym widać, iż trudność powodował układ dystynkcji samogłoskowych u — a, o czym niżej, oraz uk'ad dystynkcji spółgłoskowych -uk-. Ten typ dystynkcji był już przez córkę odczuwany, ale jeszcze nie opanowany. Oddawała go ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
5
Przyswajanie przez dziecko podstaw systemu językowego - Strona 194
Na tle rozwojowym widać, iż trudność powodował układ dystynkcji samogłoskowych u — a, o czym niżej, oraz uk'ad dystynkcji spółgłoskowych -uk-. Ten typ dystynkcji był już przez córkę odczuwany, ale jeszcze nie opanowany. Oddawała go ...
Paweł Smoczyński, 1955
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 89
Kupi- la kawç z dystrybutora. Podpisaliámy umowç z dystrybutorami kosmetyków znanej firmy. dystynkcja 'elegancja' blm: Poruszala siç z wro- dzona dystynkcja. Nie brak mu dystynkcji. dystynkcje odznaki wojskowe' zwykle w lm: Dystynkcje ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
KAPITAŁ KULTUROWY W DZIAŁANIU. Studium światów społecznych ...
W języku naszych rozmówców dystynkcja ta przyjmuje postać „miejscowi-naukowcy”. Naukowcy (przyjezdni-Polacy-katolicy) to grupa lepiej wykształcona niż miejscowa ludność, przez wiele lat trzymająca się z dala od codziennego życia ...
Xymena Bukowska, ‎Marcin Jewdokimow, ‎Barbara Markowska, 2013
8
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
kanonach. W tej części wyróżnia się swoją strukturą kwestia trzecia w sprawie trzydziestej trzeciej, która stanowi obszerny traktat o pokucie (tractatus de poenitentia), podzielony na siedem dystynkcji. Współcześnie uważa się, że kwestia ta jest ...
Florian Lempa, 2013
9
Finlandia w wojnie 1939-1945
Uwagę zwraca czerwona lamówka artylerzysty oraz dystynkcje stopnia oficerskiego. Prywatnie zakupiona bluza ma guziki mosiężne i eksponuje patki kołnierzowe, symbol oddziału i stopnia, lecz nie ma dystynkcji na pagonach. Para spodni o ...
Brent Snodgrass, ‎Philip Jowett, 2013
10
Orlęta Lwowskie: - Strona 60
Stanisław siedział na sfatygowanym stołku kuchennym i, uśmiechając się, przyszywał do swego płaszcza dystynkcje plutonowego. Przed południem nie miał służby, mógł więc według własnego uznania wybrać sobie sposób, w jaki spędzi ...
Jenö Szentiványi, ‎Joanna Urbańska, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSTYNKCJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dystynkcje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W mundurze niemieckiego generała. Kazimierz Leski
Mundur i dystynkcje przygotował w Warszawie zaprzyjaźniony krawiec, a dokumenty perfekcyjnie sfałszowała specjalna komórka AK. Ale Leski jako porucznik ... «Onet.pl, oct 15»
2
Zły czynnik PSI
Brutalny świat opisany w książce wywiadów Patryka Vegi ukazuje nam prawdziwe życiowe proporcje i dystynkcje. Rozmowa z autorem "Złych psów" była dla ... «rmf24.pl, mai 15»
3
Spotkanie z historią w Ostrowi Mazowieckiej (zdjęcia)
Dopiero po "wojennej szkole" otrzymał oficerskie dystynkcje. Opowieści obu Panów wzbudziły duże zainteresowanie, a przekrój wiekowy słuchaczy był bardzo ... «Ostrowski Portal Internetowy, janv 15»
4
"Masoneria Pro Publico Bono" w Muzeum Narodowym
Wśród prezentowanych obiektów znalazły się m.in. przedmioty, związane z ruchem wolnomularskim, jak fartuchy, młotki, odznaki i dystynkcje urzędników ... «wPolityce.pl, sept 14»
5
Nasz dziennikarz wcielił się na jeden dzień w maszynistę …
"sierżantów". To znaki, które nakazują zmniejszyć prędkość, zgodnie z tym, co mamy w papierach. "Sierżanty", bo przypominają dystynkcje wojskowe w kształcie ... «Gazeta Krakowska, févr 14»
6
Jak zginął Kutschera? W sobotę 70. rocznica akcji AK [WIDEO]
Płaszcz SS-mana na chwilę rozchylił się i wtedy dojrzał jego oficerskie dystynkcje. Ustalił nazwisko generała i to, że mieszka nieopodal w pałacowej kamienicy ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»
7
Zamach na Franza Kutscherę
Rayski, zauważył, że oficer przywieziony limuzyną do siedziby SS, mieszczącej się w pałacyku przy Alejach Ujazdowskich 23, nosi dystynkcje generalskie. «Polskie Radio, janv 13»
8
Paulus od Stalingradu do NRD
Uwięziony Paulus jest feldmarszałkiem, ale na pagonach ma dystynkcje generała pułkownika, więc prowizoryczne buławy marszałkowskie robi mu jeden z ... «Gazeta Wyborcza, janv 13»
9
Mundury, stopnie, dystynkcje
Ustawa wprowadziła podział wszystkich urzędników górniczych na 12 stopni służbowych i jednocześnie dla każdego z nich określiła wzory dystynkcji ... «Portal Trybuny Górniczej, déc 12»
10
Od morza do morza. Poznaj Europę Jagellonów
portrety, zbroje, regalia i dystynkcje Wielkich Mistrzów, elementy uzbrojenia rycerzy maltańskich, srebra, rzadkie okazy broni białej, wywody genealogiczne, ... «Polskie Radio, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dystynkcje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dystynkcje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR