Téléchargez l'application
educalingo
dziekanka

Signification de "dziekanka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZIEKANKA EN POLONAIS

dziekanka


QUE SIGNIFIE DZIEKANKA EN POLONAIS

Dziekanka

▪ Dziekanka - lotissement à Gniezno ▪ Dziekanka - jurydyka à Varsovie ▪ Le nom commun du congé du doyen ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIEKANKA

afroamerykanka · afrykanka · alaskanka · amerykanka · anglikanka · biszkekanka · ciskanka · dominikanka · franciszkanka · kanka · korsykanka · kostarykanka · marokanka · martynikanka · mekkanka · meksykanka · mieszkanka · plaskanka · plukanka · poludniowoafrykanka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIEKANKA

dzieju · dziek · dzieka · dziekan · dziekanat · dziekania · dziekanow lesny · dziekanowa · dziekanowna · dziekanowski · dziekanski · dziekanstwo · dziekczynic · dziekczynienie · dziekczynnie · dziekczynnosc · dziekczynny · dzieki · dziekowac · dziekowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIEKANKA

abidzanka · acanka · afganka · aganka · akwitanka · akwizgranka · albanka · alemanka · altanka · portorykanka · republikanka · siekanka · skakanka · tkanka · toskanka · watykanka · wolna amerykanka · wolnoamerykanka · wspolmieszkanka · zapiekanka

Synonymes et antonymes de dziekanka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEKANKA»

dziekanka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dziekanka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZIEKANKA

Découvrez la traduction de dziekanka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dziekanka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziekanka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Dziekanka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dziekanka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dziekanka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dziekanka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dziekanka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dziekanka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dziekanka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dziekanka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dziekanka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dziekanka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dziekanka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Dziekanka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dziekanka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dziekanka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dziekanka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Dziekanka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dziekanka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dziekanka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dziekanka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dziekanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dziekanka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dziekanka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dziekanka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dziekanka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dziekanka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dziekanka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziekanka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIEKANKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dziekanka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dziekanka».

Exemples d'utilisation du mot dziekanka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEKANKA»

Découvrez l'usage de dziekanka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziekanka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Co słychać: sztuka najnowsza - Strona 249
„Gruppy", współwydawca pisma „Oj dobrze już". Wystawy „Gruppy": 14 — 21 l 1983 — „Las, góra, a nad górą chmura". Pracownia Dziekanka. Warszawa (bez M. Sobczyka); 9 — 13 l11 1983 — „Las, góra, a nad górą chmura, ...
Maryla Sitkowska, 1989
2
Malarstwo młodych, 1980-1990: nowe tendencje - Strona 107
Muzeum Zakładowe „Stilon", Gorzów Wielkopolski 1986 - „Zapisy T. BWA. Lublin — „Widzialne Niewidzialne", Pracownia Dziekanka. Warszawa - „Ost Europa", Minden 'RFN) - „Ekspresja lat osiemdziesiątych", BWA. Sopot - „Kunst uit Polen", ...
Jarosław M. Daszkiewicz, 1995
3
Pięćdziesiat pięć dni Wehrmachtu w Polsce: - Strona 591
Żołądek Anna 10.7.1893 Z. Dziekanka Z. Dziekanka Z. Dziekanka Grudziądz Z. Dziekanka Warszawa Z. Kobierzyn Z. Dziekanka Warszawa Z. Kobierzyn Z. Dziekanka Z. Kulparków Toruń Warszawa Z. Dziekanka Z. Dziekanka Z. Świecie Z.
Szymon Datner, 1967
4
Marek Kijewski: I'm all a-tremble when I can shower you ...
... i Can Shower You With Gold 1987, Marek Kijewski. CCCHHALLOOO MAMOOM, Pracownia Dziekanka/Dziekanka Workshop, foto/photo: Tomasz Sikorski bez tytułu / untitled 1986, tech. własna/own technique. ok. ca 200 cm. Marek Kijewski.
Marek Kijewski, ‎Ewa Gorządek, ‎Centrum Sztuki Współczesnej (Warsaw, Poland), 2008
5
Gawędy warszawskiego architekta - Strona 45
W czasie tej przebudowy dziedziniec „Dziekanki" - bo taką nadano zajazdowi nazwę - mający formę nieregularnego prostokąta, obudowano jednopiętrowymi oficynami, których dachy spadają w kierunku dziedzińca. Na piętrze dziedziniec ...
Zygmunt Stępiński, 1984
6
Powinność i bunt: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, ...
EKANKA Grupę PRACOWNIA utworzyli w 1 976 studenci Wydziału Malarstwa: Janusz Batdyga (dyplom u prof. Gierowskiego 1979), Jerzy Onuch (dyplom u prof. Tarasina 1 979) i Łukasz Szajna (dyplom u prof. Gierowskiego ...
Grzegorz Józef Kowalski, ‎Maryla Sitkowska, 2004
7
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie w latach 1944-2004
Jednym była Dziekanka, drugim - wspomniane Koło Naukowe. W 1972 roku w opuszczonej sali w Dziekance Zygmunt Piotrowski rozpoczął działania warsztatowe, artystyczne. W 1975 roku Wojciech Krukowski utworzył w Dziekance ...
Wojciech Włodarczyk, 2005
8
Najstarszy szlak Warszawy: - Strona 142
DWIE DZIEKANKI wa obecnie istniejące domy akademickie dla studentek przejęły nazwę jak najmniej odpowiednią dla domu zamieszkałego przez kobiety. Pierwszym nieporozumieniem było to, że z chwilą odbudowy pierwotnej „Dziekanki" ...
Stanisław Szenic, ‎Józef Chudek, 1955
9
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 63
Lïczne I)ny przedtém ìurydyki w mìe écîe: Dzìekanka ma nadanie kap'nuly 1617, '1659 ì 1700 roku, Hozyusza Biskupa Роznańskiego 1737, Bullç Papìeskg potwìeb dzaîch 1738;` kupno ratuàza dla téy биту; dyki-x751 wiuiìenìu kapìtuly ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
10
Gorzko
A ta cała dziekanka to właściwie co? O księdza dziekana chodzi? Naszego wikariusza, bo ja nie rOZumiem. O księdza dziekana matka pyta już spokojnie. Nigdy nie wiadomo, z kim ta jej nieposkładana, dziwna córka pakt zawarła. Bo może ...
Barbara Kosmowska, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIEKANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziekanka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dostawa opatrunków i pieluchomajtek
I. 1) NAZWA I ADRES: Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych "Dziekanka" im. A. Piotrowskiego , ul. Poznańska 15, 62-200 Gniezno, woj. «Puls Biznesu, oct 15»
2
Lekarz psychiatra w Kościele – co ma do roboty? Na dodatek ksiądz
Szczególnie ważny był tu czas, kiedy mieliśmy zajęcia z psychiatrii skoszarowane w szpitalu psychiatrycznym Dziekanka w Gnieźnie i cały tydzień mieszkaliśmy ... «O.O. Dominikanie, oct 15»
3
Gniezno: Szpital "Dziekanka" płaci za samobójstwo pacjentki
Pacjentka gnieźnieńskiej "Dziekanki" odebrała sobie życie w trakcie leczenia szpitalnego. Rodzina obwinia lecznicę. Szpital broni się, twierdząc, że nie doszło ... «Głos Wielkopolski, juil 15»
4
Gniezno: Pełnomocnik szpitala sam go nadzoruje. Sytuacja czysta …
"Dziekanka" była klientem mojej kancelarii, zanim podjąłem obowiązki dyrektora w Departamencie Zdrowia - przyznaje Leszek Sobieski. - Obecnie jestem jej ... «Głos Wielkopolski, juin 15»
5
Kładł się na jezdni przed jadącymi samochodami. Nie wie kim jest i …
Mężczyznę odwieziono karetką do Wojewódzkiego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych „Dziekanka” w Gnieźnie, gdzie przebywa do dziś. - Komunikuje ... «Wirtualna Polska, avril 15»
6
"Rewolucja październikowa" - fragment książki "To nie są moje …
Kilka miesięcy później: warszawski klub studencki Dziekanka, Polanie w bigbitowym tempie wygrywają motywy ze Swobodnego wiatru Dunajewskiego, Yellow ... «Wirtualna Polska, mars 15»
7
Biznesmen Piotr K. robiący interesy z MOPR trafił do więzienia
Trafił nawet do szpitala „Dziekanka” w Gnieźnie. Jednak 6 lutego tego roku, już po opuszczeniu szpitala, przyszli po niego policjanci. Wypełnili sądowy nakaz ... «Głos Wielkopolski, mars 15»
8
Kościół Anglii umożliwi kobietom obejmowanie funkcji biskupich …
Najbardziej prawdopodobną kandydatką jest wielebna Jane Hedges, dziekanka Norwich. Członkini synodu Christina Rees uważa, że powyższa decyzja może ... «naTemat, nov 14»
9
Wielkopolska: Chorych psychicznie coraz więcej, a miejsc ciągle za …
Barbara Trafaska z Wojewódzkiego Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych "Dziekanka" w Gnieźnie, potwierdza to, że z psychiatrą w Wielkopolsce jest ... «Głos Wielkopolski, août 14»
10
300 tysięcy osób weźmie udział we Wschodzie Kultury!
Ryszard Zimak zaprasza na Letnie Wieczory Muzyczne - Dziekanka 2014 (Poranek Dwójki). Dorota Kozińska relacjonowała z Berlina wakacyjną ofertę tego ... «Polskie Radio, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziekanka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziekanka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR