Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dzieka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIEKA EN POLONAIS

dzieka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIEKA


bezpieka
bezpieka
ekologia czlowieka
ekologia czlowieka
filogeneza czlowieka
filogeneza czlowieka
nasieka
nasieka
odwdzieka
odwdzieka
opieka
opieka
pasieka
pasieka
podzieka
podzieka
posieka
posieka
powieka
powieka
przesieka
przesieka
spieka
spieka
wywdzieka
wywdzieka
zasieka
zasieka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIEKA

dzieju
dziek
dziekan
dziekanat
dziekania
dziekanka
dziekanow lesny
dziekanowa
dziekanowna
dziekanowski
dziekanski
dziekanstwo
dziekczynic
dziekczynienie
dziekczynnie
dziekczynnosc
dziekczynny
dzieki
dziekowac
dziekowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIEKA

apteka
archeoteka
areka
azeka
beka
bereka
biblioteka
breneka
czeka
czysta hipoteka
daktylioteka
deka
dlugoleka
dyskoteka
efektoteka
eureka
filmoteka
fonoteka
fototeka
gipsoteka

Synonymes et antonymes de dzieka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dzieka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIEKA

Découvrez la traduction de dzieka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dzieka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzieka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

院长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деканы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decanos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doyens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学部長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nhiệm khoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டீனாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decani
65 millions de locuteurs

polonais

dzieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσμήτορες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekaner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dzieka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIEKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dzieka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dzieka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEKA»

Découvrez l'usage de dzieka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzieka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taser: Taser, Taser Safety Issues, Robert Dzieka?ski Taser ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
2
Syntactic means of expressing cause in Polish-historical ... - Strona 33
Przyimek dzięki jest formą mianownika — biernika 1. mn. rzeczownika dzięka. Rzeczownik ten jest zachodniosłowiańską pożyczką średniogórnoniemieckiego dane 'podziękowanie, myśl' (por. czeskie diky). Już w najdawniejszym okresie ...
Anna Pasoń, 1976
3
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 145
ale dufacie themu smrodliwemu pomazaniu Z2V25; i uyrzysz swoie uczynki, w ktorych teras dufasz Qqir10. DZIĘK, DZIĘKA Na temat możliwości czeskiego pośrednictwa w zapożyczeniu niemieckiego dank zdania są podzielone, por. M. Basaj ...
Mieczysław Basaj, 1966
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 331
DZIĘKCZYNIENIE, dzięk czynienie XVI, od dzięki czynić XV, co przekładem łc. gratias agere; stp. sb. dzięka. p. Dzięki 1. DZIĘKCZYNNY XVIII, od dzięki czynić, p. Dziękczynienie. DZIĘK1 1. sb. pi, dziś tylko A. pi w wyrażeniu dzięki (ci za to itp.) ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Bohemizmy leksykalne w je̜zyku polskim do końca XV wieku: ...
b) przez dzięk 'wbrew woli' (co może chyba być dopełniaczem 1. mn. i od rzeczownika dzięka): kasza- lesz mi sobe trzi grziwne obranczicz, przesz dzank tedi se rankoyme trzi grziwne ranczili (1418 TPaw VII nr 91), czemu odpowiada ś.-w.-n.
Józef Reczek, 1968
6
Świat w stylach literackich: szkice i recenzje - Strona 143
Piękne lato — rzekł głośno — dzięka Bogu, żeśma doczekali. Dzięka Bogu. Dzięka Bogu. Ironia jest w tym, że właśnie nie wszyscy doczekali, przecież dopiero co był pogrzeb Wityka. Ale witalizm panuje nad wszystkim, umarli się z miejsca nie ...
Marian Promiński, 1977
7
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 600
A-F Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. DZIEK! dz'wiçk! slówko oddajace ton jakis uslyszany, osoDzlsKA, ... Dziejopis f т‚—„___ DZIEJOPISARSKI-DZIEKA. roczny Bosi. nannronncen's; cf. latopis. DZIEJOPISARSKI ob. Dziejopisny.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Psalmodja polska oraz wybór liryków i fraszek - Strona 211
Za ucieczkę grzesznych, Pannę Przenajświętszą dzięka 160 XVII. Ostatniego terminu wzmianka « 162 XVIII. Na miejscu sprawiedliwości niesczyrość i obłuda 165 XIX. Ponęta do miłosierdzia nad ubogim i utrapionym 166 XX. Dzięka prywatna ...
Wespazjan Kochowski, ‎Julian Krzyżanowski, 1926
9
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 38
dziękdzięka: Miej go dzięk XV w. SSt; Skąd dzięk brali XVI w. L — Dziękę czyniąc XV w. SSt; Jaka cześć, taka dzięka XVII w. L; łubek — łubka: Wieńców na łubku witych nierad widzę XVIII w. L — Kwiatki na łubce obszytej usadzę XVI w.
Marian Kucała, 1978
10
Kościotrup
On tu jest u sąsiada za ekonoma: starsza pani go za paszportem zwolniła i bardzo mu, Bogu dzięka, dobrze. — Więc ty tak wciąż leżysz? — zapytałem znowu. — Tak sobie leżę, panie dziedzicu, siódmy roczek. Latem leżę tu w tej chruścianej ...
Iwan Turgieniew, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIEKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dzieka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wygwizdali Kopacz na Powązkach. Duda zebrał brawa
... ZE UPOKORZYLA I SIE ZEMSCILI NA DUDZIE, ALE DZIEKA BOGU, ZE JEDEN CHAMSKI AGRESOR JUZ W 6 ODCHODZI I MAM NADZIEJE, ZE TA BANDA ... «SE.pl, août 15»
2
Przed meczem o Superpuchar Polski [WIDEO]
Mam nadzieję, że teraz też będą – zaciera ręce Dariusz Dzieka nowski, były piłkarz i asystent Leo Beenhakkera w kadrze. Tym bardziej, że trenerowi Legii ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
3
From Polish orphan to Alabama's kicker: Adam Griffith's wild ride
He had two brothers who already aged out of the Dom Dzieka. He could latch on with them or do his own thing. "Over there, you have to grow up a lot faster," ... «TideSports.com, oct 14»
4
Górnicy LW Bogdanka lepsi od Oldboyów Legii w turnieju... Górnicy …
Spotkanie finałowe było niezwykle zacięte. Po golach Piotra Włodarczyka i Dariusza Dzieka nowskiego Legia prowadziła już 2:0, aby ostatecznie przegrać 2:3. «Kurier Lubelski, oct 12»
5
"Po porodzie przestałam wstydzić się swojego ciała"
Owszem z urodzenia dzieka należy być dumną, ale ciało po porodzie wygląda tylko gorzej, chyba że wezmą się za nie chrurdzy platyczni. Tak Jak u Demi ... «Pudelek, janv 11»
6
8 lat żyła uwięziona w piwnicy: Natascha Kampusch sprzedała …
a czemu miala sie nie pozbierac jak miala dobrych psychologow.To bylo w 2006 roku a teraz dzieka Bogu mamy koncowke 2010. «Super Express, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dzieka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzieka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż