Téléchargez l'application
educalingo
dziwowac sie

Signification de "dziwowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZIWOWAC SIE EN POLONAIS

dziwowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIWOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIWOWAC SIE

dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwok · dziwolag · dziwolazek · dziwolezny · dziwonia · dziworod · dziwos · dziwota · dziwotwor · dziwotworek · dziwotworny · dziwowanie sie · dziwowisko · dziwowiszcze · dziwozona · dziwozonka · dziwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIWOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de dziwowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIWOWAC SIE»

dziwowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dziwowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZIWOWAC SIE

Découvrez la traduction de dziwowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dziwowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziwowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

惊叹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maravillarse ante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

marvel at
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर चमत्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتعجب من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подивиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maravilhe-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এ অদ্ভুত ব্যাপার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

admirez
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengagumi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bestaunen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恐れ入ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

놀라다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo wonder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngạc nhiên trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மணிக்கு அற்புதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Merak etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ammirare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dziwowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подивуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Marvel la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυμάστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwonder aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förundras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beundre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziwowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIWOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dziwowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dziwowac sie».

Exemples d'utilisation du mot dziwowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIWOWAC SIE»

Découvrez l'usage de dziwowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziwowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Día legoz zdumiewac sic i dziwowac nad nimi musim zawzdy, jako Dawid wola ') : Dziwne stiiadectwa twoje Partie , diu ... Z lakiego dziwowania , i wiary sie nam przyczynia, i checi wielkiej ku Panu Bogu , i wdziecznosci ku jego nieobjelym ...
Piotr Skarga, 1843
2
Wieża dziwów - Strona 178
w sniegu Kanadzie albo na wyspach spetanych zarem przydarzy sie jej zywot pospolity dla osadzonych w pustaci zlodziejaszków i lada- cznic (prawo królewskie zda siç wielce milosierne): osadza na roli i wnet meza dobiora; niechaj jaloszka ...
Andrzej Szymański, 2002
3
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 779
Bo ieili odyimîesz obrzydioici twoie od oblicza mego, `a nie bedziesz sie,l шт, _ _f 2. Iprzysiçìeszli ... .I stanie, sie dnia onego, mówi PAN , ze zginie serce krolewskie, i serce Ksiqèqt, a zdumieiq sie Kap!anì, i Рта-осу dziwowac' sie bedq. III, 10.
Franciszek Albert Szulc, 1823
4
Mowca Polski: Albo Suplement do Tomu pierwszego Mow Seymowych
<V<? lubo visceribus t^I< «voxsta mielt/lubo exlekroc z-Aorsny naßey przezacnt ^«tmani na nich na^Zepowali/ mejnte es wß'xtko przerrwali. Zl t«ki< impexy nie «zytm inß^m dztekem tens sitmev V? re> runcii poreranr. Dziwowac sie ...
Jan S. Pisarski, 1676
5
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
mu, któVy powiedziaî, iè caty swiat sie dziwowac bçdzîe tak prçdkiéj rzeczy polskich odmianie. Ivorrektura praw odiozona na sejin*. 14go Lipca, Kro*l do Werek pojechal i tarn ù biskupa nôcowaf. 15go Lipca. Krdl z Werek po obiedzie sic wfdcit ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
6
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ...
192 — 4to Jabton albo grusze \v dzîen Bof ego Narodzenia, iak sie wspomniato wRoz, V. aby rodzity , straszy podcieciem. ... bo leka sie, aby przez to niwa iego na lat 7. nie p.rzestata rodzid [T Тeти zabobonowi dziwowac sie nie moina , nasze ...
Ignacy Czerwiński, 1811
7
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 95
Lecz nie tu koniec obîudy i zuchwalstwa Woiewody, i nie wiem czy iego smialosci, czy materna baczeniu Standw na wïasna powagç bardziéy dziwowac sie na- lezy. Uyrzano wkrdtce poslów Rokoszowych przyby- waiacych do seymowego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania ...
... nagoîe siowo wie- rzyc. Za nim idzie jakis' Milton ( i ) z xiai- ka pod pacha. którey tytuî Ray utracony; tîucze sie po kraju , po ... Po okropney smierci Kaczytywane. Dowiedziawszy sic o tem irszyst- kicm, dziwowac sie poczynaja. hidzie.
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
9
Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki ... - Strona 69
... to iest starodawnych Xiazçciem Theu- tonów to iest Markomanów albo basów , ale i to rzecz godna smiechu, i dziwowac sie potrze- ba ze za tém zdaniem (wylaczywszy Kromera, który sie zawsze podobac chce Niemcom) inni z naszynców ...
Procossius (Cracoviensis), 1825
10
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 619
Satyr, ten dziw obrzydliwy. Pasl. Fid. 206. Góra taka, na którój dziw Chimera byla, Niejednego okrutnej ämierci nabawila. Кто]. Chim. B. Glosami bydlçta mówily ludzkiemi, Dziwów sie namnoìylo 2 czlonkami dziwnemì Forma ludqu. Bardz. Luk.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziwowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziwowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR