Signification de "dziaduniowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DZIADUNIOWY EN POLONAIS

dziaduniowy

TRADUCTION DE DZIADUNIOWY

Découvrez la traduction de dziaduniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dziaduniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziaduniowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: dziaduniowy
• Traducteur Français - espagnol: dziaduniowy
• Traducteur Français - anglais: dziaduniowy
• Traducteur Français - hindi: dziaduniowy
• Traducteur Français - arabe: dziaduniowy
• Traducteur Français - russe: dziaduniowy
• Traducteur Français - portugais: dziaduniowy
• Traducteur Français - bengali: dziaduniowy
• Traducteur Français - français: dziaduniowy
• Traducteur Français - malaisien: dziaduniowy
• Traducteur Français - allemand: dziaduniowy
• Traducteur Français - japonais: dziaduniowy
• Traducteur Français - coréen: dziaduniowy
• Traducteur Français - javanais: dziaduniowy
• Traducteur Français - vietnamien: dziaduniowy
• Traducteur Français - tamoul: dziaduniowy
• Traducteur Français - marathi: dziaduniowy
• Traducteur Français - turc: dziaduniowy
• Traducteur Français - italien: dziaduniowy
• polonais: dziaduniowy
• Traducteur Français - ukrainien: dziaduniowy
• Traducteur Français - roumain: dziaduniowy
• Traducteur Français - grec: dziaduniowy
• Traducteur Français - afrikaans: dziaduniowy
• Traducteur Français - suédois: dziaduniowy
• Traducteur Français - norvégien: dziaduniowy

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIADUNIOWY»

Découvrez l'usage de dziaduniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziaduniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Liście na wietrze - Strona 9

Dziadunio wpadl w zlosc, rzucal sie, ciskal i... pojechali „mlodzi" do spowiedzi. Spowiedz, rzecz swieta, alisci niebawem zajechala ksiezowska kolaska na dziaduniowy dziedziniec. We dworku zrobilo sie cicho, bo ksi^dz ani nie uszczypnaj ...

Felicja Konarska, 1994

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 105

... dziewiçédziesiçciostop- niowy dwudziestoparostopniowy dwunastostopniowy dwudzies tos topniowy dwus topniowy darniowy dowrzeániowy domiçániowy dziaduniowy dyniowy dwusazniowy draperiowy dwuosiowy drzwiowy dwudrzwiowy ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Barba: powieść - Strona 26

Moje pantoflasy-roz- latujasy wyciągają mnie od ciebie w świat, z twego zaduszku, dziaduniowy duszku! Podbiegła do okna i wyjrzawszy na dół za sandałem spostrzegła migający wśród konarów Barbary puszysty, rudy ogon. — Kasiu, moja ...

Jerzy Mieczysław Rytard, 1956

Wilio, w głębokościach morza - Strona 140

po swojemu zachęcił dziaduniowy szwagier. - Jak czenstują, tak biary - jak bijuć, dyk uciakaj! - dalej białorusz- czył się Śnitko, co nie w smak poszło Oziewiczowi, bo targnąwszy wąsa, rzekł: - Cóż tam, panie Śnitko? Jak tam majątki ...

Zbigniew Żakiewicz, 1993

Starszy strzelec podchorąży - Strona 101

... ma innych przyrządów pomiarowych pod ręką. Taki marsz na azymut — niby to rzecz prosta jak dziaduniowy cybuch, a w rzeczywistości sprawia wiele kłopotu. Kapitan Siciński wielką wagę przykłada do opanowania zasad marszu na 101.

Ryszard Karpicki, 1976

Śmierć na wesoło: z cyklu "Między Europą i Azją". - Strona 31

sJuzyl stary dziaduniowy fotel na biegunaeh. Dziadus sam bral udzial w zabawie i coraz to nowe wy- myslal igraszki, a gdy sie. wszysey izmeczyli, wtedy se.dziwa pani Ardela ustawiaia dzieci w ogonek, jak przed sklepem w ozaisie ...

Józef Birkenmajer, 1938

Corki: Hanna Muszyńska-Hoffmannowa - Strona 97

Wreszcie po szczçsliwym zalatwieniu rozlicznych formalnosci wyslal do Zambrowa znamienna. depeszç: ,,Ja i bagaz Dziaduniowy caly 7 - Córki 97 i nie uszkodzony stop Wracamy trzema ciezarówkami". Dumna jak pawica ROZDZIAt III ...

Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1976