Signification de "elemi" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ELEMI EN POLONAIS

elemi

QUE SIGNIFIE ELEMI EN POLONAIS

élémi

Elemi

Elemi - résine naturelle obtenue à partir de l'arbre à canari qui pousse aux Philippines et d'autres qui poussent en Amérique centrale et au Mexique. C'est une substance visqueuse molle, opaque, semi-solide, jaune verdâtre avec un arôme de térébenthine-citron. Il est utilisé pour la production de polytur, peintures, laques, est un feutre, et autrefois dans l'industrie cosmétique en tant que fixateur de parfum. Selon l'origine, il y a: Manille est dérivé de la résine de la commune de Canarium. Il se présente sous la forme de pépites blanchâtres opaques d'odeur de coprah-citron-térébenthine. Contient d-α-felandren, dipentene, alcool sesquiterpene, elemicin et terpinol. Il est complètement dissous dans le chloroforme, le toluène, le dichloroéthane, le benzène, l'alcool amylique et l'éther. Partiellement soluble dans l'acétone, l'alcool méthylique, le tétrachlorure de carbone, le sulfure de carbone et l'essence de térébenthine. Utilisé comme composant de liant. ▪ Les éléments brésiliens de la soi-disant. Caricari - obtenu à partir de la résine d'Icica icariba.

Elemi - naturalna żywica otrzymywana z drzewa kanarecznika, które rośnie na Filipinach oraz innych, rosnących w Ameryce Środkowej i Meksyku. Jest to miękka, nieprzezroczysta, półstała, zielonożółta, lepka substancja o zapachu terpentynowo-cytrynowym. Stosowana jest do produkcj politur, farb, lakierów, jest apreturą filcową, a dawniej w przemyśle kosmetycznym jako utrwalacz zapachu. W zależności od pochodzenia występuje: ▪ elemi właściwe, tzw. Manila - pozyskiwane jest z żywicy drzewa Canarium commune. Występuje w postaci nieprzeźroczystych, białawych bryłek o woni koprowo-cytrynowo-terpentynowej. Zawiera d-α-felandren, dipenten, alkohol seskwiterpenowy, elemicynę i terpinol. Rozpuszcza sie całkowiecie w chloroformie, toluenie, dwuchloroetanie, benzenie, alkoholu amylowym i eterze. Częściowo rozpuszcza się w acetonie, alkoholu metylowym, czterochlorku węglowym, dwusiarczku węglowym i olejku terpentynowym. Używane jest jako składnik spoiwa temperowego. ▪ elemi brazylijskie tzw. Caricari - pozyskiwane z żywicy drzewa Icica icariba.

TRADUCTION DE ELEMI

Découvrez la traduction de elemi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de elemi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elemi» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 榄香
• Traducteur Français - espagnol: Elemi
• Traducteur Français - anglais: elemi
• Traducteur Français - hindi: Elemi
• Traducteur Français - arabe: إيليمي
• Traducteur Français - russe: Elemi
• Traducteur Français - portugais: Elemi
• Traducteur Français - bengali: elemi
• Traducteur Français - français: elemi
• Traducteur Français - malaisien: elemi
• Traducteur Français - allemand: Elemi
• Traducteur Français - japonais: エレミ
• Traducteur Français - coréen: 엘레 미
• Traducteur Français - javanais: elemi
• Traducteur Français - vietnamien: Elemi
• Traducteur Français - tamoul: elemi
• Traducteur Français - marathi: elemi
• Traducteur Français - turc: elemi
• Traducteur Français - italien: Elemi
• polonais: elemi
• Traducteur Français - ukrainien: Elemi
• Traducteur Français - roumain: elemi
• Traducteur Français - grec: elemi
• Traducteur Français - afrikaans: Elemi
• Traducteur Français - suédois: elemi
• Traducteur Français - norvégien: elemi

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELEMI»

Découvrez l'usage de elemi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elemi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aromatherapy: Essential Oils for Vibrant Health and Beauty - Strona 67

ELEMI As it sprouts new leaves, the elemi tree exudes a white resin with a pungent aroma. When exposed to the air, the resin hardens and turns yellow. Steam distillation of this resin yields a clear or light-yellow oil with a fresh, slightly sweet ...

Roberta Wilson, 2002

Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition - Strona 526

Botanical family: Burseraceae Other names: Resins, Manila elemi; Elemi; Elemis anhydrol; Elemis gum; Elemi gum extractives; Elemi oil; Elemi resin; Elemi resinoid; Manila elemi copal Foreign names: Elemi (Fr.), Elemi (Ger.), Elemi (Sp.) ...

George A. Burdock, 2004

The Elements of Materia Medica and Therapeutics

The Edinburgh College correctly, as I conceive, declare elemi to be the " concrete resinous exudation from one or more unascertained plants." The London and Dublin Colleges formerly called it the resin of Amiris elemifera of Linnaeus.1 But ...

Jonathan Pereira, ‎Fred B. Kilmer, 1857

Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fourth Edition - Strona 502

Botanical family: Burseraceae Other names: Resins, Manila elemi; Elemi; Elemis anhydrol; Elemis gum; Elemi gum extractives; Elemi Oil; Elemi resin; Elemi resinoid; Manila elemi copal Foreign names: Elemi (Fr.), Elemi (Ger.), Elemi (Sp.) ...

George A. Burdock, 2001

The Elements of Materia Medica: Vegetable and animal ... - Strona 1191

The histon and origin of Elemi is involved in great obscurity. It appears that the resinous pro ucts of various terebinthaccous trees have been described under this name. The Edinburgh College correctly, as I conceive, declare elemi to be the ...

Jonathan Pereira, 1840

Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Sixth Edition - Strona 543

Botanical family: Burseraceae Other names: Resins, Manila 0101111; Е101111; Е1011115 а1111у0101; Е1011115 gum; Elemi gum extractives; Elemi Oil; Elemi resin; Elemi resinoid; Manila elemi сора1 Foreign names: Elemi (Fr.), Elemi ...

George A. Burdock, 2009

New Or Noteworthy Philippine Plants, III / the Source of ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Botanist Elmer D. Merrrill, 2010

Lectures on the Materia Medica Etc. Published from the ... - Strona 411

Gummi Elemi officinarum, B. P. 504. Elemi Resina, 7', B. I. 535. Gummi Elemi, Park. 1586. R. H. 1847. Gummi Elemi, seu Elemni, seu Elevi, Hoffm. 217. " Arbor U Brasiliensis gummi Elemi simile sundens, foliis pinnatis, fiosculis verticilla" tis, ...

Charles Alston, 1770

Encyclopedia of Food and Color Additives - Tom 1 - Strona 925

Regulatory citations ELEMI, GUM (Canarium spp.) Synonyms Elemi; Elemi anhydrol; Elemi gum; Elemi, gum (Canarium spp.); Elemi gum extractives; Elemi oil; Elemi resin; Elemi resinoid; Manila elemi copal; Resins, Manila elemi. Current ...

George A. Burdock, 1997

Lexicon Pharmaceuticum, Or a Pharmaceutical Dictionary: ...

Unguentum e Gummi Elemi. Ointment of Gum Elemi. The Unguentum Elemi Compositum. Unguentum e Pice. The Unguentum Picis Liquida. UNGUENTUM ELEMI. D. Ointment of Elemi ; or Unguentum Elemi Compositum. L. See Unguentum ...

Thomas Castle, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elemi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vegyen egykori Magyar Királyi Állami Elemi Népiskolát!

Nemcsak azért, mert csodálatos a neve, hanem mert így egy 3 szobás balástyai kúriához jut! A 47 milliós árért még szauna is van benne, bár gondoljuk, az nem ... «Délmagyarország, oct 15»

„Láttam elemi hibákat a szövetségi kapitány részéről”

Az az igazság, hogy az északírek és a görögök ellen is láttam elemi hibákat a kapitány részéről. Jó csapat Norvégia, láttam az olaszok elleni legutóbbi ... «Nemzeti Sport, oct 15»

Kritika Storcknak: "Elemi hibákat láttam a kapitány részéről"

A jelenleg az NB III-ban dolgozó tréner 30% esélyt lát a norvégok elleni Eb-pótselejtezőn, Bernd Strock szövetségi kapitány munkájában pedig több elemi hibát ... «csakfoci.hu, oct 15»

Az elemi részecskék nyomába erednek az ELTE kutatói

Az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet Nagy Hadronütköztetője a Higgs-bozon felfedezését követően idén minden eddiginél nagyobb energián indult újra. «Origo, oct 15»

UK's Elemi Energy inks MoU for 1.15 MW of Nigerian PV - report

September 16 (SeeNews) - UK-based firm Elemi Energy Ltd has signed a memorandum of understanding (MoU) with the government of Nigeria's Ekiti state to ... «SeeNews Renewables, sept 15»

Kozmikus tűzoltózene

Négy évtizede nyitogat elemi erejű zenéjével olyan kapukat a Vágtázó Halottkémek zenekar, melyeken keresztül a teljesebb élet lehetőségét kívánják ... «mno.hu, sept 15»

Fayose Targets 1.15 Megawatts IPP For Ekiti

Ekiti state government has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with a United Kingdom based company, Elemi Energy Limited, for the installation ... «NAIJ.COM, sept 15»

Kovács: Hazánk elemi érdeke üzenni az úton lévőknek

Kovács Zoltán kormányszóvivő szerint elemi érdeke az uniónak és Magyarországnak is, hogy eljusson a kormány üzenete a már úton lévőkhöz, mert a ... «mno.hu, août 15»

Boynton Tower Two to get a facelift; CHA plans to relocate 87 senior …

The Chattanooga Housing Authority on Tuesday approved a renovation contract of nearly $272,000 with Elemi Architects. "Essentially, we've got to do these ... «Chattanooga Times Free Press, juil 15»

Új elemi részecskét találtak a CERN-ben

Az öt kvark nevű elemi részecske ebben a részecskében úgy kapcsolódik össze, ahogyan eddig még soha nem sikerült megfigyelni a részecskefizikai kísérletek ... «VS.hu, juil 15»