Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dziwozonka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIWOZONKA EN POLONAIS

dziwozonka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIWOZONKA


amazonka
amazonka
dzonka
dzonka
kieszonka
kieszonka
kiszonka
kiszonka
kruszonka
kruszonka
kwaszonka
kwaszonka
malzonka
malzonka
mrozonka
mrozonka
mrzonka
mrzonka
parzonka
parzonka
pieczonka
pieczonka
prazonka
prazonka
pszonka
pszonka
sadzonka
sadzonka
sianokiszonka
sianokiszonka
slepuszonka
slepuszonka
smazonka
smazonka
suszonka
suszonka
tuszonka
tuszonka
warzonka
warzonka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIWOZONKA

dziwny
dziwo
dziwojaszczur
dziwok
dziwolag
dziwolazek
dziwolezny
dziwonia
dziworod
dziwos
dziwota
dziwotwor
dziwotworek
dziwotworny
dziwowac sie
dziwowanie sie
dziwowisko
dziwowiszcze
dziwozona
dziwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIWOZONKA

ambonka
anna jagiellonka
aragonka
asuncionka
autochtonka
autoszczepionka
babilonka
bajonka
barcelonka
betonka
biedronka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
bronka
cejlonka
championka
wedzonka
zonka

Synonymes et antonymes de dziwozonka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIWOZONKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dziwozonka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIWOZONKA

Découvrez la traduction de dziwozonka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dziwozonka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziwozonka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dziwozonka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dziwozonka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dziwozonka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dziwozonka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dziwozonka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dziwozonka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dziwozonka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dziwozonka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dziwozonka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dziwozonka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dziwozonka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dziwozonka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dziwozonka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dziwozonka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dziwozonka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dziwozonka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dziwozonka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dziwozonka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dziwozonka
65 millions de locuteurs

polonais

dziwozonka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dziwozonka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dziwozonka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dziwozonka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dziwozonka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dziwozonka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dziwozonka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziwozonka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIWOZONKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dziwozonka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dziwozonka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIWOZONKA»

Découvrez l'usage de dziwozonka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziwozonka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klechdy polskie - Strona 247
Łatwo było postrzec, że o ile kulawiec nazywał dziwożonę zwięźle dziewczakiem, o tyle jednoręki udzielał jej rozwle- klejszego miana dziewczycy. Podlasiak mówił zdrobniale: dziewulinka. — Jeszcze raz od początku... — powtórzył ciszej.
Bolesław Leśmian, 1959
2
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 183
DZIWOZONA Dziwożona. Obraz H. Górskiego dziwożona, Dziwożona, dziwo-żona, dziwo- baba, dziwa baba, baba, wodnista pannica <czes. diya żena, huculskie dykaja żena - dzika żona, dzika kobieta> - 1. demoniczna istota nadzmysłowa, ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
3
Czarne złoto
Pasternak prychnął gniewnie i obrócił się do nieznajomego plecami, na powrót unosząc wieczko kufla. – A może to nie kikimora, ale dziwożona – ciągnął dalej mężczyzna. – Garbata szkaradna starucha podmieniająca i porywająca dzieci.
Bartłomiej Rychter, 2013
4
Termopile polskie: misterium na tle życia i śmierci ks. ... - Strona 473
Amfitryte — mit. gr.; uosobienie uroku morza, najpiękniejsza z córek Nereusa (wg innej wersji — Okeanosa), żona boga mórz, Posejdona. dziwożona — jedna z dziwożon, istot na poły demonicznych, wywodzących się z kręgu wyobrażeń i ...
Tadeusz Miciński, 1980
5
Dziela zbiorowe: Podroze i rozprawy literackie - Strona 47
Ale dziwożony postizegły to i puściły się w pogoń takim pędem, że już już dościgały uciekających. Było to właśnie śród łąki, na której gdzieniegdzie rosły gromadami kwiatki, dzwonki zwane. Dziewczyna, widząc niebezpieczeństwo, krzyknęła ...
Seweryn Goszczyński, 1911
6
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tom 3 - Strona 47
Ale dziwożony postrzegły to i puściły się w pogoń takim pędem, że już już dościgaly uciekających. Było to właśnie śród łąki, na której gdzieniegdzie rosły gromadami kwiatki, dzwonki zwane. Dziewczyna, widząc niebezpieczeństwo, krzyknęła ...
Seweryn Goszczyński, ‎Zygmunt Wasilewski, 1911
7
Biuletyn informacyjny - Tom 10,Wydania 38-52 - Strona 1-14
Dziwożona przywoływana płaczem bitego dziecka litowała się nad nim, odnosiła po krj.lomu porwane dziecko i zabierała własne. Dorosłe dziewczyny też wii.ny były strzec się dziwożon, które je czasami porywały. Seweryn Goszczyński ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1969
8
Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze
UGoszczyńskiego wyczytał między innymi o dziwożonach– pół kobietach, pół zwierzętach – które, wedle mieszkańców Łopusznej, ukrywały się w okolicach Małej Góry. Kiedy wielelat późniejw telewizyjnym programie Alicji ResichModlińskiej ...
Wojciech Bonowicz, 2011
9
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 84
Baby i dziewczęta musiały włosy strzyc, żeby ich nie miały za co dziwożony chwycić33. Zdaniem Tetmajera, to właśnie dziwożony, „dziwne żony”, jak tłumaczy ich nazwę, kradły dzieci, porywały kobiety i wyjadały żywność: ... chodziły nago, ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
10
Słowiańskie bogi i demony: z rękopisu Bronisława Trentowskiego
Natomiast piersi Dziwożon były tak wielkie, że prały na nich i maglowały własne suknie. Ponadto ich znaczącym atrybutem były czerwone czapeczki. Najchętniej żywiły się ziołami zwanymi słodyczka. Dziwożony prześladowały niewierne ...
Tadeusz Linkner, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziwozonka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziwozonka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż