Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dżami" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DŻAMI EN POLONAIS

dżami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DŻAMI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dżami» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jami

Dżami

▪ Jama Masjid - mosquée de Delhi ▪ Jami - poète et érudit persan ▪ Abdurahman Jami - une ville du Tadjikistan du nom du poète ... ▪ Dżami Masdżid – meczet w Delhi ▪ Dżami – perski poeta i uczony ▪ Abdurahmana Dżami - miasto w Tadżykistanie nazwane imieniem poety...

Cliquez pour voir la définition originale de «dżami» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DŻAMI


asami
asami
bel ami
bel ami
belami
belami
ciz sami
ciz sami
czasami
czasami
do gory nogami
do gory nogami
dzami
dzami
dziewczynka z zapalkami
dziewczynka z zapalkami
godzinami
godzinami
gurami
gurami
hanami
hanami
hipopotami
hipopotami
kami
kami
lapsus calami
lapsus calami
masami
masami
miami
miami
miejscami
miejscami
momentami
momentami
nad drzwiami
nad drzwiami
nade drzwiami
nade drzwiami

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DŻAMI

dżagannath
dżahilijah
dżainizm
dżawan
dżaz
elab
emper
entelmen
ersej
et
ez
ihad
ina
ingo
inn
insy
iudżitsu
okej
okejka
oker

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DŻAMI

aruwimi
batumi
bmi
elemi
fermi
opatrzyc sakramentami
origami
pastrami
pieszkami
pietrami
pod drzwiami
pode drzwiami
przed drzwiami
przede drzwiami
rami
salami
stronami
tatami
towarzystwo opieki nad zwierzetami
tsunami

Synonymes et antonymes de dżami dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DŻAMI»

Traducteur en ligne avec la traduction de dżami à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DŻAMI

Découvrez la traduction de dżami dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dżami dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dżami» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雅米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jami
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제이미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jami
65 millions de locuteurs

polonais

dżami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джамі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dżami

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DŻAMI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dżami» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dżami en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DŻAMI»

Découvrez l'usage de dżami dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dżami et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przegląd humanistyczny - Tom 9 - Strona 177
ministratora okręgu Dżam i w jego rodzinie przyszedł na świat Ibn Ahmad, znany później jako Dżami: największy perski pisarz XV wieku i jeden z najwybitniejszych poetów perskich złotego okresu. Maulana Nur ad -Din abd ar-Rahman Ibn ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
2
Armenia: Przewodnik - Strona 102
Meczet Gök Dżami ULTI] 185 U9 HP 6 Z ośmiu meczetów, które istniały w Erywaniu w 1900 r., do dziś przetrwał tylko jeden, przy ul. Mesropa Masztoca 12. Meczet Gök Dżami, zwany Niebieskim, został zbudowany w 1765 r. przez perskiego ...
Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013
3
Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 102
Meczet Gök Dżami ULTI] 185 U9 HP 6 Z ośmiu meczetów, które istniały w Erywaniu w 1900 r., do dziś przetrwał tylko jeden, przy ul. Mesropa Masztoca 12. Meczet Gök Dżami, zwany Niebieskim, został zbudowany w 1765 r. przez perskiego ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 362
(Dżami, Nawoi), ma jednak charakter epigoński; w poezji wyróżniają się: Binoji (1453-1512), Hiloli (Hilali XV/XVI w.) i Abdurahman Muszfiki (ok. 1538-88), a w prozie — Wosifi (1485 ?). W XVII w. poezję dworską (Buchara, Balch) reprezentują ...
Bogdan Suchodolski, 1968
5
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 677
W końcu XVIII w. emirowie chanatu kokandzkiego założyli w twierdzę Aulije Ata. którą 1864 zajęła Rosja Zabytki: pozostałości średniowiecznego miasta z cytadelą, eksponowane jako muzeum-rezerwat archeol.; mauzoleum Karachanidów ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
6
Cuda Muhammada:
... 87, “Al-Maghazi” 31-32; Muslim, “Salat al-Musafirin” 311; “Fada'il as-Sahaba” 13. 43 At-Tabari, “Dżami' al-Bajan” 22/152; Ibn Kasir, “Tafsir al-Kur'an” 3/565; As-Sujuti, “Ad- Durr al-Mansur” 7/43; Al-Kurtubi, “Al-Dżami' li-Ahkam al-Kur'an” 15/9.
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
7
Poezye - Strona 182
Czêmże jesteś Dżami papugą słodko-języczną czy syngarlicą raju? czy słowikiem bez gniazda? Ile tu pomysł w prawdziwie poetyckich obok smieszności, przynajmniej dla nas, dziecinnej imaginacii. Taka cała poezija wschodu. – ") (13) I pić ...
Aleksander Chodźko, 1829
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 401
Dżami (ob.), jeden z najpłodniejszych poetów perskich; H&tiii: Feisi (około 1540). Z nowszych utworów poezji perskiej zasługują na uwagę: „Szchinszah-nameh" t. j. księga królów, opowiadająca wierszem nowo* czesna historję Persji i ...
Samuel Orgelbrand, 1901
9
Mały słowník kultury świata arabskiego - Strona 142
.H. twierdził, że metale posiadają swoistą „siłę witalną", która w ciągu wieków prowadzi je przez różne fazy rozwoju, od form mniej doskonałych do bardziej doskonałych, aż osiągają swój stan doskonały w postaci złota. Alchemia powinna ...
Józef Bielawski, 1971
10
Józef Bielawski et al - Strona 141
XVI w. do Kairu. W okresie ekspedycji napoleońskiej do Egiptu . był szajchem al-Azharu, a w pierwszych latach panowania ->Muhammada 'Ali pełnił funkcję muwakkita (osoba ustalająca czas rozpoczęcia i zakończenia postu ->ramadan).
Józef Bielawski, 1971

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DŻAMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dżami est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na Krymie rządzi ten, kto trzyma karabin
Wielki Meczet Chan-Dżami, czyli tatarski meczet w Bakczysaraju. A.Savin/Wikipedia. Wielki Meczet Chan-Dżami, czyli tatarski meczet w Bakczysaraju. Mustafa ... «Polityka, mai 15»
2
Po 8 latach przerwy udało się wznowić Rocznik Tatarów Polskich
... autorstwa Elwisa Osmanowa z Taurydzkiego Uniwersytetu Narodowego w Symferopolu na Krymie, który pisze o meczecie Tachtały Dżami w Bachczysaraju. «Onet.pl, nov 14»
3
Syria wciąż jest chora i głodna
We wtorek wicepremier Kadri Dżami stracił pracę, bo pojechał do Genewy ustalać z amerykańskimi dyplomatami szczegóły negocjacji pokojowych. «Gazeta Wyborcza, oct 13»
4
Casablanca. Miasto kontrastów, wyjątkowych zabytków i filmowych …
Suk al Dżami). Jego nazwa oznacza targ meczetowy. I faktycznie, na obrzeżach stoi meczecik z zielonkawym minaretem. Jest tak mały, że podczas modłów ... «Gazeta.pl, août 13»
5
Jacy są Afgańczycy? Część czwarta - ślub i wesele
W niektórych częściach kraju, trzeciego dnia po ślubie odbywa się tahte dżami 'wspólna biesiada', na której obie rodziny deklarują zawiązanie przyjaźni. «Wprost 24, mai 13»
6
Rosyjskie prowokacje na Krymie
Kilka godzin później w Simferopolu, około godziny 05.00 rano, napadnięto na pracownika ochrony placu budowy nowego Meczetu Bujuk Dżuma – Dżami przy ... «Niezalezna.pl, janv 13»
7
Magiczny Krym. To trzeba zobaczyć na Krymie
... nazywa się też często "tatarską Mekką", bo pielgrzymują tu Tatarzy z całego Krymu - po to, by oddać Allachowi cześć w Wielkim Meczecie Chan-Dżami. «Gazeta.pl, août 11»
8
"Szminka-dżihad" - kobiety zmienią świat islamu?
... w Iranie organizacje kobiet propagujących ideały rewolucji islamskiej, między innymi Dżami-je Zejnab, czyli Społeczność Zajnab (Zajnab – córka Mahometa). «Wirtualna Polska, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dżami [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzami-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż