Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dziwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIWY EN POLONAIS

dziwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DZIWY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dziwy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dziwy

merveilles

Dziwy

Dziwy est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Ciechanów. Dziwy – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie żuromińskim, w gminie Lubowidz. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa ciechanowskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «dziwy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIWY


chodziwy
chodziwy
godziwy
godziwy
grzyb prawdziwy
grzyb prawdziwy
gziwy
gziwy
niegodziwy
niegodziwy
nieprawdziwy
nieprawdziwy
nieurodziwy
nieurodziwy
polprawdziwy
polprawdziwy
prawdziwy
prawdziwy
sedziwy
sedziwy
szedziwy
szedziwy
urodziwy
urodziwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIWY

dziwo
dziwojaszczur
dziwok
dziwolag
dziwolazek
dziwolezny
dziwonia
dziworod
dziwos
dziwota
dziwotwor
dziwotworek
dziwotworny
dziwowac sie
dziwowanie sie
dziwowisko
dziwowiszcze
dziwozona
dziwozonka
dzizja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIWY

barwliwy
bekliwy
beksiwy
belkotliwy
bezbolesciwy
bezklopotliwy
beztresciwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bledliwy
blyskotliwy
bodliwy
bojazliwy
bolesciwy
brzekliwy
burkliwy
burzliwy
bzykliwy
charchotliwy
chargotliwy

Synonymes et antonymes de dziwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dziwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIWY

Découvrez la traduction de dziwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dziwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奇迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maravillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wonders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमत्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجائب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чудеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maravilhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ময়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merveilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keajaiban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wunder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不思議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불가사의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamulyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிசயங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमत्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harikaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meraviglie
65 millions de locuteurs

polonais

dziwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dziwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dziwy en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIWY»

Découvrez l'usage de dziwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Jacek Wróbel Dawid Wiktorski. Jacek Wróbel Cuda i Dziwy Miśtrza Haxerlina s###### scREATION Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina Jacek Wróbel Genius Creations Bydgoszcz. Front Cover.
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
2
Cóż to za dziwy - Tom 57
Tadeusz Kubiak, Mirosław Tokarczyk. 1 TADEUSZ KUBIAK cóż to za dziwy ilustrował MIROSŁAW TOKARCZYK Biuro Wydawnicze „Ruch CÓŻ TO ZA DZIWY -Cóż to za dziwy - krzyknął.
Tadeusz Kubiak, ‎Mirosław Tokarczyk, 1971
3
Dziwy prawdziwe
Eventyrdigte for børn.
Konstancja Rostworowska-Morawska, ‎Mikolaj Rostworowski, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dziwy polskie warszawskiej grupy TERAZ POLIŻ w Teatrze …
Czytania z udziałem aktorek TERAZ POLIŻ oraz aktorów TD są częścią projektu „dziwy polskie” Kobiece pisanie, kobiece praktyki w teatrze współtworzonego z ... «Wrota Podlasia, oct 15»
2
Cuda i dziwy... Jacek Wróbel w księgarni Matras w Lublinie
Wiele mieliśmy w tym roku debiutów literackich, spośród których kilka zwraca szczególną uwagę. „Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina” zaliczają się do tej kategorii. «CO JEST GRANE, oct 15»
3
Warszawa. Teraz Poliż odkrywa twórczość polskich dramatopisarek
"Dziwy polskie" to przede wszystkim platforma internetowa popularyzująca ... "Dziwy polskie" to także seria czytań scenicznych wybranych przez nas dramatów i ... «e-Teatr.pl, oct 15»
4
W obiektywie monitoringu. Dziwy polskich ulic
Kąpiel w stawie nago i to pod okiem kamer. 19-latek zrobił to, bo chciał zaimponować swojej byłej dziewczynie. Wyczyn dla jednych głupi, dla drugich śmieszny. «TVN24, sept 15»
5
Cuda i dziwy dzieją się na ulicy Targowej
Chaos - tak modernizację ul. Targowej na odcinku od Pająkowskiego do Żółkiewskiego określają okoliczni mieszkańcy. Opowiadają też o dziwnych praktykach ... «Nowości, août 15»
6
Serowe dziwy czyli taki mamy klimat
Mój kumpel lubi chodzić po mieście i się dziwić. W niedzielę wieczorkiem poszedł pod Mleczarnię dołączyć do tłumu, co to miał protestować przeciw jej ... «nowiny.pl, août 15»
7
SZOK! Rihannie przesunęły się piersi
Dziw nad dziwy! U sławnej piosenkarki Rihanny (27 l.) doszło do zagadkowego przesunięcia biustu. Piersi spłatały seksownej Barbadosce figla na czerwonym ... «SE.pl, mai 15»
8
Biedronka odrzuciła zaloty żuka
... Brzechwy „Katar”, Cz. Janczarskiego „Siedzi kotek w oknie”, B. Pierga „Opowieści z książeczki”, J Tuwima „Cuda i dziwy” oraz B. Szurowskiej „Ptaki na topoli”. «Gazeta Olsztyńska, févr 15»
9
Cuda i dziwy! Oto najbardziej absurdalne i zapomniane przepisy …
W polskim kodeksie drogowym mieszczą się prawa, które generują absurdy. Wiedzą coś o tym m.in. ci, którzy zgubili prawo jazdy, lub zostało ono im skradzione ... «Dziennik.pl, févr 15»
10
Rolnicza Gdynia czyni cuda
Dziwy, dziwy! Teraz wszyscy już wiedzą, że gdyńscy rolnicy na Skwerze Kosciuszki orzą i sieją, a Polska i Europa pyta co to za dziwy na gdyńskiej wsi. Na takie ... «Interia360.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż