Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dziwka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIWKA EN POLONAIS

dziwka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DZIWKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dziwka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

salope

Dziwka

Whore - long métrage espagnol réalisé par Maríi Lidón à partir de 2004. Le film est une adaptation documentaire du roman d'Isabel Pisano Yo puta. Le personnage principal est Rebecca, une anthropologue qui recueille des livres sur la prostitution. Dziwka – hiszpański film fabularny w reżyserii Maríi Lidón z 2004 roku. Film jest stylizowaną na film dokumentalny adaptacją powieści Isabel Pisano Yo puta. Główną bohaterką jest Rebecca, studentka antropologii zbierająca materiały do książki na temat prostytucji.

Cliquez pour voir la définition originale de «dziwka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIWKA


cieciwka
cieciwka
kiwka
kiwka
leniwka
leniwka
malediwka
malediwka
niwka
niwka
oliwka
oliwka
poliwka
poliwka
siwka
siwka
sliwka
sliwka
smaczliwka
smaczliwka
swidosliwka
swidosliwka
szkliwka
szkliwka
wizawiwka
wizawiwka
z naprzeciwka
z naprzeciwka
z przeciwka
z przeciwka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIWKA

dziwakowaty
dziwer
dziwerowac
dziwerowka
dziwerowy
dziwic
dziwic sie
dziwiciel
dziwienie
dziwienie sie
dziwkarz
dziwna
dziwnie
dziwno
dziwnosc
dziwnow
dziwnowek
dziwnowski
dziwny
dziwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIWKA

adamowka
agronomowka
ajerowka
aktowka
alkowka
altowka
altówka
ananasowka
anodowka
antalowka
antananarywka
antonowka
anyzowka
anyżówka
asfaltowka
atomowka
atramentowka
augustowka
autopoprawka
bacowka

Synonymes et antonymes de dziwka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIWKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dziwka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIWKA

Découvrez la traduction de dziwka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dziwka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziwka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

懒妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूहड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлюха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেশ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perempuan murahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふしだらな女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단 정치 못한 여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürtük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slut
65 millions de locuteurs

polonais

dziwka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curvă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ludder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziwka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIWKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dziwka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dziwka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIWKA»

Découvrez l'usage de dziwka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziwka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziwka i Madonna: Marka Hłaski widzenie świata - Strona 39
dziwki (Sowa, córka piekarza). Grzegorz po miłosnym akcie ze zgryzotą zdąży zauważyć w lustrze niezmienione dziecinne rysy krągłej twarzy. Już jako mężczyzna będzie nadal powtarzać, że nawet deszcz nie uwolni od tego brudu, a lustro ...
Olga Dębicka, 1996
2
Zła Matka
Dziwką. – Dziwką?– spytałam. – Dziwką? –Tak– odparła matka. Spojrzałyśmy znów na dzieci. Przez asfaltowe boisko szły najniższe klasy. –Ciekawe, czym będzie moja córka w siódmej klasie?– zastanawiałam się. –Kartonem z płatkami czy ...
Ayelet Waldman, 2011
3
Pąk szkarłatnej róży - Strona 167
dziwką, to jeszcze dzisiaj nią zostaniesz. Chyba to już najwyższy czas, byś poznała osobiście znaczenie tego słowa... – Gdzie są chłopaki? – zwrócił się do Ayli. – U siebie. – Idź po nich! Kiedy Ayla wyszła, Erkon z wściekłości prawie biegał po ...
Tadeusz Sałek, 2014
4
Paulina.doc:
natychmiastowego zaspokojenia pragnień, nie poddaje się żadnym regułom gry, z wyjątkiem własnych. dziwka może zadawać ciosy, porzucać, usidlać, wyzyskiwać bez poczucia winy, Zawsze głucha na Ostrzeżenia, że za wychylanie się z ...
Marta Fox, 2012
5
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 291
Właściciel składu przycmentarnego, Sutener-Karciarz, Wisielec, Pomywaczka, Dziwka z Kabaretu –Anioł Śmierci. Rewia łączy wszystko, co charakterystyczne dla Kantorowskiego projektu: cyrkowe igranie z brutalnością i wulgaryzmem, ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
6
Śmierć i trochę miłości
Tylko „tak” i„nie”. Nigdy„byćmoże”. Mam pięćlat... Rodzice głośno się o coś sprzeczają, wydaje misię, że się kłócą. Ojciec nazywa matkę dziwką, a ja natychmiast podchwytuję nieznane słowo, które takłatwo wymówić. –Dziwka! Mama dziwka!
Aleksandra Marinina, 2005
7
Kurs do Genewy
Ale twarzynie mógł sobie przypomnieć. –Dla kogo pracuje? – wskazał wzrokiem uśmiechającą się na zdjęciu dziewczynę. – To nie jest zwykła dziwka – wtrącił Teodor, który jeszcze przed chwilą twierdził, że nie szuka zwykłego detektywa.
Bartłomiej Rychter, 2007
8
Trucicielka i inne opowiadania
Trzeba ponadto wyjaśnić, że Yvette była miejscową dziwką. Okresową dziwką. Gdy pod koniec miesiąca brakowałojej pieniędzy, sprzedawała ciało mężczyznom. Zresztą na tym polegałjej problem: wszyscy traktowali ją jak dziwkę, oprócz niej ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
9
Dziunia
Ze swoich marzeń zwierzył się siostrze, ta zwierzyła się sklepowej z Zadupia, sklepowa zaś (jak to sklepowe) rozgadała po wsi, że córka weteryniarza to mała dziwka i szmata. Tylko ujęła to dosadniej. W czasach, kiedy nie było telefonów ...
Anna M. Nowakowska, 2013
10
Morza wszeteczne
Ta dziwka zaklęta w kryształ mogłaby doprowadzić do tego w tydzień! – Dziwka zaklęta w kryształ – powtórzył Roland. – Nawiasem mówiąc, skoro to tak potężna demonica, to dlaczego znalazła się w tym sarkofagu? – To nasza zasługa.
Marcin Mortka, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziwka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Dziwka z Ohio". Nowy spektakl w teatrze Wilama Horzycy w Toruniu …
Próba nowego spektaklu w teatrze Wilama Horzycy na podstawie sztuki Hanocha Levina. Udział biorą: Małgorzata Abramowicz, Niko Niakas, Paweł Tchórzelski ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
2
"Płomień", "Do utraty sił", "Paryska dziwka i książę": Weekendowe …
Ciekawe filmowe premiery zagoszczą podczas najbliższego weekendu w naszych kinach. Miedzy innymi, w roli piosenkarki, która porzuciła rodzinę, by robić ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
3
"Paryska dziwka i książę": Camille Cottin o roli w filmie
11 września w polskich kinach pojawi się komedia "Paryska dziwka i książę". Odtwórczyni głównej roli Camille Cottin porównywana jest do Sachy Barona ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
eskacinema.pl » BORAT i BRUNO to przy niej grzeczni chłopcy …
PARYSKA DZIWKA I KSIĄŻĘ w kinach od 11 września. Tryskający humorem, francuski seks w angielskim mieście był hitem wiosny nad Sekwaną. Bezczelną. «Radio Eska, août 15»
5
"Paryska dziwka i książę": polski zwiastun
Co rozpoczął „Borat”, dokończy „Paryska dziwka”! Porównywana do bezkompromisowych świrów z Jackass aktorka i parodystka Camille Cottin zabiera widzów ... «Onet.pl, juil 15»
6
Dziwka z Ohio – recenzja Magdaleny Śleszyńskiej
Z wielkim żalem, bo Dziwka z Ohio okazała się być podobna do kiepskich filmów – wszystko co najlepsze, to tytuł i zwiastuny. A w środku kolorowa, ... «Radio Olsztyn, mai 15»
7
"Czuję się jak dziwka po gangbangu", czyli najmocniejsze wywiady …
... - Pracujemy na boisku, jeździmy te kilometry, żeby wygrywać mecze, k..., a oni są cały czas zasrani na tym boisku ci sędziowie. Nie może tak być k. «Sport.pl, mai 15»
8
Przed premierą sztuki Dziwka z Ohio – środa, po godz. 20.05 …
W najbliższym Olsztyńskim Tygodniku Teatralnym przyjrzymy się przygotowaniom do sztuki Dziwka z Ohio oraz poszukamy odpowiedzi na pytanie o ... «Radio Olsztyn, mai 15»
9
"Dziwka Putina". Pobili byłego ministra Janukowycza, grozili …
Deputowany ukraińskiej Partii Regionów Nestor Szufrycz został zaatakowany i pobity w Odessie przez grupę rozwścieczonych mężczyzn. Niektórzy z nich mieli ... «TVN24, sept 14»
10
Rafalala "Męska dziwka" atakuje Zawiszę PROGRAM TAK CZY NIE …
W akcie protestu, Zawisza opuścił studio Polsat News, wykrzykując „Mamy do czynienia z męską dziwką, która w internecie za 200 złotych za godzinę świadczy ... «Dziennik Zachodni, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziwka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziwka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż